- Practice
-
Seriendaten Deutscher Titel Practice – Die Anwälte
Einspruch! – Kanzlei Donnell & Partner[1] (Staffel 3+4)Originaltitel The Practice Produktionsland USA Originalsprache Englisch Produktionsjahr(e) 1997–2004 Länge 44 Minuten Episoden 168 in 8 Staffeln Genre Drama Idee David E. Kelley Erstausstrahlung 4. März 1997 (USA) Deutschsprachige
Erstausstrahlung5. Juni 2000 (ProSieben) Besetzung Practice – Die Anwälte ist eine erfolgreiche amerikanische Justizserie von David E. Kelley (Ally McBeal, Boston Legal, Chicago Hope, Picket Fences, Boston Public).
Zwischen 1997 und 2004 wurden insgesamt acht Staffeln produziert. Die Serie startete mit den Hauptdarstellern Dylan McDermott, Lisa Gay Hamilton, Steve Harris, Camryn Manheim und Kelli Williams. Mit dem Abschluss der siebten Staffel wurden jedoch Dylan McDermott, Kelli Williams und Lisa Gay Hamilton durch James Spader und Rhona Mitra ersetzt.
Seit ihrem Entstehen gewann die Serie unter anderem 15 Emmys und drei Golden Globes.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Die Serie beschreibt den Alltag in der jungen, aufs amerikanische Strafrecht spezialisierten Anwaltskanzlei Donnell, Young, Dole und Frutt, später Young, Frutt und Berluti in Boston.
Zu den Mandanten zählen neben mutmaßlichen Mördern, Drogendealern und Vergewaltigern auch bislang unauffällige Menschen, wie beispielsweise einen 13-jährigen Jungen, der aus Wut, nicht an einem Campingausflug teilnehmen zu dürfen, seine Mutter erschießt, oder einen 11-jährigen, der seinen durchgedrehten Vater tötet, um seine Mutter von dessen Terror zu befreien.
In der deutschen Folge Einer muss büßen (Passing Go) eröffnet Sekretärin Rebecca ihren perplexen Kollegen, dass sie nach 5 Jahren heimlichen Abendstudiums nun geprüfte Anwältin sei, worauf ihr von allen respektvoll gratuliert wird, nur Ellenor Frutt hält sich zurück. Verwundert darauf angesprochen, schildert ihr Ellenor verbittert ihre eigene Sicht des Anwaltsstandes:
- „Herzlichen Glückwunsch, Rebecca. Seien Sie im Club willkommen. Sie haben das Privileg erworben, das nobelste aller Rechtssysteme ganz nach Bedarf zu manipulieren und zu verzerren. Sie haben das Privileg, Eröffnungsplädoyers zu halten und Beweise und Zeugen anzukündigen, von denen sie wissen, daß sie nur auf dem Papier existieren. Und sie können alle Mandanten dringend davor warnen, die Wahrheit zu sagen. Dann können sie nämlich später im Zeugenstand ruhig einen Meineid schwören, ohne daß man ihnen an den Karren fahren kann. Ach! Und, sie dürfen Vergewaltigungsopfer in Anhörungen zum dringenden Tatverdacht fix und fertig machen und ihnen vor einer Aussage im Prozess Angst einjagen. Und sie werden die richtigen Justizangestellten mit kleinen Geschenken erfreuen, so daß man ihre Prozesse auf den Freitag verlegt, wenn die Richter in aufgekratzter Stimmung sind, weil sie ins Wochenende nach Cape Cod fahren wollen. Aber das Beste ist – sie werden die Ehre haben, die Freiheit all ihrer schuldigen Mandanten zu sichern. Und sie werden sie nicht wiedersehen, bis sie den nächsten Mord oder die nächste Vergewaltigung begangen haben, was für gewöhnlich etwa 2–3 Wochen dauert. Meinen Glückwunsch Rebecca, Sie sind Anwältin!“
Die Grenzen zwischen Opfern und Tätern, Recht und Gerechtigkeit, Mitgefühl und Abscheu, Macht und Machtlosigkeit von und vor Gesetzen, der Spagat zwischen Verantwortung für den Mandanten und dem eigenen Gewissen, juristischer und menschlicher Moral, verläuft in Practice fließend, realistisch – und, für amerikanische Serien, fast schon brutal ehrlich.
Besetzung
Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Staffeln)Hauptrolle
(Episoden)Gastrolle
(Staffeln)Gastrolle
(Episoden)Deutsche Synchronstimme Anwälte
Robert G. „Bobby“ Donnell Dylan McDermott 1–7 1–146 8 167–168 Stefan Staudinger James "Jimmy" Berluti Michael Badalucco 1–8 4–168 1 2–3 Uwe Paulsen Rebecca Washington Lisa Gay Hamilton 1–7 1–146 Diana Borgwardt Eugene Young Steve Harris 1–8 1–168 Peter Reinhardt Ellenor Frutt Camryn Manheim 1–8 1–168 Sonja Deutsch Lindsay Dole Kelli Williams 1–7 1–146 Debora Weigert (1-97), Bianca Krahl (ab Folge 98) Lucy Hatcher Marla Sokoloff 3–7 44–146 3, 8 36–43, 162–164 Dascha Lehmann Jamie Stringer Jessica Capshaw 7–8 125–168 Melanie Hinze Claire Wyatt Chyler Leigh 7 138–146 7 137 Alan Shore James Spader 8 147–168 Nicolas Böll Tara Wilson Rhona Mitra 8 147–168 Tanja Geke Staatsanwälte
Helen Gamble Lara Flynn Boyle 2–7 7–9, 13–16, 21–146 Irina von Bentheim Richard Bay † Jason Kravits 5 80–101 4 58−79 Alan Lowe Ron Livingston 6 102–114 Peter Flechtner Special Gast Stars
Neben der Stammbesetzung waren verschiedene bekannte Schauspieler aus Film und Fernsehen in der Serie zu sehen. Darunter Schauspieler wie Sharon Stone, William Shatner, Patrick Dempsey, Betty White, Lisa Edelstein, John C. McGinley, Lake Bell, John Larroquette, Armin Shimerman, David Garrison, Rene Auberjonois, Christopher Reeve, Anton Yelchin, und Tony Danza. Einige ihrer Figuren waren später im Serien-Ableger Boston Legal erneut in Gastrollen zu sehen oder wurden dort Teil der Stammbesetzung.
Episoden
Kompletter dt. Episodenführer (Staffeln 1 – 8 mit den Folgen 1 – 168)Staffel 1
- 1. Ein unschuldiger Mensch
- 2. Robin Hood junior
- 3. Kredit mit Folgen
- 4. Die moralischere Lösung
- 5. Schwarz, großer Kopf
- 6. Der Tod eines Mörders
Staffel 2:
- 7. Fünf Schüsse Notwehr
- 8. Die Fackel der Wahrheit
- 9. Eine gute Tat?
- 10. Jimmy und der Hundebiss
- 11. Ein fragwürdiger Auftritt
- 12. Hemmungslos
- 13. Entscheidung mit dem Messer
- 14. Mittel zum Zweck
- 15. Die tapfere Soldatin
- 16. Achtzehn Stunden
- 17. Die Raymond Ozz Show
- 18. In Teufels Küche
- 19. Die Heiligkeit der Ehe ...
- 20. Die Madentherapie
- 21. Die Antwort im Kopf
- 22. Die einzige Zeugin
- 23. Unter Strom
- 24. Mord vor der Kamera?
- 25. Das Schwein im Finanzamt
- 26. Totes Rot
- 27. Dreimal spülen
- 28. Schon wieder Joey
- 29. Der Mörder lacht
- 30. Von Ratten und Menschen
- 31. Menschlichkeit für den Affen!
- 32. Der Paukenschlag
- 33. Das Geheimnis des Father Ryan
- 34. Mord mit dreizehn
Staffel 3:
- 35. Einer muss büßen
- 36. Zeuge mit vier
- 37. Ein schönes Hobby
- 38. Das Urteil
- 39. Eine erwünschte Niederlage
- 40. Plan B
- 41. Kein Scheck für Tommy Silva
- 42. Eingeschworen
- 43. Nur ein Kuss
- 44. Alles oder nichts
- 45. Alles Politik
- 46. Am Rande der Legalität
- 47. Ein Traum von Anwalt
- 48. Schmierentheater
- 49. Botschaft an die Kakerlaken
- 50. Allein mit der Richterin
- 51. Der Waffenfall
- 52. Zwischen Vater und Mutter
- 53. Tod einer Nonne
- 54. Hosen runter!
- 55. Die Brutstätte
- 56. Aussage gegen Aussage
- 57. Glück im Unglück
Staffel 4:
- 58. Spaß mit Kakerlaken
- 59. Das perfekte Verbrechen?
- 60. Spiel mit dem Tod
- 61. Ein Riesending
- 62. Der große Oz
- 63. Das Kleid meiner Mutter
- 64. Ein Opfer schlägt zurück
- 65. Der Summer
- 66. Vollgas
- 67. Eine lange Geschichte
- 68. Privatrache
- 69. Willkommen in Kalifornien!
- 70. In letzter Minute
- 71. Die letzten Kreuzritter
- 72. Zwei Fälle, zwei Deals
- 73. Tag der Abrechnung
- 74. Die schwarze Witwe
- 75. Todesurteile
- 76. Siebzehn Tage
- 77. Der Todeskandidat
- 78. Ein ausgemachter Dreckskerl
- 79. Zweimal lebenslänglich
Staffel 5:
- 80. Gut vorbereitet
- 81. Nicht der beste Tag
- 82. Anwalt oder Mutter?
- 83. Ein Test, ein Buch
- 84. Der Märchenonkel
- 85. Begründete Zweifel
- 86. Der schlechteste Anwalt der Welt
- 87. Schach mit Mister Hinks
- 88. Ein blondes Haar
- 89. Der Schattenanwalt
- 90. Der Tag wird kommen...
- 91. Ein kühler Kopf
- 92. Der letzte Lacher
- 93. Verrückte Welt
- 94. Genug geschlafen
- 95. Der Fall Amanda
- 96. Geliebte Töchter
- 97. Das Geständnis
- 98. Flugzeug nach Kolumbien
- 99. Harland der Held
- 100. Ein widerlicher Mandant
- 101. Abschied von Richard
Staffel 6:
- 102. Der Schein trügt, Teil 1
- 103. Der Schein trügt, Teil 2
- 104. Die verbotene Frucht
- 105. Lügen und Spiele
- 106. Ein todsicherer Tipp
- 107. Die lachende Dritte
- 108. Ehre und Gewissen
- 109. Ein Mann, der Wort hält
- 110. Gefährliche Liebschaften
- 111. Kriegsrecht
- 112. Beichtgeheimnis
- 113. Gestohlene Jahre
- 114. In eigener Sache
- 115. Ein schwarzer Tag
- 116. Wenn Superman fliegt
- 117. Die Nacht mit Mitchell
- 118. Philly in Not
- 119. Der Brandstifter
- 120. Joeys Comeback
- 121. Hannibal
- 122. Der böse Zwilling
- 123. Ein Toter auf Urlaub
- 124. In einer anderen Welt?
Staffel 7:
- 125. Privilege
- 126. Convictions
- 127. Of Thee I Sing
- 128. The Cradle Will Rock
- 129. Neighboring Species
- 130. The Telltale Nation
- 131. Small Sacrifices
- 132. Bad To Worse
- 133. The Good Fight
- 134. Silent Partners
- 135. Down The Hatch (1)
- 136. Final Judgment (2)
- 137. Character Evidence
- 138. The Making Of A Trial Attorney
- 139. Choirboys (1)
- 140. Special Deliveries (2)
- 141. Burnout
- 142. Capitol Crimes
- 143. Les Is More
- 144. Heroes And Villians
- 145. Baby Love (1)
- 146. Goodbye (2)
Staffel 8:
- 147. Im Namen des Volkes
- 148. Die seltsame Heilige
- 149. Ans Messer geliefert
- 150. Der Kopf an der Wand
- 151. Der erste Schritt
- 152. Schwarz und Weiß
- 153. Only the Lonely
- 154. Das Messer
- 155. Zwischen die Augen
- 156. Drei Schüsse
- 157. Der Weg ins Unrecht
- 158. Flammen der Rache
- 159. Heimspiel
- 160. Ein einfacher Mann
- 161. Unsere kleine Stadt
- 162. Die Entlassung
- 163. Land der Freien
- 164. Der Fall Alan Shore
- 165. Die Firma
- 166. Der Anfang vom Ende
- 167. Der neue Richter
- 168. Der Lauf der Welt
Ausstrahlungen in Deutschland
ProSieben strahlte in Deutschland nur die ersten vier Staffeln aus. So wurden vom 5. Juni bis 25. September 2000 lediglich 79 von insgesamt 168 Folgen gezeigt. Dabei wurde die 3. und 4. Staffel unter dem Titel Einspruch! – Kanzlei Donnell & Partner ausgestrahlt. Von Mai 2001 bis Juni 2002 wiederholte kabel eins alle 57 Folgen der ersten drei Staffeln. Seit 20. Mai 2008 wiederholt der Pay-TV-Sender FOX Channel die ersten drei Staffeln der Serie. Laut FOX Channel sind die Rechte für die Ausstrahlung lediglich der ersten drei Staffeln erworben worden. Vom 5. März bis zum 4. Juni 2010 strahlte Kabel eins die finale achte Staffel immer freitags um 23:15 bzw. später um 00:15 aus. Infolge schlechter Quoten am Freitagabend wurde die Ausstrahlung der neuen Folgen nach nur 13 Folgen unterbrochen. Anfang 2010 wurde bekannt, dass FOX Channel die Rechte jetzt auch an den Staffeln vier bis sieben hat. Diese wurden ab dem 19. April 2010 ausgestrahlt. Dabei wurden die 5. und 6. Staffel in Deutscher Erstausstrahlung gezeigt[2], während die siebte Staffel nicht gezeigt wurde.
Vom 14. Juni bis zum 5. Juli 2011 wurde die achte Staffel von Beginn bei 9Live ausgestrahlt. Dabei wurden die Folgen 14 bis 22 der achten Staffel in deutscher Erstausstrahlung gesendet. Anschließend wurde die achte Staffel mehrfach wiederholt, bis der Sendebetrieb eingestellt wurde. Damit bleibt die siebte Staffel die einzige, die noch nicht auf Deutsch ausgestrahlt wurde.
Spin–Off
Boston Legal ist der offizielle Ableger der Serie. Boston Legal wurde in der 8. Staffel von Practice mit den letzten 7 Folgen eingeführt. In Boston Legal wurden die Darsteller James Spader und Rhona Mitra und ihre Rollen übernommen. Die Rolle Denny Crane wurde ebenfalls in diesen letzten Folgen eingeführt.
Preise
DVD
Die ersten 13 Folgen sind seit Juni 2007 in den USA & Australien auf DVD erhältlich. Die DVD-Box ist unter dem Titel Volume One erhältlich.[1]
Einzelnachweise
- ↑ http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=2707
- ↑ http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=2707&sender=156&seite=8#details Sendetermiene FOX
Weblinks
- Episodenführer bei PicketFences.de
- Episodenführer bei epguides.de
- The Practice bei wunschliste.de
- The Practice in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Kategorien:- Fernsehserie (Vereinigte Staaten)
- Kriminal-Fernsehserie
Wikimedia Foundation.