Grand Theft U-Bahn

Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen Baustein, sowie den Eintrag zum Artikel hier, wenn Du der Meinung bist, dass die angegebenen Mängel behoben wurden.

Folge der Serie Die Simpsons
Titel	Grand Theft U-Bahn
Originaltitel	Postcards from the Wedge
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Länge	ca. 22 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Einordnung	Staffel 21, Folge 14 455. Folge insgesamt
Erstausstrahlung	14. März 2010 auf FOX
Deutschsprachige Erstausstrahlung	8. März 2011 auf ProSieben
Stab
Regie	Mark Kirkland
Drehbuch	Brian Kelly
Musik	Alf Clausen
Synchronisation
Homer Simpson: Norbert Gastell (dt.) Marge Simpson: Anke Engelke (dt.) Bart Simpson: Sandra Schwittau (dt.) Lisa Simpson: Sabine Bohlmann (dt.)  ➤ Hauptartikel: Synchronisation von Die Simpsons
Episodenliste

Grand Theft U-Bahn (engl. Titel: Postcards from the Wedge) ist die 14. Folge der 21. Staffel und damit die 455. Episode der Serie Die Simpsons. Für diese Folge gewann der Grafik-Designer Charles Ragins den Emmy-Award 2010 in der Kategorie Outstanding Individual Achievement in Animation.^[1]

Handlung

In der Schule bekommt Bart mit seiner Klasse den Film „Springfield of Tomorrow“^[2] vorgeführt, um Einblicke in die Zukunftsentwicklung zu sehen. Als Bart die Schulaufgaben nicht präsent hat, die Ms. Krabappel kurz darauf kontrollieren möchte, beschließt sie, einen Brief an Barts Eltern zu schreiben. Bart hingegen versucht in Folge dessen vergeblich mit allen Mitteln zu verhindern, dass seine Eltern diesen zu Gesicht bekommen.

Homer und Marge erhalten durch diesen Brief Einblicke in die vielen fehlenden Schulaufgaben, können sich jedoch nicht auf die richtige Erziehung ihres Sohnes einigen. Aus diesem Grund begibt sich Bart zu seiner Schwester Lisa, um sie um Rat zu fragen, weil er die Diskussion seiner Eltern nicht nachvollziehen kann. Als ihm Lisa erklärt, dass Menschen nicht immer einer Meinung sind und sich daher in Diskussionen verknüpfen, beschließt Bart seine Eltern gegeneinander auszuspielen, um ohne eine Strafe davon zu kommen.

Sein Plan funktioniert vorerst, doch merken Homer und Marge kurze Zeit später, wie sehr sie aneinander haben und beenden den Streit. Bart hingegen ist mit seinem Freund Milhouse dabei, seinem Rektor Skinner einen Streich zu spielen. Auf der Flucht vor den Konsequenzen zeigt Milhouse Bart den Weg zu einer Untergrundbahn. Zusammen verursachen sie ein leichtes Erdbeben in der Stadt als sie versuchen, die Bahn in Bewegung zu setzen. Zu Barts Ernüchterung merkt er jedoch, dass sich seine Eltern diesmal nicht über ihn beschweren, woraufhin er beschließt, beim nächsten Streich die Schule mit der Bahn zu zerstören.

Homer beendet Barts Plan in letzter Sekunde und rettet daher die Schule vor der Zerstörung, die kurze Zeit später durch das zufällige Kippen des Fahnenmastes dennoch zerstört wird. Bart erhält daraufhin seine gerechte Strafe.

Einzelnachweise

1. ↑ 2010 Emmy Nominations for Outstanding Individual Achievement in Animation
2. ↑ „Springfield of Tomorrow“ auf simpsonspedia.net

Weblinks

• Grand Theft U-Bahn in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Webpräsenz von The Simpsons
• Eintrag von Grand Theft U-Bahn auf simpsonspedia.net

Ausgezeichnete Die-Simpsons-Folgen

Primetime Emmy Award for Outstanding…
Animated Program: 1990: Der schöne Jacques | 1991: Das achte Gebot | 1995: Lisas Hochzeit | 1997: Homer und gewisse Ängste | 1998: Die sich im Dreck wälzen | 2000: Hinter den Lachern | 2001: Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift | 2003: Homer auf Irrwegen | 2006: Die scheinbar unendliche Geschichte | 2008: Vergiss-Marge-Nicht

Voice-Over Performance: 1992: Der Eignungstest | 1992: Lisas Pony | 1992: Blick zurück aufs Eheglück | 1992: Der Vater eines Clowns | 1992: Der Wettkönig | 1992: Die Kontaktanzeige | 1993: Einmal als Schneekönig | 2001: Die schlechteste Episode überhaupt | 2003: Moe Baby Blues | 2004: Krustys Bar Mitzvah | 2006: Der italienische Bob | 2009: Große, kleine Liebe | 2009: Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty | 2009: Der Papa wird’s nicht richten | 2010: Es war einmal in Springfield

Individual Achievement: 1997: Der beliebte Amüsierbetrieb | 1998: Homer und New York | 2010: Grand Theft U-Bahn

---

Genesis Award: 1994: Das Schlangennest | 1995: Bart gewinnt Elefant! | 1995: Lisa als Vegetarierin | 2007: Corrida de Toro | 2009: Rinderwahn

---

Writers Guild of America Award: 2004: Der Vater, der zu wenig wusste | 2005: Auf der Flucht | 2006: Moes Taverne | 2007: Der italienische Bob | 2008: Kill Gil: Vol. 1 & 2 | 2009: Rinderwahn | 2010: Hochzeit kommt vor dem Fall