Graf Zaroff

Filmdaten
Deutscher Titel	Graf Zaroff – Genie des Bösen
Originaltitel	The Most Dangerous Game
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1932
Länge	63 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Ernest B. Schoedsack Irving Pichel
Drehbuch	Richard Connell James Ashmore Creelman
Produktion	Merian C. Cooper, David O. Selznick
Musik	Max Steiner
Kamera	Henry W. Gerrard
Schnitt	Archie Marshek
Besetzung
Joel McCrea: Robert Rainsford Fay Wray: Eve Trowbridge Leslie Banks: Graf Zaroff Noble Johnson: Iwan Robert Armstrong: Martin Trowbridge
Synchronisation

Graf Zaroff – Genie des Bösen (englisch: The Most Dangerous Game) ist ein US-amerikanischer Abenteurer- und Horrorfilm von RKO Pictures, in der es um den teuflischen Jagd-Fanatiker Graf Zaroff geht, der auf einer einsamen Insel Schiffbrüche provoziert und danach Hatz auf die Überlebenden macht. Der Spielfilm entstand nach einer Kurzgeschichte von Richard Connell und kam am 16. September 1932 in die Kinos.

Graf Zaroff – Genie des Bösen entstand parallel zu King Kong und die weiße Frau, bei dem nicht nur Regisseur Schoedsack und Produzent Cooper, sondern auch einige der Darsteller mitwirkten. Teile der Dschungel-Kulisse wurden für beide Filme verwendet.^[1]

Handlung

Eine Gesellschaft mit dem Großwildjäger Rainsford befindet sich auf einer Seereise, die in einem Schiffbruch endet, ausgelöst durch falsche Signallichter, die der auf einer einsamen Insel mit seinen sinistren Kosakendienern lebende Graf Zaroff setzt. Der gelangweilte russische Aristokrat mit Faible für die Jagd findet seinen Nervenkitzel nur noch in der Jagd auf Menschen (das gefährlichste Wild – „game“ heißt sowohl „Spiel“ als auch „Wild“). Als der schiffbrüchige Rainsford an seine Burg klopft, empfängt er ihn zunächst höflich und macht ihn mit zwei anderen Schiffbrüchigen bekannt, Eve Trowbridge und ihrem Bruder Martin.

Eve verrät Rainsford, dass zwei weitere Überlebende des Schiffbruchs inzwischen auf rätselhafte Weise verschwunden seien. Als die beiden im Bett sind, wird der angetrunkene Martin das nächste Opfer des Grafen. Rainsford und Eve, die schon Verdacht schöpfen, durchsuchen die Burg und finden den Trophäenraum mit den Köpfen seiner menschlichen Opfer, als gerade der tote Martin hereingebracht wird. Zaroff erklärt ihnen die Regeln: Sie bekommen einigen Stunden Vorsprung und einen Hirschfänger. Zaroff wird Jagd auf sie machen. Überleben sie bis zum Morgengrauen, lässt er sie frei. Zaroff jagt zunächst mit Pfeil und Bogen, als er aber nur knapp einer Falle entgeht und die beiden ins neblige Sumpfland entfliehen, folgt er mit dem Gewehr und seiner Hundemeute. An einem Wasserfall trifft er Rainsford scheinbar und wendet sich nun seinem weiblichen Opfer zu, dem er schon angekündigt hatte, dass nach der Jagd die Liebe käme.

Im Morgengrauen taucht Rainsford wieder auf, Zaroff will ihm aber nicht wie abgemacht den Sieg zusprechen. Es kommt zum Kampf, bei dem Zaroff verwundet wird. Eve und ihr Freund entkommen mit dem Boot. Zaroff legt noch mit dem Bogen auf sie an, stürzt dann aber kopfüber in seinen Hundezwinger, wo er zerrissen wird.

Sonstiges

• Die in der Hetzjagd verwendeten (geschwärzten) dänischen Doggen stammen von Stummfilmkomiker Harold Lloyd.
• Der englische Theaterschauspieler Leslie Banks (1890–1952), der den Grafen Zaroff spielte, hatte hier seine erste größere Filmrolle. Im Ersten Weltkrieg erlitt er eine Gesichtsverletzung, die sein markantes Aussehen bewirkte.
• Eine obszöne Wandmalerei in der Burg des Grafen, die einen blutrünstigen Kentaur zeigt, der eine Frau auf den Armen trägt, und die dessen wahren Charakter schlagartig offenbart, weist indirekt auf den späteren Film King Kong hin.
• Es gab einige Remakes bzw. Filme mit derselben Thematik: A game of death 1945 von Robert Wise ist eine Neuverfilmung des RKO Studios mit Edgar Barrier in der Zaroff-Rolle, hier als Deutscher Erich Kreiger. Run for the Sun von 1956 von Richard Boulting: Hier fallen Passagiere (darunter Peter van Eyck und Trevor Howard) eines im Dschungel notgelandeten Flugzeugs in die Hände eines Mannes, der sich als englischer Nazi-Kollaborateur mit seinem deutschen Freund erweist. Richard Widmark und Jane Greer versuchen zu flüchten. Ein Film mit ähnlicher Thematik ist Surviving the Game – Hetzjagd durch die Hölle (1994) in der ein von Ice-T gespielter Obdachloser auf einen Wochenendausflug eingeladen wird, um dann nach einem Frühstück von der Jagdgesellschaft um Rutger Hauer, Gary Busey und F. Murray Abraham zum Abschuss freigegeben wird. Auch der spanische Film „King of the Hill“ von Regisseur Gonzalo López-Gallego beschäftigt sich mit der Thematik der Menschenjagd. Mit Jagdwaffen bewaffnete Jugendliche Jagen in dem 2007 erschienenen Spielfilm Durchreisende die sich verfahren haben.
• Ein Kriminalroman mit dieser Thematik ist Jagdzeit (Open Season) von David Osborn. Hier wird ein Ehepaar entführt und nach einer Zeit der Quälerei zur Jagd freigegeben. Es gibt aber noch eine dritte Person, mit der die Jäger nicht rechnen, und die nun Jagd auf sie selber macht. Der gegenüber „Jagdzeit“ etwas abgewandelte Stoff (von Osborn als The all americans veröffentlicht) wurde als Open Season - Jagdzeit 1974 mit Peter Fonda verfilmt, Regie führte der Brite Peter Collinson (1936-1980).
• Der Film spielt als ein mögliches Vorbild für den Zodiac-Killer zum Beispiel in der Verfilmung Zodiac – Die Spur des Killers von 2007 eine Rolle.
• In der Simpsons-Folge "Treehouse of Horror XVI" macht Mr. Burns Jagd auf seine Angestellten (Überleben des Fettesten).
• In der Dollhouse-Folge "The Target" (01x02) jagd der Psychopath Richard die "Puppe" Echo, die mit Out-door-Fähigkeiten geprägt wurde.

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand erst 1976 bei der Profilm GmbH. Das Dialogbuch verfasste Eberhard Storeck, der auch Synchronregie führte. ^[2] Für Joel McCrea sprach Berno von Cramm, für Leslie Banks Christian Marschall, für Robert Armstrong Erich Ebert, und für Fay Wray ist Kerstin de Ahna zu hören.

Kritik

Lexikon des internationalen Films: Berühmtes Werk aus der Anfangszeit des Tonfilms, durch gemalte Prospekte und Atelierdschungel erkennbar. Eine fesselnd inszenierte Horrorgeschichte mit für heutigen Geschmack übertriebenen melodramatischen Akzentuierungen.^[3]

Literatur

• Richard Connell: The most dangerous game. Creative Educations, Mankato, Min. 1990, ISBN 0-88682-119-3.

Einzelnachweise

1. ↑ Cynthia Erb: Tracking King Kong: A Hollywood Icon in World Culture. Wayne State University Press, Detroit 2009, ISBN 978-0-8143-3430-0, S. 29–31.
2. ↑ Graf Zaroff - Genie des Boesen (1932) in der Synchrondatenbank von Arne Kaul; abgerufen am 22. August 2009
3. ↑ Lexikon des Internationalen Films - Graf Zaroff – Genie des Bösen

Weblinks

• Graf Zaroff – Genie des Bösen in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Filmbesprechung, deutsch
• Filmseite auf archive.org mit der Möglichkeit zum Herunterladen