César 1984

Die 9. Verleihung der Césars fand am 3. März 1984 im Théâtre de l’Empire in Paris statt. Gastgeber der Verleihung war der Schauspieler Gene Kelly.^[1]

Gewinner und Nominierungen^[2]

Bester Film (Meilleur film)

Le Bal – Der Tanzpalast (Le bal) – Regie: Ettore Scola
Auf das, was wir lieben (À nos amours) – Regie: Maurice Pialat

Entre Nous – Träume von Zärtlichkeit (Coup de foudre) – Regie: Diane Kurys

Am Rande der Nacht (Tchao Pantin) – Regie: Claude Berri

Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier) – Regie: Jean Becker

Beste Regie (Meilleur réalisateur)

Ettore Scola – Le Bal – Der Tanzpalast (Le bal)

Jean Becker – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Claude Berri – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Maurice Pialat – Auf das, was wir lieben (À nos amours)

François Truffaut – Auf Liebe und Tod (Vivement dimanche!)

Bester Hauptdarsteller (Meilleur acteur)

Coluche – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Gérard Depardieu – Zwei irre Spaßvögel (Les compères)

Yves Montand – Garçon! Kollege kommt gleich! (Garçon!)

Michel Serrault – Das Auge (Mortelle randonnée)

Alain Souchon – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Beste Hauptdarstellerin (Meilleure actrice)

Isabelle Adjani – Ein mörderischer Sommer (L’Eté meurtrier)

Fanny Ardant – Auf Liebe und Tod (Vivement dimanche!)

Nathalie Baye – Verheiratet mit einem Toten (J’ai épousé une ombre)

Nicole Garcia – Schattenmund (Les mots pour le dire)

Miou-Miou – Entre Nous – Träume von Zärtlichkeit (Coup de foudre)

Bester Nebendarsteller (Meilleur acteur dans un seconde rôle)

Richard Anconina – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

François Cluzet – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Bernard Fresson – Garçon! Kollege kommt gleich! (Garçon!)

Guy Marchand – Entre Nous – Träume von Zärtlichkeit (Coup de foudre)

Jacques Villeret – Garçon! Kollege kommt gleich! (Garçon!)

Beste Nebendarstellerin (Meilleure actrice dans un second rôle)

Suzanne Flon – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Victoria Abril – Der Mond in der Gosse (La lune dans le caniveau)

Stéphane Audran – Das Auge (Mortelle randonnée)

Sabine Azéma – Das Leben ist ein Roman (La vie est un roman)

Agnès Soral – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Bester Nachwuchsdarsteller (Meilleur jeune espoir masculin)

Richard Anconina – Am Rande der Nacht (Tchao pantin)

Jean-Hugues Anglade – Der verführte Mann – L’Homme blessé (L’Homme blessé)

François Cluzet – Vive la sociale

Jacques Penot – Der Schrei nach Leben (Au nom de tous les miens)

Beste Nachwuchsdarstellerin (Meilleur jeune espoir féminin)

Sandrine Bonnaire – Auf das, was wir lieben (À nos amours)

Élisabeth Bourgine – Vive la sociale

Laure Duthilleul – Juliettes Schicksal (Le destin de Juliette)

Agnès Soral – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Bestes Erstlingswerk (Meilleur premier film)

Rue Cases Nègres – Regie: Euzhan Palcy

Le Destin de Juliette – Regie: Aline Issermann

Der letzte Kampf (Le dernier combat) – Regie: Luc Besson

Spur der Zeit (La trace) – Regie: Bernard Favre

Bestes Original-Drehbuch (Meilleur scénario original)

Hervé Guibert und Patrice Chéreau – Der verführte Mann – L’Homme blessé (L’Homme blessé)

Diane Kurys und Alain Le Henry – Entre Nous – Träume von Zärtlichkeit (Coup de foudre)

Francis Veber – Zwei irre Spaßvögel (Les compères)

Bestes adaptiertes Drehbuch (Meilleur scénario adaptation)

Sébastien Japrisot – Ein mörderischer Sommer (L’Eté meurtrier)

Claude Berri – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Robert Enrico – Der Schrei nach Leben (Au nom de tous les miens)

Beste Filmmusik (Meilleure musique écrite pour un film)

Vladimir Cosma – Le Bal – Der Tanzpalast (Le bal)

Charlélie Couture – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Georges Delerue – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Serge Gainsbourg – Équateur

Bestes Szenenbild (Meilleur décors)

Hilton McConnico – Der Mond in der Gosse (La lune dans le caniveau)

Jean-Pierre Kohut-Svelko – Das Auge (Mortelle randonnée)

Jacques Saulnier – Das Leben ist ein Roman (La vie est un roman)

Alexandre Trauner – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Beste Kamera (Meilleure photo)

Bruno Nuytten – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Ricardo Aronovich – Le Bal – Der Tanzpalast (Le bal)

Pierre Lhomme – Das Auge (Mortelle randonnée)

Philippe Rousselot – Der Mond in der Gosse (La lune dans le caniveau)

Bester Ton (Meilleur son)

Gérard Lamps und Jean Labussière – Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)

Maurice Gilbert, Nadine Muse und Paul Lainé – Das Auge (Mortelle randonnée)

Pierre Lenoir und Jacques Maumont – Garçon! Kollege kommt gleich! (Garçon!)

Jean-Louis Ughetto und Luc Yersin – Das Geld (L’Argent)

Bester Schnitt (Meilleur montage)

Jacques Witta – Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)

Françoise Bonnot – Hanna K.

Denise de Casabianca – Der verführte Mann – L’Homme blessé (L’Homme blessé)

Claire Pinheiro – Schattenmund (Les mots pour le dire)

Françoise Prenant – Faits divers

Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger)

Fanny und Alexander (Fanny och Alexander), Schweden/Frankreich/Bundesrepublik Deutschland – Regie: Ingmar Bergman

Carmen, Spanien – Regie: Carlos Saura

Die Götter müssen verrückt sein (The Gods Must Be Crazy), Botswana – Regie: Jamie Uys

Tootsie, USA – Regie: Sydney Pollack

Ehrenpreis (César d’honneur)

René Clément – französischer Regisseur und Drehbuchautor

Georges de Beauregard – französischer Filmproduzent

Edwige Feuillère – französische Schauspielerin und Drehbuchautorin

Einzelnachweise

1. ↑ cineartistes.com
2. ↑ offizielle Webseite

Die César-Verleihung der Académie des Arts et Techniques du Cinéma

Bester Film | Beste Regie | Beste Hauptdarstellerin | Bester Hauptdarsteller | Beste Nebendarstellerin | Bester Nebendarsteller | Beste Nachwuchsdarstellerin | Bester Nachwuchsdarsteller | Bestes Erstlingswerk | Bestes Original-Drehbuch | Bestes adaptiertes Drehbuch | Filmmusik | Szenenbild | Kostüme | Kamera | Schnitt | Ton | Bester ausländischer Film | Bester Animationsfilm | Kurzfilm | Dokumentarfilm | Ehrenpreis