Jö schau

Jö schau

Jö schau ist ein Lied des österreichischen Liedermachers Georg Danzer (1946–2007) aus dem Jahr 1975 und einer der ersten Vertreter des Austropop. Außerdem trägt auch eine Langspielplatte Danzers den Titel Jö schau (Album).

Inhaltsverzeichnis

Entstehung

Mit dem Jö schau gelang Danzer der kommerzielle Durchbruch. Der vorher nur in Insiderkreisen bekannte Musiker wurde schlagartig berühmt. „Innerhalb von zwei Wochen kannte ganz Österreich den Danzer Schurl“, beschreibt Danzer selbst den raschen Erfolg des Liedes.[1] Das im Wiener Dialekt geschriebene Jö schau war außerdem entscheidend für die Etablierung der Dialektwelle im Austropop der 1970er-Jahre, die schon zuvor mit A Glock'n (Marianne Mendt; 1971) oder Da Hofa (Wolfgang Ambros, Text: Joesi Prokopetz; 1972) eingeleitet wurde.

Das Lied handelt vordergründig von einem Nacktflitzer bzw. Exhibitionisten, der eines Nachmittags im Wiener Café Hawelka auftaucht. In der Nebenbedeutung des Wiener Dialekts ist „der Nackerte“ (dort auch „Nockabazl“) auch ein ungebildeter [2] oder unwissender[3] [4] [5] Mensch, der bei den Stammgästen (im Hawelka zur Entstehungszeit des Liedes traditionell Literaten, Musiker, Intellektuelle) auftaucht; siehe dazu auch Alfred Polgars Theorie des „Café Central“: Es gibt Centralgäste, die psychisch nackt gehen, ohne daß ihre kindlich-unschuldsvolle Blöße eine Mißdeutung als schamlos zu befürchten hätte[6].

In den Strophen werden die Aufregung der Wirtin Josefine Hawelka („Er soll si schleich'n, aber schnell!“) und auch Reaktionen der Gäste beschrieben, die zwischen Zustimmung („Geh fesch! Endlich ana ohne Wäsch'!“) und Abscheu vor der (geistigen) Nacktheit pendeln. Auch der Refrain gibt sich dem Flitzer gegenüber kritisch: „Jö schau, so a Sau, jössas na - wos macht' a Nackerta im Hawelka?“. Nachdem sich aber der Nackte als prominenter „bekanntester Flitzer von Wien“ vorgestellt, darf er im Lokal bleiben. Offenheit gewinnt gegenüber der „Spießbürgermoral“ oder eben in der Zweideutigkeit konnotiert: Die sich zu den Intellektuellen gesellenden, sich durch ihre Anwesenheit im Künstlerkaffeehaus Hawelka selbst darstellenden Promis sind „nackert“.

Rezeption

Jö schau war Danzers erster und einziger Nummer-Eins-Hit. Die Single mit der B-Seite Ihr kents mi stieg am 15. Oktober 1975 auf Platz 8 in die österreichischen Charts ein und blieb dort 20 Wochen. Ab dem 15. Dezember 1975 erreichte das Lied Platz 1 der Hitparade und blieb 8 Wochen lang auf der Spitzenposition.[7] 1976 erhielt Danzer für die Single die Goldene Schallplatte.[8] Zur Single wurde auch ein Musikvideo gedreht, das im Café Hawelka gedreht wurde. Die Caféhausbesitzer Josefine und Leopold Hawelka, die auch im Liedtext erwähnt werden, spielen mit.

Die teilweise derbe Sprache des Liedes und die Abkehr von der „Spießbürgermoral“ im Kontext mit der geheimen Nebenbedeutung machten Jö schau von Anfang an bei Jugendlichen – aber nicht nur bei ihnen – beliebt.

2004 wurde Jö schau in der ORF-Show Austro Pop Show zu einem der zehn besten Austropop-Lieder der Geschichte gewählt.[9]

Weblinks

  • Liedtext auf ostarrichi.org (Abgerufen am 25. September 2008)

Einzelnachweise

  1. Georg Danzer ist tot. oe3.ORF.at, abgerufen am 20. September 2008.
  2. http://www.bildspur.at/wienerisch/sites/glossar/glexikon.html
  3. Da bin ich jetzt supernackt, abgerufen am 27.Oktober 2011
  4. die presse.com
  5. http://justizverein.com/wiki/index.php?title=Supernackt_Grasser_und_das_Netzwerk
  6. http://www.ulri.ch/kopfweh/polgar.htm
  7. a b Chartplatzierungen von „Jö schau“ in Österreich. austriancharts.at, abgerufen am 21. September 2008.
  8. Fixe Größe des Austropop. ORF.at, abgerufen am 20. September 2008 (Nachruf auf Georg Danzer).
  9. AustroPop Show. ORF.at, abgerufen am 20. September 2008.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schau — die; , en; 1 eine Veranstaltung, auf der Tiere, Pflanzen oder Waren gezeigt werden ≈ Ausstellung, Messe <eine internationale, landwirtschaftliche Schau; etwas auf einer Schau ausstellen, vorführen, zeigen> || K: Autoschau, Gartenschau,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schau ins Land (Tiefenort) — Schau ins Land Aussichtspunkt am Schau ins Land Höhe 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Schau ins Land — (Браунлаге,Германия) Категория отеля: Адрес: Herzog Johann Albrechtstr. 59, 38700 Браунлаге, Г …   Каталог отелей

  • Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof — Schau und Sichtungsgarten Hermannshof. El Schau und Sichtungsgarten Hermannshof también conocido como Hermannshof Weinheim, es un jardín botánico de 2.2 hectáreas, de extensión en Weinheim, Alemania. Contenido …   Wikipedia Español

  • Schau — * Schau, adv. auf eine jedermann sichtbare Art, und um von jedermann gesehen zu werden; ein sehr ungewöhnliches, nur noch in einigen wenigen Fällen gebräuchliches Wort. Christus hat die geistlichen Feinde öffentlich schau getragen, Col. 2, 15,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schau — die; , en (Ausstellung, Überblick; Vorführung); zur Schau stehen, stellen, tragen; jemandem die Schau stehlen (umgangssprachlich für ihn um die Beachtung und Anerkennung der anderen bringen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schau mir ins Gesicht — Franziska Veröffentlichung 12. Mai 2003 Länge 4:00 Genre(s) Pop, Soul Text Tim Nowack Musik …   Deutsch Wikipedia

  • Schau heimwärts, Engel! —   Der amerikanische Schriftsteller Thomas Wolfe (1900 1938) gab seinem stark autobiografisch geprägten Roman über die Jugend des Steinmetzsohnes Eugene Gant den Titel »Look Homeward, Angel«, dessen deutsche Übersetzung gelegentlich als Aufruf zur …   Universal-Lexikon

  • Schau — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Show • Revue • Stück Bsp.: • Die Schau hatte schon begonnen …   Deutsch Wörterbuch

  • Schau — Schau, 1) Besichtigung eines Gegenstandes; 2) bes. so v.w. Deichschau; 3) das gute Ansehen einer Sache, od. das, was ihr ein gutes Ansehen gibt; 4) das Gebäude, in welchem gewisse Waaren besichtigt werden; 5) eine hintere, nach ihrer Tiefe… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schau u. Pfändung — Schau u. Pfändung, einen Deich außer S.u. P. halten, ihn im guten Zustand od. schaufrei halten …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”