Ari Folman

Ari Folman im Juli 2008 auf dem Filmfestival Karlovy Vary

Ari Folman (hebräisch ‏ארי פולמן‎‎; * 17. Dezember 1962 in Haifa) ist ein israelischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent polnisch-jüdischer Abstammung.^[1]

Biografie

Ari Folman absolvierte Anfang der 1980er Jahre seinen Militärdienst in der israelischen Armee und nahm am Israelischen Feldzug im Libanon teil. Danach bereiste er als Rucksacktourist mehrere Monate lang Asien. Der Auslandsaufenthalt inspirierte ihn dazu, nach seiner Rückkehr in Israel Filmwissenschaft zu studieren.^[2] Erfolg als Regisseur war Folman bereits mit seinem Abschlussfilm an der Filmhochschule, Comfortably Numb (1991), beschieden. Im Mittelpunkt des Dokumentarfilms, den er gemeinsam mit Ori Sivan realisierte, standen die irakischen Raketenangriffe auf Tel Aviv während des zweiten Golfkriegs 1991. Der Film gewann 1991 einen Preis auf dem Jerusalem Film Festival und im selben Jahr auch den Israelischen Filmpreis in der Kategorie Bester Dokumentarfilm.^[3][2]

Zwischen 1991 und 1996 widmete sich Folman in verschiedenen Fernsehdokumentationen dem Nahostkonflikt, ehe er, erneut mit Ori Sivan, seinen ersten Spielfilm Saint Clara (1996) inszenierte. Für die Verfilmung eines Romans des Tschechen Pavel Kohout zeichneten beide auch für das Drehbuch verantwortlich. In der Titelrolle ist Lucy Dubnichek als 13-jähriges russisches Immigrantenkind zu sehen, das mit seinen übernatürlichen Kräften in der neuen Schule in Israel den Mitschülern zum sicheren Bestehen einer Mathematik-Prüfung verhilft. Clara gewinnt die Liebe des gleichaltrigen Mitschülers Tikel (gespielt von Halil Elohev), der mit ihrer Hilfe versucht, eine Revolution anzuzetteln. Mit Saint Clara gelang es Folman und Sivan, an ihren Erstlingserfolg anzuknüpfen; für ihren sympathischen und humorvollen Blick auf die Kinder, ohne jede Sentimentalität, erhielten sie internationales Lob der Kritiker.^[4] 1996 war der Film mit sechs Auszeichnungen der große Gewinner bei der Verleihung des Israelischen Filmpreises. Neben den Preisen für Film und Hauptdarstellerin wurden auch Folman und Sivan für ihre Regie geehrt. Bei der Oscarverleihung 1997 stand Saint Clara in der Auswahlliste für den besten fremdsprachigen Film, konnte sich aber nicht unter den fünf Nominierten platzieren.^[5]

Nach weiteren Arbeiten an Dokumentarfilmen folgte 2001 mit Made in Israel Folmans zweiter Spielfilm, ohne die Beteiligung Ori Sivans. In der Low-Budget-Produktion steht die Auslieferung eines 82-jährigen Nazi-Verbrechers von Syrien an Israel im Mittelpunkt, der von zwei sich gegenseitig bekämpfenden Kidnapper-Kommandos verfolgt wird. Erneut zeigte sich die israelische Filmakademie für Folmans Arbeit, in der Menashe Noy, Yevgeniya Dodina und Sasson Gabai die Hauptrollen spielen, empfänglich, gab aber Dover Koshashvilis romantischer Komödie Late Marriage den Vorzug. In Deutschland kritisierte der film-dienst vor allem das „klischeeüberladenen Drehbuch“ und die „in hektische Betriebsamkeit verfallene Inszenierung“, mit der Folman versuche, „das verkrampfte Verhältnis der jungen israelischen Generation zur Nazi-Zeit satirisch auf die Schippe zu nehmen“.^[6]

Neben der Arbeit als Regisseur für Dokumentar- und Spielfilme war Folman gemeinsam mit Ori Sivan auch für die preisgekrönte israelische Fernsehserie BeTipul (2005) verantwortlich, in der ein erfolgreicher Psychotherapeut (gespielt von Assi Dayan) sein Leben hinterfragt und selbst seinen früheren Therapeuten aufsucht. Der US-amerikanische Fernsehsender HBO bediente sich dieses Formats, der 2008 die Serie In Treatment mit Gabriel Byrne als Titelhelden konzipierte, bei der auf die Ideen Folmans zurückgegriffen wurde.

Ebenfalls im Jahr 2008 legte Folman mit Waltz with Bashir seinen dritten Spielfilm vor, der eine Einladung zum Wettbewerb der 61. Filmfestspiele von Cannes erhielt. In dem semi-autobiographischen Werk, einem Animationsfilm, reflektiert Folman seine eigenen Erlebnisse als israelischer Soldat im Libanon zu Anfang der 1980er Jahre sowie die Geschehnisse des Massakers von Sabra und Schatila (1982). Waltz with Bashir, von dem Folman selbst als „Dokumentarfilm im Zeichentrickgewand“^[7] spricht, erhielt bei seiner Premiere auf den Filmfestspielen von Cannes großes Kritikerlob. Der Trickfilm wurde als Mitfavorit auf die Goldene Palme, den Hauptpreis des Filmfestivals, gehandelt, blieb aber unprämiert.^[8] Monate später wurde Waltz with Bashir als offizieller israelischer Beitrag für die Nominierung um den besten nichtenglischsprachigen Film bei der Oscarverleihung 2009 ausgewählt^[9] mit dem Golden Globe Award als Bester fremdsprachiger Film und dem Israelischen Filmpreis in den Kategorien Bester Film, Regie und Drehbuch prämiert. Vor der Arbeit an Waltz with Bashir hatte sich der Regisseur mit fünfminütigen Trickfilmsequenzen in der Fernsehserie The Material that Love is Made Of auseinandergesetzt.^[2]

Nach dem Erfolg von Waltz with Bashir arbeitet Folman an einer freien Verfilmung von Stanisław Lems Science-Fiction-Roman Der futurologische Kongreß. The Congress, der unter anderem in Deutschland gedreht wird und dessen Veröffentlichung für 2013 geplant ist,^[10] wird zur Hälfte animiert sein, wobei sich der Regisseur diesmal der klassischen Animation der 1930er und 1940er Jahre annähern möchte. In der Hauptrolle ist Robin Wright als sich abmühende Schauspielerin zu sehen, die ihr digitales Abbild an einen machtgierigen Medienkonzern verkauft.^[11]

Filmografie

Filmregisseur

• 1991: Comfortably Numb (Dokumentarfilm)
• 1996: Saint Clara (Clara Hakedosha)
• 2001: Made in Israel
• 2008: Waltz with Bashir

Drehbuchautor

• 1996: Saint Clara (Clara Hakedosha)
• 2001: Made in Israel
• 2001–2004: Shabatot VeHagim (Fernsehserie)
• 2005: BeTipul (Fernsehserie)
• 2006–2009: Parashat Ha-Shavua (Fernsehserie)
• 2008: In Treatment – Der Therapeut (Fernsehserie)
• 2008: Waltz with Bashir
• 2009: Na terapiji (Fernsehserie)
• 2010: Habibti (Kurzfilm)
• 2010: HaMadrich LaMahapecha (Dokumentarfilm)

Filmproduzent

• 2008: Waltz with Bashir

Auszeichnungen (Auswahl)

• 1991: Israelischer Filmpreis für Comfortably Numb (Kategorie: Bester Dokumentarfilm)
• 1996: Spezialpreis der Jury des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary für Saint Clara
• 1996: Israelischer Filmpreis für Saint Clara (Beste Regie)
• 2001: Nominierungen für den Israelischen Filmpreis für Made in Israel (Beste Regie, Bestes Drehbuch)
• 2008: Publikumspreis des Internationalen Filmfestivals Warschau für Waltz with Bashir
• 2008: Israelischer Filmpreis für Waltz with Bashir (Beste Regie, Bestes Drehbuch)
• 2008: Israel Award für Waltz with Bashir (Bester Film)
• 2008: Asia Pacific Screen Award für Waltz with Bashir (Bester animierter Spielfilm)
• 2008: Nominierungen für den Europäischen Filmpreis für Waltz with Bashir (Beste Regie, Bestes Drehbuch)
• 2008: Los Angeles Film Critics Association Award für Waltz with Bashir (Bester Animationsfilm)
• 2009: Bridging the Borders Award des Palm Springs International Film Festivals für Waltz with Bashir
• 2009: Directors Guild of America Award für Waltz with Bashir (Beste Dokumentarfilm-Regie)
• 2009: Writers Guild of America Award für Waltz with Bashir (Bestes Dokumentarfilm-Drehbuch)
• 2009: Nominierungen für den BAFTA Award für Waltz with Bashir (Bester animierter Film, Bester nicht-englischsprachiger Film)
• 2009: César für Waltz with Bashir (Bester ausländischer Film)
• 2010: Bodil für Waltz with Bashir (Bester nicht-amerikanischer Film)

Weblinks

• Aus einem anderen Leben – Gespräch mit Margret Köhler im film-dienst 23/2008
• „Ein Film ist besser als jede Psychotherapie“ – Interview mit Dietmar Kammerer im Standard, 28. Oktober 2002
• Ari Folman in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ vgl. Schwarz, Arnaud: Un ancien soldat israélien crée l'événement à Cannes. In: La Croix, 16. Mai 2008
2. ↑ ^{a b c} vgl. Biografie unter The Crew auf der Offiziellen Webpräsenz von „Waltz with Bashir“ (englisch; aufgerufen am 25. Mai 2008)
3. ↑ vgl. Malcolm, Derek: Screen: Out of Zion's shadow - Derek Malcolm on politics, Palestinians, and this year's Jerusalem Film Festival. In: The Guardian, 18. Juli 1991
4. ↑ vgl. Young, Deborah: Saint Clara. In: Daily Variety, 11. Dezember 1995
5. ↑ vgl. Hindes, Andrew: Foreign films queue for '96 Oscar race. In: Daily Variety, 18.–24. November 1996, S. 20
6. ↑ vgl. Lexikon des internationalen Films 2000/2001 (CD-ROM)
7. ↑ vgl. Skasa-Weiß, Ruprecht: Start frei fürs Schauen und Staunen. In: Stuttgarter Zeitung, 13. Mai 2008, S. 16
8. ↑ vgl. Sean Penn et son jury en quête d'une Palme d'or à l'abri des modes (PAPIER GENERAL). Agence France Presse, 25. Mai 2008, 10:13 AM GMT
9. ↑ vgl. Offizielle Auswahlliste der fremdsprachigen Spielfilme mit englischen Titeln (englisch; aufgerufen am 22. Oktober 2008)
10. ↑ vgl. Filmprofil in der Internet Movie Database (englisch; aufgerufen am 25. März 2011)
11. ↑ vgl. Schnelle, Josef: Für immer und ewig schön. In: Berliner Zeitung, 24. März 2011, Nr. 70, Kulturkalender

Normdaten: PND: 137991428 (PICA) | WP-Personeninfo