Ich bin Du

Filmdaten
Deutscher Titel	Ich bin Du
Originaltitel	Vice Versa
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1988
Länge	94 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	Brian Gilbert
Drehbuch	Dick Clement, Ian La Frenais
Produktion	Dick Clement, Alan Ladd Jr., Ian La Frenais
Musik	David Shire
Kamera	King Baggot
Schnitt	David Garfield
Besetzung
Judge Reinhold: Marshall Seymour Fred Savage: Charlie Seymour Corinne Bohrer: Sam Swoosie Kurtz: Tina Brooks Jane Kaczmarek: Robyn Seymour David Proval: Turk William Prince: Stratford Avery Gloria Gifford: Marcie Beverly Archer: Mrs. Jane Luttrell Harry Murphy: Larry Kevin O’Rourke: Brad Richard Kind: Floyd Charles Lucia: Cliff Ajay Naidu: Dale Ferriera

Ich bin Du (Originaltitel: Vice Versa) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Brian Gilbert aus dem Jahr 1988. Dick Clement und Ian La Frenais schrieben das Drehbuch anhand des Romans Vice Versa: A Lesson to Fathers von F. Anstey aus dem Jahr 1882, der bereits mehrmals zuvor verfilmt wurde.

Handlung

Marshall Seymour arbeitet als Vize-Chef der Einkaufsabteilung eines großen Kaufhauses in Chicago. Er ist soeben von einer Geschäftsreise aus Thailand zurückgekehrt. Als er seiner Geschäftsleitung ein Produktmuster vorstellen will, das von seiner Reise mitgebracht hat, stellt er fest, dass die Fracht vertauscht wurde: Statt eines thailändischen Ingwergefäßes, hält er eine antike tibetanische Skulptur in der Form eines Schädels in den Händen. Es stellt sich raus, dass die Antiquitätenschmuggler Tina und Turk den Schädel in die USA geschleust haben, um diesen teuer weiterzuverkaufen. Kurz darauf erhält Marshall einen Anruf von Tina, die einen Umtauschtermin mit ihm vereinbart.

Da Marshalls Ex-Frau Robyn in Urlaub fahren möchte, kümmert er sich während ihrer Abwesenheit um seinen 11jährigen Sohn Charlie. Charlie ist permanent enttäuscht von seinem Vater, da er nie Zeit für ihn zu haben scheint. So kommt es, dass die beiden sich bald streiten. Als sie dabei gleichzeitig den Wunsch äußern, der jeweils andere zu sein und die Statue berühren, tauschen sie ihre Körper. Dabei wächst Charlie binnen weniger Sekunden zu seinem Vater heran, während Marshall zu Charlie zusammenschrumpft. Ahnungslos darüber, wie sie den Tausch wieder rückgängig machen können, übernimmt Charlie im Körper seines Vaters dessen Bürojob, während Marshall sich wieder dem Schulalltag stellt, was auf beiden Seiten nicht ohne Turbulenzen vonstattengeht. Doch mit der Zeit lernen sie, die Probleme des jeweils anderen besser zu verstehen und wachsen als Vater und Sohn wieder zusammen.

Da Charlie im Körper seines Vaters nichts von dem vereinbarten Rücktausch mit Tina weiß, scheitert dieser und Tina nimmt an, dass Marshall die Statue selbst behalten will. Um sie wieder in ihre Gewalt zu bringen, entführen Turk und Tina Charlie, um Marshall zu erpressen. Daraufhin willigt dieser ein, die Statue gegen Charlie einzutauschen. Indessen versucht Charlie seinen Entführern vergeblich zu erklären, dass er und sein Vater nicht sie selbst sind. Nach erfolgter Übergabe, streiten sich Turk und Tina um die Statue, in dessen Folge auch ihre Körper vertauscht werden. Charlie und Marshall schaffen es, die Statue wieder an sich zu bringen und überlassen die beiden ihrem Schicksal. Am Ende tauschen Marshall und Charlie ihre Körper mithilfe der Statue wieder zurück.

Kritik

Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times vom 11. März 1988, der Film gehöre zu den am meisten „liebenswerten“ Komödien des Jahres, was er den Darstellungen verdanke. Die Handlung sei vorhersehbar.^[1]

Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei eine „mit einer kleinen Krimihandlung versehene sympathische Komödie“. Er thematisiere die „Zuneigung zwischen Vater und Sohn, die erst wachsen kann, als einer die Probleme des anderen ernst nimmt“.^[2]

Auszeichnungen

Fred Savage gewann im Jahr 1990 den Saturn Award.

Hintergrund

Der Film wurde in Chicago und in Oak Park (Illinois) gedreht.^[3] Er spielte in den Kinos der USA ca. 13,66 Millionen US-Dollar ein.^[4]

Einzelnachweise

1. ↑ Kritik von Roger Ebert, abgerufen am 19. August 2007
2. ↑ Lexikon des internationalen Films, abgerufen am 19. August 2007
3. ↑ Filming locations für Vice Versa, abgerufen am 19. August 2007
4. ↑ Box office / business für Vice Versa, abgerufen am 19. August 2007

Weblinks

• Ich bin Du in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Ich bin Du im Lexikon des internationalen Films
• Sammlung von Kritiken zu Ich bin Du bei Rotten Tomatoes (englisch)