Halloween Twins, jetzt hexen sie doppelt

Filmdaten
Deutscher Titel	Halloween Twins, jetzt hexen sie doppelt
Originaltitel	Double, Double, Toil and Trouble
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1993
Länge	96 Minuten
Altersfreigabe	FSK ohne Altersbeschränkung
Stab
Regie	Stuart Margolin
Drehbuch	Jurgen Wolff
Produktion	Allen S. Epstein
Musik	Richard Bellis
Kamera	Richard Leiterman
Schnitt	George Appleby
Besetzung
Mary-Kate Olsen: Kelly Farmer Ashley Olsen: Lynn Farmer Cloris Leachman: Tante Agatha (Sofia) Phil Fondacaro: Oscar Wayne Robson: Totengräber Meshach Taylor: Mr. N

Halloween Twins, jetzt hexen sie doppelt ist es US-amerikanischer Familienfilm vom Regisseur Stuart Margolin aus dem Jahr 1993.

Handlung

Auf einer Halloween Party bekommen die Farmer-Zwillinge Kelly und Lynn von dem Clown Oscar einen Zauberstab geschenkt. Da er nur einen hat, müssen sie sich diesen teilen. Davon sind die beiden gar nicht begeistert, denn sie müssen „immer“ alles teilen.

Da das Geschäft ihres Vaters Don nicht sehr gut läuft, möchte er sich Geld von seiner Tante Agatha leihen. Diese denkt aber gar nicht daran, der Familie zu helfen. Von einem Totengräber erfahren Kelly und Lynn, dass die Tante genau wie sie ein Zwilling ist. Sie hat als Kind einen magischen Mondstein gefunden und diesen nicht mit ihrer Schwester Sophia geteilt. Agatha teilte von da an nie mehr etwas mit ihr und als Sophia Agatha verlassen wolle, wurde sie böse und hat Sophia in einen Spiegel verbannt.

Die Zwillinge beschließen, fortan alles miteinander zu teilen und sie wollen der guten Tante Sophia helfen. Also machen sie sich auf die Suche nach dem Mondstein, denn dieser kann den Fluch brechen. Doch sie haben nur bis Mitternacht zu Halloween Zeit, da dann der Fluch ewig gültig wird.

Die beiden überlisten ihre Eltern, indem sie ihre Halloweenkostüme mit anderen Kindern tauschen und ziehen los. Auf der abenteuerlichen Suche nach dem Mondstein hilft ihnen der Zauberstab, da in ihm tatsächlich etwas Zauberkraft steckt. Außerdem werden sie von Mr. N, einem Obdachlosen, der gerne reich sein möchte, unterstützt. Auch der kleinwüchsige Zauberclown Oscar und der etwas feige Totengräber helfen ihnen.

Nach einigen Verwicklungen gelingt es ihnen schließlich die Tante Sophia zu befreien, während die böse Tante Agatha dafür in den Spiegel verbannt wird. Mr. N hat gelernt, dass Geld nicht alles ist; Oscar versteht, dass man auch ohne körperliche Größe großartig sein kann, während der Totengräber gelernt hat, dass man ruhig Angst haben kann, aber trotzdem seinen Mann stehen kann.

Kritiken

„Das moderne Märchen ist mit sanftem Grusel und naiver Spaßhaftigkeit nicht ungeschickt für ein junges Publikum aufbereitet. Nur sehr kleine Kinder mögen von den Hexenkünsten verunsichert werden.“
Lex. des Internat. Films

„Gruselfilm für sehr junge Kinder. Regisseur Stuart Margolin („Neon Rider“) mischt Zitate aus klassischen Märchen kunterbunt mit abgemilderten Horrormotiven. Die schauspielerische Begabung der knapp fünfjährigen Hauptakteure hält sich in entsprechendem Rahmen. Filmfreunde, die von sprücheklopfenden Kleinkindern nicht genug kriegen können, verstärken zwar die potentielle Kundschaft, doch die Qualitäten eines „Dennis“ oder „Kevin“ werden hier zu keinem Zeitpunkt erreicht.“
video.de

Auszeichnungen

Mary-Kate Olsen und Ashley Olsen gewannen im Jahr 1994 den Young Artist Award. Richard Bellis wurde 1994 für die Musik für den Emmy Award nominiert.

Weblinks

• Halloween Twins, jetzt hexen sie doppelt in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Halloween Twins, jetzt hexen sie doppelt bei Rotten Tomatoes (englisch)