Radikal 171

Radikal 171
170◄ 171 ►172
Pinyin: lì (= fangen)
Zhuyin: ㄉㄞˋ
Hiragana: れいづくり reizukuri
Kanji: 隶旁 reizukuri (= Sklave)
Hangeul:
Sinokoreanisch:
Codepoint: U+96B6
Strichfolge: 隶

Radikal 171 mit der Bedeutung „fangen“ ist eines von 9 der 214 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit acht Strichen geschrieben werden.

Mit 4 Zeichenverbindungen in Mathews' Chinese-English Dictionary gibt es nur sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Und selbst im 40.000 Zeichen umfassenden Kangxi-Wörterbuch gibt es nur 12 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden sind.

Die Deutung dieses Zeichen ist umstritten. Es geht auf zwei Abbildungen zurück: die einer Hand, die etwas festhält, dann die eines behaarten Tierschwanzes. Eine Hypothese ist, dass während der Zhou-Dynastie Tiere geopfert wurden. Priester hielten dabei das Opfertier am Schwanz. Daher die Bedeutung „erflehen“. Zunächst hatte es wohl einfach „halten“ geheißen. Manchmal opferte man auch die Haare eines Sklaven. Daher dann die Bedeutung „Untergebener“.

Festnehmen“ schreibt man heute mit Radikal 171 und „rasch gehen".


Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 171 regiert werden

Striche Zeichen
+00
+08
+09

Im Unicode-Block Kangxi-Radikale ist das Radikal 171 unter der Codepointnummer 12.202 (U+2FAA) codiert.

Literatur

  • Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. S. 58.
Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Weblinks

 Commons: Radikal 171 – Grafische Darstellungen von Radikal 171
  • Xiù cai.oai.de Erklärung von Radikal 171 auf Seite 67 (PDF-Datei; 1,72 MB)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Radikal 170 — 阜 阝 169◄ 170 ►171 Pinyin: fù (= Hügel) 耳刀 ěrdāo (= Ohr Messer; Radikal 128 + Radikal 18) Zhuyin: ㄈㄨˋ …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 140 — 艸 艹 139◄ 140 ►141 Pinyin: cǎo oder 草字頭 cǎozìtóu (= Kopf des Zeichens Gras) Zhuyin: ㄘㄠˇ Hiragana …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 92 — 牙 91◄ 92 ►93 Pinyin: yá (= Zahn) Zhuyin: 一ㄚ Hiragana: きば kiba Kanji …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 133 — 至 132◄ 133 ►134 Pinyin: zhì (= ankommen) Zhuyin: ㄓˋ Hiragana: いたる itaru …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 172 — 隹 171◄ 172 ►173 Pinyin: zhuī (= kleiner Vogel) Zhuyin: ㄓㄨㄟ Hiragana: ふるとり furutori …   Deutsch Wikipedia

  • 214 Radikale — Radikale nennt man die Wurzelzeichen (lateinisch radix „Wurzel“) der chinesischen Schrift, nach denen Schriftzeichen in chinesischen und japanischen Nachschlagewerken gefunden werden können. Häufigkeitsverteilung im Kangxi Wörterbuch… …   Deutsch Wikipedia

  • Fazzioli — Edoardo Fazzioli (* 1934 in Mailand) ist ein italienischer Journalist. Fazzioli war zehn Jahre lang Korrespondent in Hongkong und studierte dort nebenher Sinologie. Von 1964 bis 1971 unterrichtete er an Hongkonger Colleges Philosophie.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Kangxi-Radikale — Der Unicode Block Kangxi Radicals (Kangxi Radikale) (2F00 2FDF) enthält die traditionellen 214 Radikale der chinesischen (CJK ) Schriftzeichen nach dem Kangxi Wörterbuch. Die Glyphen für diese Radikale sind identisch mit 214 der 20.991 Zeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der Stadt Zürich — Der Bannerträger der Stadtrepublik Zürich auf einem Gemälde von 1585 Die Stadt Zürich bestand als Turicum schon zu römischer Zeit, stieg aber erst im Mittelalter in die Reihe der grösseren Schweizer Städte auf. Die Herrscher des Heiligen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste traditioneller Radikale — Radikale nennt man die Wurzelzeichen (lateinisch radix „Wurzel“) der chinesischen Schrift, nach denen Schriftzeichen in chinesischen und japanischen Nachschlagewerken gefunden werden können. Häufigkeitsverteilung im Kangxi Wörterbuch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”