Horchata

Horchata

Der Begriff Horchata [ɔrˈʧata] wird im spanischen Sprachgebrauch im weiteren Sinne für alle Erfrischungsgetränke verwendet, die auf zerstampften, zerdrückten Früchten, Nüssen oder Samen basieren. Der Name stammt aus dem valencianischen "Orxata de Xufes" (=Erdmandelmilch).

Ein Glas Orxata mit Fartons-Gebäck

Der Begriff horchata wird im lokalen spanischen Sprachgebrauch folgendermaßen verwendet:

Das Wort horchata leitet sich aus dem lateinischen Wort hordeata („aus Gerste gemacht“) ab. Die Römer stellten aus Gerste neben Gerstenbier auch ein süßes Getränk namens hordeata – ähnlich dem Agua de Cebada – her. Die Gerste wurde dann wohl je nach Nahrungsangebot gegen andere Früchte, Nüsse, Knollen und Samen ausgetauscht; der Begriff hordeata wurde aber weiter für das Getränk verwendet. Diese Horchatas wurden in Spanien bis ins 19. Jahrhundert hinein getrunken.

Horchatas werden heute im Allgemeinen aus kleingeschnittenen, getrockneten Früchten, Nüssen oder Samen hergestellt. Diese werden ca. einen Tag in Wasser eingeweicht. Anschließend werden die verbleibenden, festen Bestandteile abgesiebt oder im Mixer kleingehackt. Die rohe Horchata wird anschließend je nach Geschmack mit Zucker und Gewürzen versetzt und z. B. in einer Sorbetmaschine gekühlt. Frische Horchatas sind ca. einen Tag haltbar.

Horchatas lassen sich z. B. auch aus folgenden Zutaten zubereiten:

Für jede Zutat gibt es Spezialrezepte.

Dem Horchata ähnlich ist das in Arabien und der Türkei verbreitete Sahlab, welches auch aus Kernen und Zucker zubereitet wird. Jedoch wird es mit warmer Milch getrunken.


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Horchata — de chufa Verre d horchata accompagné de fartons La horchata de chufa (orgeat de souchet, orxata de xufa en catalan valencien) est une boisson sucrée à base de jus de souchet. Ce lait végétal est typique de la r …   Wikipédia en Français

  • horchata — sustantivo femenino 1. (no contable) Bebida refrescante elaborada con chufas machacadas, agua y azúcar: Siempre que salimos a tomar algo pide horchata. 2. Medida de horchata contenida en un vaso o jarra: Una horchata doble, por favor. ¿Me cobra… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • horchata — (Del lat. hordeāta, hecha con cebada, quizá por conducto mozár.). f. Bebida hecha con chufas u otros frutos, machacados, exprimidos y mezclados con agua y azúcar. ☛ V. sangre de horchata …   Diccionario de la lengua española

  • Horchata — This article is about the beverage. For the song by Vampire Weekend, see Horchata (song). Two large jars of aguas frescas in a taquería in Seattle, Washington, USA. On the left is a jar of Jamaica and on the right is a jar of horchata. Restaurant …   Wikipedia

  • Horchata — (Del lat. hordeata, hecha con cebada.) ► sustantivo femenino 1 Bebida hecha con chufas machacadas y mezcladas con agua y azúcar. 2 México Bebida que se prepara con harina de arroz, agua, azúcar y canela. * * * horchata (del lat. «hordeāta», de… …   Enciclopedia Universal

  • Horchata — La horchata es una bebida azucarada que, dependiendo de los productos utilizados para su elaboración, puede denominarse como: Horchata de chufa; Horchata de arroz; Horchata de ajonjolí; Horchata de almendra; Horchata de semillas de melón. Esta… …   Wikipedia Español

  • horchata — {{#}}{{LM H20607}}{{〓}} {{[}}horchata{{]}} ‹hor·cha·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Bebida refrescante de color blanco hecha con chufas machacadas y disueltas en agua con azúcar: • La horchata es una bebida típica valenciana.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • horchata — ▌ sangre de horchata locución adjetiva → sangre. (↑sangre) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • horchata — noun a sweet beverage typically made with chufa (tigernuts), rice, water, sugar, and cinnamon (sometimes with milk) …   Wiktionary

  • horchata — pop. Tranquilidad, indolencia …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”