- Das achte Gebot
-
Folge der Serie Die Simpsons Titel Das achte Gebot Originaltitel Homer vs. Lisa and the 8th Commandment Produktionsland USA Originalsprache Englisch Länge ca. 22 Minuten Altersfreigabe FSK 6 Einordnung Staffel 2, Folge 13
26. Folge insgesamtErstausstrahlung 7. Februar 1991 auf FOX Deutschsprachige
Erstausstrahlung27. März 1992 auf ZDF Stab Regie Rich Moore Drehbuch Steve Pepoon Musik Alf Clausen Synchronisation - Homer Simpson: Norbert Gastell (dt.)
- Marge Simpson: Elisabeth Volkmann (dt.)
- Bart Simpson: Sandra Schwittau (dt.)
- Lisa Simpson: Sabine Bohlmann (dt.)
➤ Hauptartikel: Synchronisation von Die Simpsons
Das achte Gebot (engl. Titel: Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) ist die 13. Folge der zweiten Staffel und damit die 26. Episode der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1991 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour).[1]
Handlung
Im Fernsehen wird ein wichtiger Boxkampf ausgetragen, den Homer jedoch mit seinem Fernseher nicht empfängt. Aus diesem Grund beschafft sich Homer auf illegale Weise einen Kabelanschluss, welcher bei Marge auf wenig Verständnis trifft. Zur gleichen Zeit nimmt Bart in der Sonntagsschule die Zehn Gebote durch und freut sich, dass Homer mit dem Kabelanschluss gegen das achte Gebot[2] verstößt. Da Lisa ein schlechtes Gefühl bei der Sache hat, entschließt sie sich, das Vorhaben ihres Vaters beim Pfarrer zu beichten.
Einzelnachweise
- ↑ Jeff Lenburg: Who's Who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award Winning and Legendary Animators. Hal Leonard, 2006, ISBN 155783671X.
- ↑ Anmerkung:Die Episode folgt hinsichtlich der Einteilung der Zehn Gebote offensichtlich der jüdischen, freikirchlichen, reformierten , adventistischen und orthodoxen Tradition, denn nach lutherischer sowie katholischer Einteilung wäre "du sollst nicht stehlen" das 7. Gebot und "du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren" das 4. Gebot (der Episode zufolge ist es das 5, was ebenfalls den genannten Traditionen entspricht). Näheres hierzu findet sich im Abschnitt "Einteilungen" im Artikel Zehn Gebote
Weblinks
- Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Webpräsenz von The Simpsons
Ausgezeichnete Die-Simpsons-FolgenPrimetime Emmy Award for Outstanding…
Animated Program: 1990: Der schöne Jacques | 1991: Das achte Gebot | 1995: Lisas Hochzeit | 1997: Homer und gewisse Ängste | 1998: Die sich im Dreck wälzen | 2000: Hinter den Lachern | 2001: Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift | 2003: Homer auf Irrwegen | 2006: Die scheinbar unendliche Geschichte | 2008: Vergiss-Marge-NichtVoice-Over Performance: 1992: Der Eignungstest | 1992: Lisas Pony | 1992: Blick zurück aufs Eheglück | 1992: Der Vater eines Clowns | 1992: Der Wettkönig | 1992: Die Kontaktanzeige | 1993: Einmal als Schneekönig | 2001: Die schlechteste Episode überhaupt | 2003: Moe Baby Blues | 2004: Krustys Bar Mitzvah | 2006: Der italienische Bob | 2009: Große, kleine Liebe | 2009: Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty | 2009: Der Papa wird’s nicht richten | 2010: Es war einmal in Springfield
Individual Achievement: 1997: Der beliebte Amüsierbetrieb | 1998: Homer und New York | 2010: Grand Theft U-Bahn
Genesis Award: 1994: Das Schlangennest | 1995: Bart gewinnt Elefant! | 1995: Lisa als Vegetarierin | 2007: Corrida de Toro | 2009: Rinderwahn
Writers Guild of America Award: 2004: Der Vater, der zu wenig wusste | 2005: Auf der Flucht | 2006: Moes Taverne | 2007: Der italienische Bob | 2008: Kill Gil: Vol. 1 & 2 | 2009: Rinderwahn | 2010: Hochzeit kommt vor dem Fall
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
achte — ạch|te; das achte Gebot; das achte Weltwunder {{link}}K 89{{/link}}; der achte Mai, am achten Januar; aber der Achte, den ich treffe; sie wurde Achte im Weitsprung; jeder Achte; der Achte, am Achten [des Monats]; am achten Achten (8. August);… … Die deutsche Rechtschreibung
Das Kölsche Grundgesetz — (Et Kölsche Grundgesetz) ist eine Zusammenstellung elf kölscher Redensarten. Die Autoren sind, wie auch die Entstehungszeit, unbekannt geblieben. In dem Buch „Et kütt wie et kütt – Das Rheinische Grundgesetz“ von Konrad Beikircher (Köln 2001)… … Deutsch Wikipedia
Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge — Filmdaten Deutscher Titel Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge Originaltitel Sněhurka a sedm trpasliku oder Snehulienka oder Sněhurka … Deutsch Wikipedia
10 Gebote — Teil der 10 Gebote, Text nach E. Reuss, Gestaltung nach Ephraim Moses Lilien Die Zehn Gebote, auch Dekalog („Zehnwort“, von griech. δεκα deka, „zehn“, und λoγoς logos, „Wort“), gelten im Tanach, der Hebräischen Bibel, als die wichtigste… … Deutsch Wikipedia
Die 10 Gebote — Teil der 10 Gebote, Text nach E. Reuss, Gestaltung nach Ephraim Moses Lilien Die Zehn Gebote, auch Dekalog („Zehnwort“, von griech. δεκα deka, „zehn“, und λoγoς logos, „Wort“), gelten im Tanach, der Hebräischen Bibel, als die wichtigste… … Deutsch Wikipedia
Du sollst nicht töten — Teil der 10 Gebote, Text nach E. Reuss, Gestaltung nach Ephraim Moses Lilien Die Zehn Gebote, auch Dekalog („Zehnwort“, von griech. δεκα deka, „zehn“, und λoγoς logos, „Wort“), gelten im Tanach, der Hebräischen Bibel, als die wichtigste… … Deutsch Wikipedia
Du sollst nicht töten. — Teil der 10 Gebote, Text nach E. Reuss, Gestaltung nach Ephraim Moses Lilien Die Zehn Gebote, auch Dekalog („Zehnwort“, von griech. δεκα deka, „zehn“, und λoγoς logos, „Wort“), gelten im Tanach, der Hebräischen Bibel, als die wichtigste… … Deutsch Wikipedia
Dekalog (Film) — Dekalog ist ein zehnteiliger Filmzyklus, der im Zeitraum von 1988 bis 1989 für das polnische Fernsehen produziert wurde. Er gilt als Meisterwerk des polnischen Regisseurs Krzysztof Kieślowski und erregte international viel Aufsehen. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Dekalog, Acht — Filmdaten Deutscher Titel Dekalog, Acht Originaltitel Dekalog, osiem Produ … Deutsch Wikipedia
Die Simpsons (Episoden) — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia