Jesus von Nazareth (Film)

Filmdaten
Deutscher Titel	Jesus von Nazareth
Originaltitel	Jesus of Nazareth
Produktionsland	GB, Italien
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1977
Länge	360 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Franco Zeffirelli
Drehbuch	Anthony Burgess Suso Cecchi D’Amico Franco Zeffirelli
Produktion	Vincenzo Labella
Musik	Maurice Jarre
Kamera	Armando Nannuzzi David Watkin
Schnitt	Reginald Mills
Besetzung
Robert Powell: Jesus von Nazareth Anne Bancroft: Maria Magdalena Ernest Borgnine: Der Zenturio Claudia Cardinale: Die Ehebrecherin Valentina Cortese: Herodias James Farentino: Simon Petrus James Earl Jones: Balthasar (Heilige Drei Könige) Stacy Keach: Barabbas Tony Lo Bianco: Quintilius James Mason: Joseph von Arimathäa Ian McShane: Judas Ischariot Laurence Olivier: Nikodemus Donald Pleasence: Melchior (Heilige Drei Könige) Christopher Plummer: Herodes Antipas Anthony Quinn: Kaiphas Fernando Rey: Caspar (Heilige Drei Könige) Ralph Richardson: Simeon Rod Steiger: Pontius Pilatus Peter Ustinov: Herodes der Große Michael York: Johannes der Täufer Olivia Hussey: Maria von Nazareth Cyril Cusack: Jehuda Ian Holm: Zerah Yorgo Voyagis: Joseph Ian Bannen: Amos Marina Berti: Elisabet Regina Bianchi: Heilige Anna Maria Carta: Martha von Bethanien Lee Montague: Habbakuk Renato Rascel: Der blinde Mann Oliver Tobias: Joel Murray Salem: Simon der Zelot Bruce Lidington: Thomas John Duttine: Johannes, der Apostel Simon MacCorkindale: Lucius Jonathan Adams: Adam Pino Colizzi als Joah (linker Schächer)

Jesus von Nazareth ist eine Bibelverfilmung des italienischen Regisseurs Franco Zeffirelli aus dem Jahr 1977. Er verfilmte die Lebens- und Leidensgeschichte Jesu in Zusammenarbeit mit dem britischen Fernsehproduzenten Sir Lew Grade.

Handlung

Der Film erzählt von der Geburt, dem Leben und Wirken und dem Tod und der Auferstehung von Jesus von Nazareth.

Die Originalfassung des Films, in englischer Sprache, ist in drei Teile zu etwa 90 Minuten und einem Teil zu etwa 105 Minuten unterteilt.

Die deutsche Fassung ist gegenüber der Originalfassung leicht gekürzt: jeder Teil dauert knapp 90 Minuten:

• Teil 1: Geburt und Jugend
• Teil 2: Wunder und Zeichen
• Teil 3: Einzug in Jerusalem
• Teil 4: Tod und Auferstehung

Der Film wird mit allen Teilen regelmäßig auf Bibel TV ausgestrahlt.

Entstehungsgeschichte

Gedreht wurde in Marokko und in Tunesien. Produziert wurde er von der britischen ITC Entertainment und der italienischen Rundfunkanstalt RAI. Mit einer Gesamtlänge von 370 Minuten ist Jesus von Nazareth einer der längsten Bibelfilme aller Zeiten.

Rezeption

Kritiker bescheinigen Franco Zeffirelli, mit diesem Film einen neutestamentlichen Jesus zu präsentieren, dem nichts von seinen wesentlichen Zügen fehlt.

Kritiken

„Aufwändige Inszenierung des Leben Jesu, die sich weitgehend an die Evangelien hält und neben schönen Bildern auch Respekt vor dem biblischen Stoff zeigt.“

– DVD & Video Markt

„Der Film verlangt vom Zuschauer vor allem viel Geduld. Wenn man sich aber darauf einlässt, ist es durchaus der Mühe wert: Sehr ausführlich wird das Wirken von Jesus dargestellt und sehr sorgfältig der Zusammenhang mit der Heiligen Schrift und den damaligen politischen Strömungen hergestellt. Alle wichtigen Personen haben ausführliche und in der Regel auch sehr lebendige Dialoge, wodurch sie genauer als in den meisten anderen Jesus-Filmen charakterisiert werden und man als Zuschauer auch besser versteht, wie die Leute damals dachten, welche Erwartungen und Befürchtungen sie hatten - und warum sie Jesus folgten oder eben bekämpften.“

– Monumentalfilme.info

Anekdoten

• Olivia Hussey, die Darstellerin der Maria, war in der Szene, in der Robert Powell (Jesus) am Kreuz hing, jünger als ihr Filmsohn. Sie war 26, er 33.
• Zunächst sollte Ian McShane Jesus verkörpern, und Robert Powell Judas. Doch nach einigen Szenen bemerkte Franco Zeffirelli über Powell: „Wenn Judas solche Augen gehabt hätte, welche Präsenz hätte dann erst Christus gehabt!“ Die Rollen wurden daraufhin getauscht.
• Im Gespräch für die Rolle des Jesus war auch Dustin Hoffman.
• Der Film hält bis heute einen sehr interessanten Rekord: In nur einem Fernsehfilm – obgleich er vier Teile hat – wirken sechs Schauspieler mit, die zum Zeitpunkt der Dreharbeiten (1977) bereits Oscarpreisträger waren (Anne Bancroft, Ernest Borgnine, Laurence Olivier, Anthony Quinn, Rod Steiger, Peter Ustinov), sowie weitere sechs Schauspieler, die zumindest für den Oscar nominiert waren (Ian Bannen, Valentina Cortese, Ian Holm, James Earl Jones, James Mason, Ralph Richardson). Christopher Plummer erhielt erst nach Jesus von Nazareth seine Oscar-Nominierung. James Earl Jones wurde erst nach der Produktion des Films mit dem Ehrenoscar geehrt.
• In den Kulissen des Filmes wurde kurze Zeit später die legendäre Monty-Python-Produktion Das Leben des Brian gedreht.
• Martin Hirthe, der Synchronsprecher von Rod Steiger alias Pontius Pilatus, sprach in der deutschen Fassung von Die größte Geschichte aller Zeiten ebenfalls Pontius Pilatus, der jedoch von Telly Savalas verkörpert wurde.
• Lutz Mackensy, der Synchronsprecher von Robert Powell alias Jesus von Nazareth, sprach in der deutschen Fassung von Die letzte Versuchung Christi ebenfalls den Sohn Gottes, der jedoch von Willem Dafoe verkörpert wurde.
• In der italienischen Fassung des Films gibt es folgende Kuriosität. Hier erhält Jesus vom Schauspieler und Synchronsprecher Pino Colizzi seine Stimme. Colizzi ist es jedoch auch, der im Film den von Jesus aus gesehen linken Schächer am Kreuz namens Joah darstellt. So kommt es, dass in der Szene der Kreuzigung – in der italienischen Fassung – Pino Colizzi (Joah) mit Pino Colizzi (Jesus) spricht.

Auszeichnungen

Franco Zeffirellis vierteiliger Fernsehfilm über das Leben Jesu wurde 1978 für den wichtigsten britischen Film- und Fernsehpreis BAFTA in fünf Kategorien nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen die Konkurrenz durchsetzen, darunter auch Hauptdarsteller Robert Powell, der sich Peter Barkworth (Professional Foul, The Country Party) geschlagen geben musste. Bei der Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Filmpreises Emmy konnte sich der Film genauso wenig gegen Randal Kaisers Drama Letzte Weihnacht durchsetzen. Ferner wurde die Produktion vom Nationalen Italienischen Syndikat der Filmjournalisten in den technischen Kategorien drei Mal mit dem Goldenen Band prämiert.

British Academy Film Award 1978

• nominiert in den Kategorien
  • Bester Fernsehdarsteller (Robert Powell)
  • Bestes Fernsehdrehbuch
  • Beste Kamera – Fernsehen
  • Bester Schnitt – Fernsehen
  • Bester Ton

Emmy 1978

• nominiert in den Kategorien
  • Bestes Drama/Komödie
  • Bester Nebendarsteller – Komödie/Drama (James Farentino)

Weitere

Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani 1978

• Beste Ausstattung
• Beste Kamera
• Beste Kostüme

Siehe auch

• Liste der Bibelverfilmungen

Literatur

• William Barclay: Jesus von Nazareth. Nach dem Film von Lew Grade unter der Regie von Franco Zeffirelli und dem Drehbuch von Anthony Burgess, Suso Cecchi d'Amico und Franco Zeffirelli (Originaltitel: Jesus of Nazareth). Deutsch von Wolfhart Draeger. Mit Fotografien von Paul Ronald. Delphin-Verlag, München und Zürich 1978, 285 S., ISBN 3-7735-4012-4

Weblinks

• Jesus von Nazareth in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Jesus von Nazareth mit ausführlicher Inhaltsangabe und Kritik auf Antik-Kino.de

Filme von Franco Zeffirelli

Per Firenze | Der Widerspenstigen Zähmung | Romeo und Julia | Bruder Sonne, Schwester Mond | Jesus von Nazareth | Der Champ | Endlose Liebe | Der Bajazzo | Cavalleria rusticana | La Traviata | Otello | Il giovane Toscanini | 12 registi per 12 città | Hamlet | Zeffirellis Spatz | Jane Eyre | Tee mit Mussolini | Callas Forever | Omaggio a Roma