Der Pfandleiher

Filmdaten
Deutscher Titel	Der Pfandleiher
Originaltitel	The Pawnbroker
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1964
Länge	116 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Sidney Lumet
Drehbuch	Morton S. Fine David Friedkin
Produktion	Ely A. Landau Philip Langner Roger Lewis Herbert R. Steinmann
Musik	Quincy Jones
Kamera	Boris Kaufman
Schnitt	Ralph Rosenblum
Besetzung
Rod Steiger: Sol Nazerman Geraldine Fitzgerald: Marilyn Birchfield Brock Peters: Rodriguez Jaime Sánchez: Jesus Ortiz Thelma Oliver: Freundin von Ortiz Marketa Kimbrell: Tessie Baruch Lumet: Mendel Juano Hernandez: Mr. Smith Linda Geiser: Ruth Nazerman Raymond St. Jacques: Tangee

Der Pfandleiher ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964. Der Film entstand nach einem Roman von Edward Lewis Wallant.

Handlung

Sol Nazerman ist Pfandleiher in Spanish Harlem. Als jüdischer Deutscher und KZ-Überlebender emigrierte er nach dem Zweiten Weltkrieg in die USA. Doch die traumatisch verdrängten Erlebnisse verfolgen ihn: die Verschleppung seiner Familie, die Ermordung seiner Kinder und die Vergewaltigung seiner Frau Ruth durch Nazi-Offiziere - alles musste er hilflos mitansehen. Nazerman versucht seine zerrüttete Psyche durch äußere Härte und Verschlossenheit zu schützen. Die einzigen, die zeitweise näher an den gebrochenen Mann vordringen können, sind sein Mitarbeiter Jesus Ortiz und die Sozialarbeiterin Marilyn Birchfield.

Als Sol erkennen muss, dass sein Kunde Rodriguez sein Geld mit Prostitution verdient, kommen seine Erinnerungen aus der Vergangenheit wieder hoch und er will nichts mit schmutzigen Geschäften zu tun haben. Ortiz versucht ihn aufzumuntern und ihm begreiflich zu machen, dass es noch mehr im Leben gibt, als die deprimierende Umgebung in der sie leben. Der alte Mann ist jedoch nicht zu überzeugen. Er reagiert abweisend und verletzend. Ortiz ist enttäuscht und organisiert einen Überfall auf Nazermans Geschäft. Als es bei dem Überfall plötzlich zum Gebrauch von Schusswaffen kommt, sieht sich Nazerman erneut in seinem Leben dem Tode gegenüber. Ortiz schützt ihn jedoch und wird statt seiner erschossen. Der junge Mann stirbt in den Armen des alten Mannes. Nazerman verlässt sein Geschäft und wandert durch die Straßen New Yorks.

Kritiken

„Das psychologische Drama über Mitschuld und Läuterung gewinnt durch seine eindringliche Gestaltung hohe formale und humane Qualitäten.“

– Lexikon des internationalen Films^[1]

„(…) ein sehr menschlicher Film, dessen Stimmigkeit durch die Authentizität des Milieus gesteigert wird.“ (Wertung: 3½ von 4 möglichen Sternen – außergewöhnlich) “

– Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz in Lexikon „Filme im Fernsehen“^[2]

Auszeichnungen

Vor allem Hauptdarsteller Rod Steiger erhielt große Anerkennung für seine Darstellung des jüdischen Pfandleihers Sol Nazerman. Der Film wurde erstmals bei den Internationalen Filmfestspielen von Berlin 1964 gezeigt. Hier erhielt Steiger den Silbernen Bären. 1966 wurde Rod Steiger für einen Golden Globe Award und einen Oscar nominiert. 1967 wurde Rod Steiger mit einem British Film Academy Award als bester ausländischer Darsteller ausgezeichnet.

Die filmgeschichtliche Bedeutung dieses Film wurde im Jahr 2008 durch dessen Aufnahme in das National Film Registry gewürdigt.

Literatur

• Edward Lewis Wallant: The Pawnbroker. Harcourt Brace Jovanovich, New York 1978, 279 S., ISBN 0-15671422-1 – bislang keine deutsche Übersetzung

Weblinks

• Der Pfandleiher in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ Der Pfandleiher im Lexikon des Internationalen Films
2. ↑ Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz in Lexikon „Filme im Fernsehen“ (Erweiterte Neuausgabe). Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 640

Filme unter der Regie von Sidney Lumet

Die zwölf Geschworenen | Eines Tages öffnet sich die Tür | So etwas von Frau! | Der Mann in der Schlangenhaut | Blick von der Brücke | Long Day's Journey Into Night | Der Pfandleiher | Angriffsziel Moskau | Ein Haufen toller Hunde | Die Clique | Anruf für einen Toten | Bye Bye Braverman | Die Möwe | Ein Hauch von Sinnlichkeit | Blutsverwandte | Dann war mein Leben nicht umsonst – Martin Luther King | Der Anderson Clan | Child’s Play | Sein Leben in meiner Gewalt | Serpico | Aus Liebe zu Molly | Mord im Orient-Expreß | Hundstage | Network | Equus – Blinde Pferde | The Wiz – Das zauberhafte Land | Sag mir, was Du willst | Prince of the City | Das Mörderspiel | The Verdict – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit | Daniel | Die Göttliche | Power – Der Weg zum Ruhm | Der Morgen danach | Die Flucht ins Ungewisse | Family Business | Tödliche Fragen | Sanfte Augen lügen nicht | Jenseits der Unschuld | Nacht über Manhattan | Sterben und erben | Gloria | Find Me Guilty – Der Mafiaprozess | Tödliche Entscheidung – Before the Devil Knows You’re Dead