Teenage Mutant Ninja Turtles (2007)

Filmdaten
Deutscher Titel	TMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles
Originaltitel	TMNT
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	87 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	Kevin Monroe
Drehbuch	Kevin Monroe
Produktion	Paul Wang Galen Walker Thomas K. Gray
Musik	Klaus Badelt
Kamera	Stephen G. Lumley
Schnitt	John Damien Ryan
Synchronisation

Teenage Mutant Ninja Turtles ist eine US-amerikanische, komplett computeranimierte Adaption der Turtles Comics. Der Film greift auf Geschehnisse aus zwei Reihen zurück, da dieser Film sowohl eine Fortsetzung der Turtles-Realfilme Reihe aus den 90er-Jahren darstellt, als auch auf der neuen Zeichentrickserie der frühen 2000er-Jahre basiert. Dies ist unter Anderem daran festzumachen, dass April O’Neal gleich der zweiten Serie Antiquitätenhänderlin ist, in Splinters Zimmer auf seinem Regal jedoch das Zeitreisezepter aus Turtles III zu sehen ist, sowie andere Reliquien aus den Realverfilmungen I – III.

Der Filmstart in Deutschland war am 12. April 2007.

Inhalt

Shredder ist tot und die Turtles haben sich in alle Winde verstreut. Michelangelo arbeitet als Clown für Partys, Donatello arbeitet in der Telefonhotline und hilft bei Computerproblemen weiter und Raphael kämpft allein für Recht und Ordnung auf den Straßen von New York City. Leonardo wurde von Splinter in den Urwald geschickt, um zu trainieren und ein noch besserer Anführer zu werden.

Nachdem Leonardo nach über einem Jahr später aus seinem Training zurückkehrt, soll er aus der auseinander gefallenen Gruppe wieder ein Team machen. Die Aufgabe erweist sich als alles andere als einfach. Gerade Raphael hat die Zeit ohne seinen großen Bruder nicht wirklich gutgetan. Seine Nächte als heimlicher Rächer und sein Doppelleben haben ihn „rebellisch“ gemacht und er will sich keinem Anführer mehr unterordnen.

Parallel zum Training versucht der reiche Industriemagnat Max Winters mit Hilfe von Shredders Nachfolgerin Karai 13 Monster einzufangen, um ein Ritual durchzuführen, das nur alle 3000 Jahre erfolgen kann. Er hat es schon einmal vor 3000 Jahren durchgeführt, was ihm damals Unsterblichkeit gebracht hat, aber auch seine vier treuen Gefährten in Steinfiguren verwandelte. Darüber hinaus wurden die 13 Monster auf die Welt losgelassen. Max Winters hatte die darauf folgenden 3000 Jahre seine Tat bereut und will mit Hilfe seiner Gefolgsleute das Ritual rückgängig machen. Die zu neuem Leben erwachten Steinfiguren haben aber andere Pläne. Sie wollen aus der anderen Dimension noch mehr Monster auf die Welt transferieren, um die Weltherrschaft an sich zu reißen.

Nach einem Kampf zwischen dem rebellischen Raphael und Leonardo wird Leonardo von den Steinfiguren gefangen genommen. Die Steinfiguren wollen Leonardo als falsches Monster dem Ritual opfern, da sie das Ritual manipulieren wollen. Meister Splinter sieht sich gezwungen, die Turtles wieder an die Oberfläche zu lassen. Der anschließende Kampf endet damit, dass die Generäle zusammen mit den 13 Monstern – das letzte wurde inzwischen auch gefunden – in einen Dimensionsriss geschleudert werden, der sich daraufhin wieder schließt. Danach stirbt jedoch auch Winters, der mit der Bannung der 13 Monster auch seine Unsterblichkeit verliert.

Hintergrund

• Für den am 21. Juli 2006 verstorbenen Makoto Iwamatsu war dies die letzte Rolle.
• Das Budget des Film lag bei 34 Millionen US-Dollar, er spielte weltweit 94,643,244 US-Dollar ein.^[1]
• Der Film greift einige Elemente aus der originalen Comicserie auf. So ist April nun Antiquitätenhändlerin wie in der Vorlage und Karai die Nachfolgerin von Shredder, zudem hat TMNT einen etwas düsteren Unterton, wie er – noch etwas intensiver – in der Vorlage zu finden war.

Synchronisation

Rolle	englischer Sprecher	deutscher Sprecher
Donatello	Mitchell Whitfield	Bernhard Völger
Leonardo	James Arnold Taylor	Simon Jäger
Michelangelo	Mikey Kelley	Frank Schaff
Raphael	Nolan North	Michael Iwannek
Karai	Zhang Ziyi	Maria Koschny
General Aquila	Kevin Michael Richardson	Jan Spitzer
Splinter	Makoto Iwamatsu	Karl Heinz Oppel
April	Sarah Michelle Gellar	Nana Spier
Max Winters	Patrick Stewart	Ernst Meincke
Casey Jones	Chris Evans	Marcel Collé

Einzelnachweise

1. ↑ Box Office Mojo - Teenage Mutant Ninja Turtles

Weblinks

• Teenage Mutant Ninja Turtles in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Teenage Mutant Ninja Turtles bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Trailer zu TMNT

Teenage Mutant Ninja Turtles

Filme:
Turtles (1990) | Turtles II – Das Geheimnis des Ooze (1991) | Turtles III (1993)
TMNT (Animationsfilm) | Turtles Forever (Fernsehzeichentrickfilm, 2009)

Fernsehserien:
Teenage Mutant Hero Turtles (1987–1996) | Die Ninja-Turtles (1997–1998)
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003–2009) | Teenage Mutant Ninja Turtles (CGI-Serie) (ab 2012)

Computerspiele:
Arcade-Spiel (1989) | Fall of the Foot Clan (1990) | Turtles in Time (1991)