Radikal 198

Radikal 198
鹿
197◄ 198 ►199
Pinyin: lù (= Hirsch)
Zhuyin: ㄌㄨˋ
Hiragana: しか shika (= Hirsch)
Kanji: 鹿 shika
Hangeul: 사슴
Sinokoreanisch:
Codepoint: U+9E7F
Strichfolge: 鹿

Radikal 198 mit der Bedeutung „Hirsch“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit elf Strichen geschrieben werden.

Mit 20 Zeichenverbindung in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur selten im Lexikon vor. Im 40.000 Zeichen umfassenden Kangxi-Wörterbuch gibt es nur 104 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden sind.

Das Zeichen existiert bereits auf den Orakelknochen. Diese Urformen zeigen deutlich das Abbild eines Hirsches. Die heutige untere Komponente 比 ist aus den Beinen dieses Hirsches hervorgegangen.

Als Sinnträger stellt 鹿 den Bedeutungszusammenhang Rotwild und ähnliche Tiere her wie in 糜 (= Elch).

Als Lautträger tritt 鹿 auf in 漉 (= durchsickern) und 簏 (= Bambuskorb).


Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 198 regiert werden

Hirsche im Tempelbezirk von Nara
Striche Zeichen
+00 鹿
+02 麀 麁 麂
+04 麃 麄
+05 麅 麆 麇 麈
+06 麉 麊 麋
+07 麌 麍 麎 麏 麐
+08 麑 麒 麓 麔 麕 麖 麗
+09 麘 麙 麚 麛
+10 麜 麝
+11
+12
+13
+14
+17
+20
+22

Im Unicode-Block Kangxi-Radikale ist das Radikal 198 unter der Codepointnummer 12.229 (U+2FC5) codiert.

Literatur

  • Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. S. 157.
Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Weblinks

 Commons: Radikal 198 – Grafische Darstellungen von Radikal 198
  • Xiù cai.oai.de Erklärung von Radikal 198 auf Seite 147 (PDF-Datei; 1,72 MB)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Radikal 167 — 金 釒钅 166◄ 167 ►168 Pinyin: jīn (= Gold) 金字旁 jīnzìpáng (= Radikal des Zeichens Gold) Zhuyin: ㄐ一ㄣ Hiragana …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 199 — 麥 麦 198◄ 199 ►200 Pinyin: mài (= Weizen, Getreide) Zhuyin: ㄇㄞˋ Hiragana: むぎ mugi …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 119 — 米 118◄ 119 ►120 Pinyin: mǐ (= Reis) Zhuyin: ㄇ一ˇ Hiragana …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 153 — 豸 152◄ 153 ►154 Pinyin: zhì (= Katze) Zhuyin: ㄓˋ Hiragana: むじな mujina …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 197 — 鹵 卤 196◄ 197 ►198 Pinyin: lǔ (= Salz) Zhuyin: ㄌㄨˇ Hiragana: ろ ro …   Deutsch Wikipedia

  • 214 Radikale — Radikale nennt man die Wurzelzeichen (lateinisch radix „Wurzel“) der chinesischen Schrift, nach denen Schriftzeichen in chinesischen und japanischen Nachschlagewerken gefunden werden können. Häufigkeitsverteilung im Kangxi Wörterbuch… …   Deutsch Wikipedia

  • Fazzioli — Edoardo Fazzioli (* 1934 in Mailand) ist ein italienischer Journalist. Fazzioli war zehn Jahre lang Korrespondent in Hongkong und studierte dort nebenher Sinologie. Von 1964 bis 1971 unterrichtete er an Hongkonger Colleges Philosophie.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Kangxi-Radikale — Der Unicode Block Kangxi Radicals (Kangxi Radikale) (2F00 2FDF) enthält die traditionellen 214 Radikale der chinesischen (CJK ) Schriftzeichen nach dem Kangxi Wörterbuch. Die Glyphen für diese Radikale sind identisch mit 214 der 20.991 Zeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bushu — Radikale von 1 bis 126 Radikale von 127 bis 214 Ein Radikal (von latein radix, Wurzel) bzw. Klassenhaupt oder Wurzelzeichen (chin. 部首, bù …   Deutsch Wikipedia

  • Klassenhaupt — Radikale von 1 bis 126 Radikale von 127 bis 214 Ein Radikal (von latein radix, Wurzel) bzw. Klassenhaupt oder Wurzelzeichen (chin. 部首, bù …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”