- Love in the Afternoon
-
Filmdaten Deutscher Titel: Ariane – Liebe am Nachmittag Originaltitel: Love in the Afternoon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 130 Minuten Originalsprache: englisch
französischAltersfreigabe: FSK 16 Stab Regie: Billy Wilder Drehbuch: I. A. L. Diamond, Billy Wilder Produktion: Doane Harrison, William Schoor, Billy Wilder, Lee Katz Musik: F. D. Marchetti, Franz Waxman Kamera: William C. Mellor Schnitt: Léonide Azar Besetzung - Gary Cooper: Frank Flannagan
- Audrey Hepburn: Ariane Chavasse/Dünnes Mädchen
- Maurice Chevalier: Claude Chavasse
- Van Doude: Michel
- John McGiver: Monsieur X
- Lise Bourdin: Madame X
Ariane – Liebe am Nachmittag wurde 1957 von Billy Wilder nach dem Roman Ariane von Claude Anet gedreht.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Die Musikstudentin Ariane – Tochter des Privatdetektivs Claude Chavasse, der auf eheliche Seitensprünge spezialisiert ist – lernt durch die Arbeit ihres Vaters und das heimliche Studium seiner Akten den reichen Amerikaner Frank Flannagan kennen. Eines Tages will Monsieur X, ein zürnender Ehemann, seine Frau bei ihrem täglichen Rendezvous mit Flannagan in einem Pariser Hotel überraschen. Ariane verhindert diese peinliche und möglicherweise gefährliche Begegnung und verliebt sich in Flannagan. Kurz darauf reist dieser ab und kehrt erst nach Monaten wieder zurück.[1]
Hintergründe
Das ursprüngliche - und in der deutschen TV-Ausstrahlung 2009 wiederhergestellte - Ende des Film zeigte, wie die zwei Liebenden zusammen mit einem Zug abreisen. Dadurch bestand die Gefahr, dass der Film auf der schwarzen Liste der wegen Anstandverletzung verurteilten Filme einer katholischen Legion landen würde. Infolgedessen wurde am Ende des Films eine Szene mit Maurice Chevalier eingeschoben, in der er berichtet, dass das Paar nunmehr verheiratet sei und in New York lebe.
Cary Grant wurde die Rolle des Frank Flannagan angeboten, er war aber aus Termingründen unabkömmlich.Yul Brynner wurde ebenfalls als exotischerer Partner für die Hauptrolle in Betracht gezogen. Er fand aber die Rolle „a fucking bore“, also stinklangweilig.
Audrey Hepburns Rolle der Ariane sowie Maurice Chevalier als Claude wurden nach dem Autor der Vorlage Claude Anet benannt. (Quelle: IMDb)
Kritiken
- Lexikon des internationalen Films: Die Liebesgeschichte eines jungen Mädchens, das sich einem alternden Playboy gegenüber als erfahrene Frau ausgibt, um sein Interesse zu wecken. Claude Anets frivoler Roman verliert in Wilders Verfilmung durch die Fehlbesetzung mit Gary Cooper seine erotische Spannung und wird dank Audrey Hepburns koboldhaftem Charme zur romantischen Märchenkomödie.
Auszeichnungen
Laurel Awards
- 1958 Golden Laurel für die beste Komödie
- 1958 Golden Laurel für die beste Schauspielerin einer Komödie an Audrey Hepburn
Writers Guild of America
- 1958 WGA Award (Screen) für die beste amerikanische Komödie an Billy Wilder und I.A.L. Diamond
Der Film, Audrey Hepburn und Maurice Chevalier wurden allesamt für einen Golden Globe nominiert.
Literatur
- Claude Anet: Ariane. Liebe am Nachmittag (Originaltitel: Ariane, jeune fille russe). Deutsch von Georg Schwarz. (314. - 318. Tausend.) Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1979, 122 S., ISBN 3-499-14230-9
- Homer Dickens, Robert Fischer: Gary Cooper und seine Filme (OT: The Films of Gary Cooper). Citadel-Filmbücher. Goldmann, München 1982, ISBN 3-442-10218-9
Einzelnachweise
Weblinks
- Ariane – Liebe am Nachmittag in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Filme von Billy WilderMauvaise graine | Der Major und das Mädchen | Fünf Gräber bis Kairo | Frau ohne Gewissen | Death Mills (Kurzfilm) | Das verlorene Wochenende | Kaiserwalzer | Eine auswärtige Affäre | Boulevard der Dämmerung | Reporter des Satans | Stalag 17 | Sabrina | Das verflixte 7. Jahr | Lindbergh – Mein Flug über den Ozean | Ariane – Liebe am Nachmittag | Zeugin der Anklage | Manche mögen’s heiß | Das Appartement | Eins, zwei, drei | Das Mädchen Irma la Douce | Küss mich, Dummkopf | Der Glückspilz | Das Privatleben des Sherlock Holmes | Avanti, Avanti | Extrablatt | Fedora | Buddy, Buddy
Wikimedia Foundation.
