Black Book (Film)

Filmdaten
Deutscher Titel	Black Book
Originaltitel	Zwartboek
Produktionsland	Niederlande, Deutschland, Belgien, Vereinigtes Königreich
Originalsprache	Niederländisch, Deutsch, Englisch, Hebräisch
Erscheinungsjahr	2006
Länge	145 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Paul Verhoeven
Drehbuch	Paul Verhoeven Gerard Soeteman
Produktion	Jens Meurer Jeroen Beker Teun Hilte
Musik	Anne Dudley
Kamera	Karl Walter Lindenlaub
Schnitt	Job ter Burg James Herbert
Besetzung
Carice van Houten: Rachel Stein / Ellis de Vries Sebastian Koch: SS-Hauptsturmführer Ludwig Müntze Thom Hoffman: Hans Akkermans Halina Reijn: Ronnie Waldemar Kobus: Günther Franken Derek de Lint: Gerben Kuipers Christian Berkel: SS-Obergruppenführer Käutner Dolf de Vries: Rechtsanwalt Smaal Peter Blok: Van Gein Michiel Huisman: Rob Johnny de Mol: Theo

Black Book (Originaltitel: Zwartboek; deutscher Fernsehtitel: Das schwarze Buch) ist ein Kriegsfilm von Paul Verhoeven aus dem Jahre 2006. Der niederländische Film ist eine Gemeinschaftsproduktion von Egoli Tossell Film, Fu Works, Motel Films und Hector BV.

Handlung

Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs versteckt sich die niederländische Sängerin Rachel Stein vor den Nazis auf einem Bauernhof. Die Jüdin hofft, auf dem Land in Sicherheit zu sein, dort wird ihr Unterschlupf jedoch von einem Ballast abwerfenden Bomber zerstört. Sie versucht, in den befreiten Süden der Niederlande zu gelangen. Das Boot, das sie dort hinbringen soll, wird aber von einer deutschen Patrouille entdeckt und beschossen. Rachel muss mit ansehen, wie alle Flüchtlinge, darunter ihre Eltern und ihr Bruder, erschossen und ausgeplündert werden. Sie überlebt als einzige und kann ungesehen entkommen.

In Den Haag schließt sie sich unter dem Namen Ellis de Vries dem Widerstand an und wird auf Ludwig Müntze, den deutschen Chef des Sicherheitsdienstes angesetzt, in den sie sich verliebt. Müntze ist kein typischer SS-Mann; er verabscheut die Gräueltaten seiner Landsmänner. Rachel gerät in einen Zwiespalt, als sie spürt, dass ihr Geliebter bei den Deutschen eine positive Rolle spielt und dass der Widerstand von deutschen Spionen durchsetzt ist. Am Ende weiß sie nicht mehr, ob sie an der Seite ihres Geliebten oder auf der Seite des Widerstandes stehen soll. Als der Plan des Widerstands, 40 eingekerkerte Widerstandskämpfer zu befreien, scheitert, gerät die Lage außer Kontrolle und sie flieht mit Müntze.

Am Ende bedeutet die lang ersehnte Befreiung durch die Alliierten noch kein Ende ihrer Flucht, da sie von anderen Widerstandskämpfern des Verrats an der Gruppe und der Kooperation mit Müntze, der als Nazi gesucht wird, bezichtigt wird. Müntze wird gefangengenommen und mit Erlaubnis der Alliierten von einem deutschen Kommando erschossen. De Vries wird von Hans Akkermans, einem ehemaligen angeblichen Widerstandskämpfer aus ihrer Gruppe, aus einem Lager für Kollaborateure befreit. Es stellt sich heraus, dass dieser mit den Nazis zusammengearbeitet hatte, verantwortlich für den Mord an de Vries’ Familie ist und de Vries verraten hatte. Nun will Akkermans alle Spuren durch die Ermordung de Vries’ verwischen. Sie kann fliehen und die wahre Geschichte aufdecken. Als sie ihn zusammen mit Gerben Kuipers, dem Anführer ihrer ehemaligen Widerstandsgruppe und Vater eines getöteten Widerstandskämpfers, auf der Flucht stellen kann, ermordet sie ihn.

Mit den von den ermordeten Juden geraubten Gold und Juwelen gründet De Vries in Israel einen Kibbuz. Als sie die Ereignisse einigermaßen verwunden hat und mit ihrer neuen Familie glücklich zu sein scheint, beginnt die Sueskrise.

Premieren und Festivals

Der Film Black Book hatte seine Weltpremiere am 1. September 2006 in Venedig, als Teil der offiziellen Auswahl der Internationalen Filmfestspielen von Venedig. Beim Preis für den besten Film, den Goldenen Löwen, musste er sich Jia Zhangkes Drama Still Life geschlagen geben. Im selben Jahr wurde Black Book als niederländischer Beitrag für eine Nominierung bei den Oscars 2007 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgewählt. Der Film war ebenfalls in der offiziellen Auswahl des Toronto Film Festivals.

Die Deutschland-Premiere von Black Book erfolgte am 9. Mai 2007 im Zoo Palast in Berlin; Kinostart war der 10. Mai 2007. Am 4. Januar 2010 wurde der Film als Das schwarze Buch vom ZDF ausgestrahlt.

Auszeichnungen

• 2006: Nominierung für den Goldenen Löwen bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig.
• 2006: Ausgezeichnet mit dem Goldenen Kalb in den Kategorien Bester Spielfilm, Beste Regie und Beste Hauptdarstellerin.
• 2007: Nominierung für den British Academy Film Award 2007 als bester nicht-englischsprachiger Film.
• 2007: Nominierung für den 20. Europäischen Filmpreis in der Kategorie Beste Darstellerin (Carice van Houten).
• 2007: Ausgezeichnet mit dem Rembrandt Award in den Kategorien Bester niederländischer Film und Beste niederländische Darstellerin.
• 2008: Nominierungen für den Deutschen Filmpreis 2008 in den Kategorien Hauptdarstellerin (Carice van Houten) und Kostümbild.

Kritiken

• Verhoevens Nazi-Abenteuerfilm, gemacht aus freimütigem Sexismus, kleinen Splatter-Einlagen und grotesken (angeblich «authentischen») Plot-Wendungen, sucht Schock und Amüsement in der Transgression, in der entfesselten politischen Ungehörigkeit.^[1]
• ...Zusätzlichen Reiz gewinnt Black Book aber eher aus anderem: Etwa einigen offenkundigen, aktuellen Anspielungen: Denn kaum zufällig bedienen sich die deutschen Täter hier der gleichen Foltermethoden wie die US-Amerikaner, und kaum zufällig weigert sich die Besatzungsmacht wiederholt, »mit Terroristen zu verhandeln«, im englischen Original entsprechende Formulierungen von George W. Bush kopierend. Der zweite Reiz des Films liegt in seinem moralischen Relativismus. Darin ist Black Book nämlich ganz klassisch europäisch: Das Menschenbild ist pessimistisch, fern aller Hollywooddramaturgie und jener Simplizität, die US-Filme so vorhersehbar und langweilig macht. Langweilig ist hier nichts; der Film ist überaus flüssig und dynamisch erzählt, und wenn man ihm in der Hinsicht überhaupt etwas vorwerfen kann, ist das eher eine gewisse Kurzatmigkeit.^[2]

Weblinks

 Commons: Zwartboek (Black Book) – Album mit Bildern und/oder Videos und Audiodateien

• Internetseite zum Film
• Black Book in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Zusammenstellung von Kritiken bei film-zeit.de
• FAZ.net Basisinstinkt: Paul Verhoevens „Schwarzbuch“ in Venedig
• Interview mit Paul Verhoeven zur Entstehungsgeschichte des Films (engl.)

Einzelnachweise

1. ↑ Der Bund.
2. ↑ artechock.

Filme von Paul Verhoeven

Türkische Früchte | Der Soldat von Oranien | Flesh and Blood | RoboCop | Die totale Erinnerung – Total Recall | Basic Instinct | Showgirls | Starship Troopers | Hollow Man – Unsichtbare Gefahr | Black Book