Schlaflos in Seattle

Filmdaten
Deutscher Titel	Schlaflos in Seattle
Originaltitel	Sleepless in Seattle
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1993
Länge	105 Minuten
Stab
Regie	Nora Ephron
Drehbuch	Nora Ephron, David S. Ward, Jeff Arch
Produktion	Gary Foster
Musik	Marc Shaiman, Harry Ruby
Kamera	Sven Nykvist
Schnitt	Robert M. Reitano
Besetzung
Tom Hanks: Sam Baldwin Meg Ryan: Annie Reed Bill Pullman: Walter Ross Malinger: Jonah Baldwin Rosie O’Donnell: Becky Rob Reiner: Jay Rita Wilson: Suzy Victor Garber: Greg Tom Riis Farrell: Rob Carey Lowell: Maggie Baldwin Le Clanché du Rand: Barbara Reed Kevin O’Morrison: Cliff Reed David Hyde Pierce: Dennis Reed Caroline Aaron: Dr. Marcia Fieldstone

Schlaflos in Seattle ist eine romantische Komödie von Regisseurin Nora Ephron aus dem Jahr 1993. Der Film mit Tom Hanks und Meg Ryan in den Hauptrollen erzählt die Geschichte einer Liebe auf Distanz und von der Hoffnung, die wahre Liebe zu finden.

Der Film spielte weltweit über 220 Millionen US-Dollar ein.

Handlung

Die Geschichte erzählt von dem Architekten Sam Baldwin, der seine wahre Liebe durch den Tod seiner Frau verloren hat, und von Annie Reed, die sie noch nicht gefunden hat. Sam lebt in Seattle, Annie in Baltimore. An einem Weihnachtsabend hört Annie einen Jungen im Radio, der erzählt, wie sehr er seine Mutter vermisst, aber auch wie sehr sein Vater unter dem Verlust seiner Frau leidet und ohne sie kaum schlafen kann. Sam wird ans Telefon gebeten und fragt für alle hörbar zuerst seinen Sohn, wie er auf so etwas kommen könne. Dieser antwortet völlig ruhig und altklug: „Dad, ich wohne hier.“ Sam geht jedoch auf das Gespräch mit der Radiomoderatorin ein, spürbar erleichtert, einmal über seinen unglaublich großen Verlust reden zu können. Sams Antwort auf die Frage der Radiomoderatorin bezüglich seiner Frau „Was vermissen Sie am meisten?“ verblüfft dann aber alle: „Wie lang ist Ihre Sendezeit?“. Der anschließende Seelenstriptease, in dem Sam seine tiefen Gefühle für seine verstorbene Frau offenbart und schildert, wie sie ihm praktisch bei jeder Handlung in seinem Leben fehlt, macht ihn Annie, aber auch anderen zuhörenden Frauen sofort sympathisch. Sam schildert, wie ihn seine verstorbene Frau in jeder Minute seines Lebens allein durch ihre Existenz half und beglückte. Annie spürt das erste Mal die „Magie“ der Liebe. Sie beginnt zu erkennen, was ihr bisher fehlte und sie beginnt ihr Verhältnis zu ihrem Verlobten zu überdenken. In Sam erkennt sie einen Menschen, der eine ihr bisher nicht vorstellbare Tiefe an Liebe und Zuneigung zu seiner Frau gefunden hatte.

Die nahezu sprachlose Radiomoderatorin gibt Sam den Namen „Schlaflos in Seattle“, da sie den wahren Namen ihrer Anrufer nicht kennt.

Obwohl die Reporterin Annie kurz davor steht, ihren Verlobten Walter zu heiraten, entscheidet sie sich, nach Seattle zu fliegen und mehr über Sam und seinen Sohn Jonah herauszufinden. Sie gibt sich selber vor nur eine Story zu recherchieren, aber da ist mehr im Spiel. Sie sieht den Mann, wagt aber nicht, sich ihm zu nähern oder ihm zu sagen, wer sie ist. Dazu trägt auch ein Missverständnis bei, als Sam eine alte Freundin begrüßt. Annie glaubt, dass sie Sams neue Geliebte sei und will auf gar keinen Fall sein vermeintliches neues Glück gefährden. Sie beginnt zu begreifen, was es heißt zu lieben und dass man für das Glück des anderen selber auch verzichten lernen muss. Solche Gefühle hatte sie bisher nicht gekannt und sie wird sich ihrer Oberflächlichkeit bewusst. Tief verunsichert fliegt sie zu ihrem Verlobten zurück.

Annie bekommt jedoch Kontakt zu Sams Sohn Jonah und begreift, dass Sam keine neue Geliebte hat. Jonah fliegt daraufhin nach New York City, wo Annie und ihr Verlobter sich aufhalten. Jonah wartet dort auf der Aussichtsplattform des Empire State Building auf die Frau, so wie ein immer wieder zitierter alter Film es den Protagonisten vorgibt, was Annie Jonah verraten hat. Sein Vater kommt ihm nach. Jonah verfehlt Annie aber, welche sich von ihrem Verlobten spontan getrennt hat um sich mit dem Jungen, den sie nicht kennt, auf der Aussichtsplattform zu treffen. Als die Aussichtsplattform geschlossen wird fährt Jonah nach unten. In diesem Moment betritt Annie die Plattform, aber niemand ist mehr da. Nur der vergessene Rucksack des Jungen zwingt Sam und Jonah nochmals zu der Aussichtsplattform hinauf zu fahren, die inzwischen geschlossen ist. Der Portier erlaubt es ihm aber, denn auch er kennt den alten Film und Sam trifft dort auf Annie, die den Rucksack gefunden und auf ihn gewartet hat.

Vorlage

Der Hollywoodfilm ist kein Remake des Filmes Die große Liebe meines Lebens (An affair to remember) mit Cary Grant und Deborah Kerr von 1957; das Remake ist Perfect Love Affair mit Annette Bening und Warren Beatty (1994). Lediglich die erinnerungsträchtige Szene, dass ein Teil eines Liebespaares in spe auf den anderen vermeintlichen Liebespartner am Empire State Building wartet und das Publikum gespannt ist, ob sie zueinander finden, ist ein Handlungszitat.

Außerdem sprechen die Charaktere von Schlaflos in Seattle mehrmals über den Film Die große Liebe meines Lebens, aus dem auch einige kurze Szenen gezeigt werden.

Auszeichnungen

Oscar-Nominierungen

• Bestes eigenes Drehbuch
• Bester Filmsong

Golden Globe Award

• Nominierung als Bester Film – Komödie oder Musical
• Tom Hanks – Nominierung als Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical
• Meg Ryan – Nominierung als Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical

American Comedy Award

• Meg Ryan (Witzigste weibliche Hauptrolle in einem Spielfilm)

BAFTA Award

• Marc Shaiman – Nominierung für die Filmmusik
• Nora Ephron, David S. Ward, Jeff Arch – Nominierung für das Drehbuch

MTV Movie Award

• Vier Nominierungen, darunter für Meg Ryan, Ross Malinger und für den Song When I Fall In Love (Céline Dion, Clive Griffin)

Young Artist Award

• Ross Malinger als bester Schauspieler unter 10 Jahren
• Beste Komödie

Writers Guild of America Award

• Nominierung für Nora Ephron, David S. Ward und Jeff Arch für das Drehbuch

Wissenswertes

Für die Rolle der Annie war ursprünglich Julia Roberts vorgesehen, doch diese lehnte die Rolle aufgrund ihres Images ab und spielte stattdessen in einem anspruchsvolleren Film mit – Die Akte.

Kritiken

„Sentimental-nostalgische Komödie über die Idee einer einzigartigen Liebe, die mit überzeugenden Darstellern und einigen Kabinettstückchen versöhnliche Unterhaltung bietet.“

– Lexikon des internationalen Films (CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 1997

Weblinks

• Schlaflos in Seattle in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Schlaflos in Seattle bei Rotten Tomatoes (englisch)

Filme von Nora Ephron

Showtime – Hilfe, meine Mama ist ein Star (1992) | Schlaflos in Seattle (1993) | Lifesavers – Die Lebensretter (1994) | Michael (1996) | e-m@il für Dich (1998) | Lucky Numbers (2000) | Verliebt in eine Hexe (2005) | Julie & Julia (2009)