Auf den Trümmern des Paradieses

Filmdaten
Originaltitel	Auf den Trümmern des Paradieses
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	1920
Stab
Regie	Joseph Stein
Drehbuch	Marie Luise Droop
Produktion	Marie Luise Droop
Kamera	Josif Rona
Besetzung
Carl de Vogt: Kara Ben Nemsi/Abdul Malik Meinhart Maur: Hadschi Halef Omar/Saduk Gustav Kirchberg: Hassan Ardschir/Hussein Mohammed Dora Gerson: Dschana Ardschir Mirza Cläre Lotto: Benda Ardschir Mirza Tronier Funder: Selim Aga Anna von Palen: Marah Durimeh Bela Lugosi in einer Nebenrolle

Auf den Trümmern des Paradieses ist ein deutscher Stummfilm aus dem Jahr 1920. Er basiert auf dem Kapitel Der Überfall aus dem Roman Von Bagdad nach Stambul von Karl May. Seine Uraufführung erfolgte am 7. Oktober 1920 in den Kammer-Lichtspielen in Dresden.

Handlung

Kara Ben Nemsi eilt einer von Kurden überfallenen persischen Reisegesellschaft zu Hilfe. Dies ist die äußerliche Rahmenhandlung, die von einem der Geretteten erzählt wird. Damit verwoben ist ein Traum, den Kara Ben Nemsi hat. Darin lässt Marah Durimeh ihn durch einen mystischen Kristall in die Anfangszeit der moslemischen Religion zurückblicken.

Anmerkungen

Produzentin Marie Luise Droop kannte Karl May noch persönlich. Sie leitete mit ihrem Mann Dr. Adolf Droop nach Mays Tod von 1913 bis 1915 die Karl-May-Vereinigung. Es gelang ihr, die Witwe von Karl May, Klara May, für eine Verfilmung zu begeistern und gründete 1920 zu diesem Zweck die „Ustad-Film“ (Ustad ist eine Figur aus dem Karl-May-Roman Im Reiche des silbernen Löwen).

Der Film wurde angekündigt als „ein Wandelbild aus fernen Zonen in 6 Akten“ und wurde eigentlich als zweiter einer kleinen Serie von Karl-May-Filmen der Ustad-Film gedreht, aber zuerst aufgeführt. Die Uraufführung fand, als Referenz gegenüber Karl May, in Dresden statt. Klara May war bei der Vorstellung anwesend.

Der Film wurde kein kommerzieller Erfolg. Zurzeit sind keine Kopien des Films mehr auffindbar. Er gilt deshalb als verschollen.

Literatur

• Michael Petzel: Karl May Filmbuch. Karl-May-Verlag, Bamberg 1998, ISBN 978-3-7802-0153-9.

Weblinks

• Auf den Trümmern des Paradieses in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Werke von Karl May

Frühwerk: Das Buch der Liebe (1875–76) | Geographische Predigten (in „Schacht und Hütte“, 1875/1876) | Der beiden Quitzows letzte Fahrten (1876/77) | Auf hoher See gefangen (1877/78) | Scepter und Hammer (1879/80) | Im fernen Westen (1879) | Der Waldläufer (1879) | Die Juweleninsel (1880–82)

Kolportageromane: Das Waldröschen (1882–84) | Die Liebe des Ulanen (1883–85) | Der verlorne Sohn (1884–86) | Deutsche Herzen – Deutsche Helden (1885–88) | Der Weg zum Glück (1886–88)

Reiseerzählungen: Durch Wüste und Harem („Durch die Wüste“, 1892) | Durchs wilde Kurdistan (1892) | Von Bagdad nach Stambul (1892) | In den Schluchten des Balkan (1892) | Durch das Land der Skipetaren (1892) | Der Schut (1892) | Winnetou I–III (1893) | Orangen und Datteln (1893) | Am Stillen Ocean (1894) | Am Rio de la Plata (1894) | In den Cordilleren (1894) | Old Surehand I (1894) | Old Surehand II (1895) | Im Lande des Mahdi I–III (1896) | Old Surehand III (1897) | Satan und Ischariot I–III (1896/97) | Auf fremden Pfaden (1897) | „Weihnacht!“ (1897) | Im Reiche des silbernen Löwen I-II (1898) | Am Jenseits (1899) | Spätwerk (s. u.)

Jugenderzählungen: Der Sohn des Bärenjägers (in „Die Helden des Westens“, 1887) | Der Geist des Llano estakado (in „Die Helden des Westens“, 1888) | Kong-Kheou, das Ehrenwort („Der blaurote Methusalem“, 1888/89) | Die Sklavenkarawane (1889/90) | Der Schatz im Silbersee (1890/91) | Das Vermächtnis des Inka (1891/92) | Der Oelprinz (1893/94) | Der schwarze Mustang (1896/97)

Spätwerk: Himmelsgedanken (1900) | Im Reiche des silbernen Löwen III (1902) | Ezgebirgische Dorfgeschichten (1903) | Im Reiche des silbernen Löwen IV (1903) | Und Friede auf Erden! (1904) | Babel und Bibel (1906) | Ardistan und Dschinnistan I–II (1909) | Winnetou IV (1910) | Mein Leben und Streben (1910)

Sonstiges: Ave Maria (in „Ernste Klänge“, 1899) | Drei Menschheitsfragen (1908) | Sitara, das Land der Menschheitsseele (1909) | Empor ins Reich der Edelmenschen (1912)

---

Die wichtigsten Werke und Werkausgaben: Orientzyklus | Winnetou-Trilogie | Kolportageromane | Karl May’s Gesammelte Werke | Karl Mays Werke

Figuren aus den Werken: Hadschi Halef Omar | Kara Ben Nemsi | Old Shatterhand | Winnetou | Figurenübersicht