- Die Band von Nebenan
-
Filmdaten Deutscher Titel: Die Band von nebenan Originaltitel: Bikur Ha-Tizmoret Produktionsland: Israel Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Arabisch, Englisch, Hebräisch Stab Regie: Eran Kolirin Drehbuch: Eran Kolirin Produktion: Ehud Bleiberg
Koby Gal-Raday
Guy Jacoel
Eylon Ratzkovsky
Yossi UzradMusik: Habib Shadah Kamera: Shai Goldman Schnitt: Arik Leibovitch Besetzung - Shlomi Avraham: Papi
- Saleh Bakri: Khaled
- Ronit Elkabetz: Dina
- Sasson Gabai: Lieutenant-colonel Tawfiq Zacharya
- Uri Gavriel: Avrum
- Imad Jabarin: Major-general Camal Abdel Azim
- Ahuva Keren: Lea
Die Band von nebenan (Hebräischer Originaltitel: Bikur Ha-Tizmoret, ביקור התזמורת) ist ein 2007 erschienener israelischer Film. Er ist das Kinodebüt des Regisseurs und Drehbuchautors Eran Kolirin.
Der Film erzählt die Geschichte eines ägyptischen Polizeiorchesters, das sich in eine trostlose israelische Kleinstadt verirrt und dort von den Bewohnern aufgenommen wird. Der Film ist geprägt von einer leicht melancholischen Stimmung, durchsetzt von unterhaltsamen und komischen Momenten, welche sich aus der Begegnung zwischen den zwei unterschiedlichen Kulturen ergeben.
Inhaltsverzeichnis
Auszeichnungen
Die Band von nebenan erhielt eine Reihe von internationalen Filmpreisen und Auszeichnungen. Unter anderem wurde der Film als offizieller israelischer Beitrag zur Oscarverleihung 2008 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film eingereicht. Allerdings lehnte AMPAS dies ab, da Englisch gegenüber Arabisch und Hebräisch im Film dominiere.
- Bester Film - Preis der Israelischen Film Akademie
- Bester Regisseur - Preis der Israelischen Film Akademie
- Bester Darsteller - Preis der Israelischen Film Akademie
- Beste Darstellerin - Preis der Israelischen Film Akademie
- Bester Nebendarsteller - Preis der Israelischen Film Akademie
- Beste Filmmusik - Preis der Israelischen Film Akademie
- Bestes Drehbuch - Preis der Israelischen Film Akademie
- Bestes Kostüm - Preis der Israelischen Film Akademie
- Un Certain Regard - Jury Coup de Coeur - Internationale Filmfestspiele von Cannes 2007
- Besondere Erwähnung - Flanders International Film Festival
- Skythischer Hirsch - Molodist International Film Festival
- Spielfilm Preis - Montreal Film Festival
- Publikumspreis - Sarajevo Film Festival
- Publikumspreis - Warschau International Film Festival
- Grand Prix - Warschau International Film Festival
- Golden Eye - Zurich Film Festival
- New Talent Award - Zurich Film Festival
- Bester Darsteller - Europäischer Filmpreis
- Bester nicht-veröffentlichter Film (in Australien) - Australian Film Critics Association Film Awards
Rezeption
Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bezeichnet den Film als „eine Folge zauberischer Skizzen, ein Divertimento auf engstem Raum“ und eine „Probe auf die Menschlichkeit der Verhältnisse, unter denen die Völker der Region miteinander auskommen müssen“. Die in einem Niemandsland gestrandeten, von Heimweh geprägten Protagonisten erinnern den Rezensenten an Filme von Aki Kaurismäki.[1]
Die taz hebt die „langen, sorgfältig komponierten Einstellungen“ hervor und lobt, dass die Figuren für sich stehen und nicht auf Klischees heruntergebrochen werden.[2]
Einzelnachweise
- ↑ Andreas Kilb: Chet Baker trifft den richtigen Ton. In: FAZ vom 31. Januar 2008, S. 37
- ↑ Andreas Resch: Der Nahe Osten ohne Roadmap. In: TAZ vom 2. Februar 2008, S. 17
Weblinks
- Offizielle Seite
- Die Band von nebenan in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Wikimedia Foundation.
