Torsten Münchow

Torsten Lennie Münchow (* 15. Dezember 1965 in West-Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Synchronregisseur.

Leben

Münchow wurde als erster Sohn des Schriftstellerehepaares Vera und Heinz Münchow (1929–2005) 1965 in West-Berlin geboren.

Er lernte an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Saarbrücken, an der Berufsfachschule für Schauspiel und Musical in Hamburg und war Gast an der Purchase University, New York. Danach spielte er an vielen deutschsprachigen Bühnen, u. a. an den Kammerspielen Hamburg unter Ida Ehre, am Saarländischen Staatstheater Saarbrücken, am Landestheater Schwaben Memmingen, am Ernst Deutsch Theater Hamburg sowie am Theater am Neumarkt Zürich. 2004 und 2005 spielte er in der Erfolgskomödie „Ladies Night“ den Norman unter der Regie von Folke Braband am Frankfurter Fritz Rémond Theater. 2006 und 2008 ging „Ladies Night“ auf Deutschlandtournee und wurde anschließend an der Komödie im Bayerischen Hof in München vor ausverkauftem Haus aufgeführt. Dort übernahm er 2009 unter der Regie von Michael Wedekind die Rolle des Flugkapitäns Helmut in der Komödie „Männerhort“ von Kristof Magnusson. 2005 gründete er, zusammen mit Stefan Feiler, die jährlich wiederkehrenden Salzachfestspiele in Laufen. Neben seiner Bühnentätigkeit steht Münchow auch immer wieder für Film und Fernsehen vor der Kamera, so etwa für die Kinofilme „Keep on running“, „Schattenspiel“, „Die Einsamkeit ist nie allein“, „Dirty Sky“ von Claude-Oliver Rudolph und die TV-Serien Der Alte, Derrick, Tatort, Lindenstraße, Ein Schloß am Wörthersee, „TV-Kaiser“ und Der Landarzt. Einem Millionenpublikum wurde Münchow Mitte der 1990er Jahre in der Rolle des bösen LKW-Fahrers Cash Ransbeck in der Uschi Glas TV-Serie „Anna Maria - Eine Frau geht ihren Weg“ bekannt. Daneben ist Torsten Münchow seit 19 Jahren als Synchronsprecher von Brendan Fraser (u. a. in „Die Mumie“, „Tintenherz“ und „Teuflisch“) tätig und lieh auch Antonio Banderas seine Stimme. 2004 erschien sein erstes Kinder-Hörbuch „Pfifferling und Schummelmeier“ im Maritim-Verlag Dortmund, für den er mittlerweile über 40 Hörspiele gesprochen hat (u. a. „Die wundersame Lord Atherton“, „Sherlock Holmes“, „Pater Brown“ und „DANGER-Zeitzonen“). 2008 wurde am Rhein-Main-Theater in Niedernhausen das Michael Hirte - Singspiel „Ein Wintermärchen“ (Buch & Regie: Torsten Münchow) vom Publikum euphorisch gefeiert. Im Februar 2009 stand Münchow in der Rolle des Prof. Dr.Carlo Schmid in der BR-Produktion „Der Staat ist für den Menschen da“ unter der Regie von Berd Fischerauer vor der Kamera. Fischerauer war von seinem „Normannischen Kleiderschrank“ so angetan, dass er ihn für die Rolle des „Bluthundes Reichswehrminister Gustav Noske“ in seinem TV-2 Teiler „Der Gewaltfrieden“ erneut vor die Kamera holte. 2010 drehte Münchow mit den österreichischen Kultregisseur Reinhard Schwabenitzky "Eine Couch für alle" und hat die Biografie „Licht und Schatten“ von Abi Ofarim für den Herbig-Verlag eingelesen. Im Sommer 2010 stand Münchow für seinen Freund und Kollegen Sebastian Goder für dessen Debütfilm „Der Film Deines Lebens“ vor der Kamera und im Herbst 2010 spielte er für Bernd Fischerauer wieder Gustav Noske, diesmal in TV-2-Teiler „Konterrevolution und Machtergreifung“. Seit 2009 arbeitet Torsten Münchow auch als Talkmaster in der BR-alpha Talkshow "alpha FORUM". Seine Talkgäste waren u.a.: Dr. Peter Ramsauer; Harald Dietl; Cordula Trantow; Markus Meindl; Ellen Schwiers; Katerina Jacob; Gil Ofarim; Ottfried Fischer; Jürgen Tarrach; Pascal Breuer und Margit Bönisch.

Sein zweites Standbein ist das Synchronsprechen. Unter anderem ist er die Synchronstimme von Antonio Banderas, Brendan Fraser, Adam Sandler und Ice-T u.a.. Des Weiteren synchronisiert er auch Zeichentrickfilme (zum Beispiel: Back to Gaya) und die Animes Hellsing.

Er hat drei Kinder, Benjamin, Antonia und Victoria. Benjamin und Antonia sind ebenfalls als Schauspieler tätig.

Filmografie (Auszug)

• 1985: Die Kathrin wird Soldat
• 1989: Der Landarzt
• 1990: Derrick – Gefährlicher Weg durch die Nacht
• 1990: Tatort – Bis zum Hals im Dreck
• 1991: Der Alte – Der Anschlag
• 1991: Derrick – Offener Fall
• 1992: Ein Schloß am Wörthersee
• 1992: Tatort – Kainsmale
• 1992: Wildbach
• 1992: Der Alte – Ein schlimmes Ende
• 1992: Derrick – Störungen in der Lust zu Leben
• 1993: Anna Maria – Eine Frau geht ihren Weg
• 1993: Derrick – Nach 8 langen Jahren
• 1995: Die Tunnelgangster von Berlin
• 1996: Der Alte – Schlüssel zum Mord
• 1997: Rosamunde Pilcher – Der Preis der Liebe
• 1998: Höllische Nachbarn – Swingerclub
• 1998: Sylvia – Eine Klasse für sich
• 1998: T.V. Kaiser
• 2000: Der Alte – Ich habe nicht geschossen
• 2002: Dirty Sky
• 2009: Der Staat ist für den Menschen da
• 2009: Der Gewaltfrieden
• 2010: Beredtes Schweigen
• 2010: Eine Couch für alle
• 2010: Der Film deines Lebens
• 2010: Konterrevolution und Machtergreifung

Synchronrollen (Auszug)

• Brendan Fraser unter anderem in Airheads (1994); Dudley Do – Right (1999); Die Mumie (1999); Teuflisch (2000); Die Mumie kehrt zurück (2001); Der stille Amerikaner (2002); Scrubs - Die Anfänger (2002 - 2004); L.A. Crash (2004); Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers (2008); Tintenherz (2008)
• Antonio Banderas unter anderem in Das Geisterhaus (1993); Interview mit einem Vampir (1994); Miami Rhapsody (1995); Four Rooms (1995);
• Raymond Cruz in Alien – Die Wiedergeburt (1996); Mörderischer Tausch (1996)
• Philip Seymour Hoffman in Kreuzfahrt vor Manhattan (1991); Patch Adams (1999); State and Main (2002)
• Gérard Depardieu in Die Gaspards (1992)
• David Morse in Crossing Guard – Es geschah auf offener Straße (1996)
• Jason Patric in Speed 2: Cruise Control (1997)
• Tupac Shakur in Gridlock’d – Voll drauf! (1997)
• Adam Sandler in Big Daddy (1999)
• Matthew McConaughey in Lone Star (1999)

In Videospielen

• Brick in Lego: Die Abenteuer von Clutch Powers (2010)
• Joe Barbaro in Mafia II (2010)
• John Cooper in Desperados: Wanted Dead or Alive (2001)

In Animes

• Alucard in Hellsing (Episode 1-13)
• Alucard in Hellsing Ultimate (ova 1-4)
• Alfred Meinz in Trinity Blood (Episode 1)
• Ginkan in .hack//SIGN
• Colone Strings in Armitage III: Dual-Matrix

Weblinks

• Torsten Münchow in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Torsten Münchow in der Deutschen Synchronkartei
• Offizielle Website