Bukowo (Polanów)

Bukowo
Bukowo
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Westpommern
Landkreis:	Koszalin
Gmina:	Polanów
Geographische Lage:	54° 10′ N, 16° 36′ O54.17277777777816.592222222222Koordinaten: 54° 10′ 22″ N, 16° 35′ 32″ O
Höhe:	150 m n.p.m
Einwohner:	320
Telefonvorwahl:	(+48) 94
Kfz-Kennzeichen:	ZKO
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Jacinki−Laski
Nächster int. Flughafen:	Danzig Stettin-Goleniów

Bukowo (deutsch: bis Ende 1937 Wendisch Buckow, amtlich abgekürzt auch ‚Buckow, Wend.‘, seit 1938 Buckow (Pom.)) ist ein Dorf in Hinterpommern (heute: polnische Woiwodschaft Westpommern). Es liegt im Kreis Koszalin (Köslin) und gehört zur Landgemeinde Polanów (Pollnow). Im Polnischen wird der Ort auch als ‚Bukowo (Slawieńskie)‘ bezeichnet.

Geographische Lage

Bukowo ist das ehemalige pommersche Bauern- und Gutsdorf Buckow (Pom.) mit den Wohnplätzen Hanshagen (Domachowo) sowie Klein Ristow (Rzyszczewko) und den beiden - nicht mehr existenten - Orten Karlsruh und Neu Amerika (Puławy). Der Ort liegt 20 Kilometer südlich der Stadt Schlawe (Sławno) an einer Nebenstraße von Klein Soltiko (Sulechówko) über Latzig (Laski) nach Jatzingen (Jacinki). Bis nach Pollnow (Polanów) im Südosten sind es acht Kilometer. Seit die bis 1945 existierende Kleinbahn^[1] Schlawe–Pollnow–Sydow (Żydowo) nicht mehr in Betrieb ist, hat Bukowo keinen Bahnanschluss mehr.

Das Dorf liegt in einer flachhügeligen Landschaft von Höhen bis zu 146 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Alt Zowen (Sowno), Latzig (Laski), Bosens (Bożenice), Schwarzin (Świerczyna) und Natzlaff (Nacław). In der Region wird vorwiegend Landwirtschaft und Viehhaltung betrieben.

Ortsname

Eine ursprüngliche (wendische) Bezeichnung des Ortsnamens lautet Bucowe. Der Name Buckow bzw. Bukowo kommt in Brandenburg und Pommern bzw. in Polen sehr häufig vor. „Buk“ heißt im Slawischen „Buche“, sodass der Ortsname ins deutsche übersetzt „Buchenort“ lauten könnte. Im Landkreis Schlawe i. Pom. gab es zwei Orte, in deren Namen das Wort „Buckow“ enthalten war: „Wendisch Buckow“ und „See Buckow“ (heute: Bukowo Morskie). Letzterer Ort, etwa 30 Kilometer Luftlinie nordwestlich gelegen, nannte sich von altersher mit dem Zusatz. Im Zuge der nationalsozialistischen Germanisierung von Ortsnamen wurde Wendisch Buckow zum 27. Dezember 1937 in „Buckow (Pom.)“ umbenannt. Den heutigen Namen „Bukowo“ erhielt das Dorf nach 1945 mit der Übernahme durch die polnische Verwaltung.

Geschichte

Bereits in der Stein- und Bronzezeit ist die Gegend um Buckow besiedelt. Seit Anfang des 16. Jahrhunderts sind die Besitzer bekannt. Bis 1556 war das Dorf im Besitz des Prämonstratenserklosters in Stolp, danach ging es als Lehen an die dortige Ratsfamilie Schwawe, die 1590 von Felix von Podewils abgelöst wurde. Von 1600 bis 1684 war Buckow im Besitz des pommerschen Herzoghauses. Um 1717 wird die Familie von Bandemer und um 1821 wieder die Familie von Podewils erwähnt.

In Buckow lebten 1818 insgesamt 126 Einwohner. Die Einwohnerzahl betrug 1910 zusammen mit dem rechtlich noch selbständigen Gutsbezirk 274, und im Jahre 1939 wurden 540 Menschen gezählt. Sie lebten hauptsächlich von der Landwirtschaft, gab es im Ort doch nur wenig Handwerksbetriebe, eine Imkerei, zwei Schneidereien, zwei Schuhmachereien, ein Maurergewerbe und eine Schmiede. Eine Wasserleitung gab es seit 1908 und elektrisches Licht ab 1912.

In den ersten Märztagen des Jahres 1945 besetzten sowjetische Truppen das Dorf. Ein Fluchtversuch der Bewohner musste aufgegeben werden. Eine große Zahl der Menschen wurde zu Fuß in tagelangen Märschen bis nach Konitz (polnisch: Chojnice) getrieben, wo sie zum Teil nach Mittelrussland, zum größeren Teil aber hinter den Ural verbracht wurden. Nur wenige Frauen durften zurückkehren. Am 2. März 1945 sprengte man die Haltestelle der Kleinbahn am Nordende des Dorfes, deren Anlage ab April 1945 von der Bevölkerung für die Sowjetunion demontiert werden musste.

Als Folge des Zweiten Weltkriegs kam Buckow 1945 unter polnische Verwaltung. Ab 1946 begann die Vertreibung der deutschen Einheimischen. Als letzter deutscher Gemeindebürgermeister war bis 1945 Friedrich Koglin im Amt.

Verwaltungspolitische Zuordnung bis 1945

Zum 1. Januar 1818 wurde Buckow dem neu gebildeten Kreis Schlawe im pommerschen Regierungsbezirk Cöslin (später Köslin) zugeordnet. Mit der Einführung von Amtsbezirken zum 1. Januar 1874 wurde der Amtsbezirk Wendisch-Buckow zusammen mit der Gemeinde Jatzingen (heute Jacinki) und den Gutsbezirken Hanshagen (Domachowo), Klein Ristow (Rzyszczewko), Schwarzin (Świerczyna) und Wendisch Buckow gebildet.

Standesamt

Das Standesamt in Buckow war bis 1945 für die Gemeinden Buckow und Schwarzin (Świerczyna) zuständig. Die meisten standesamtlichen Unterlagen befinden sich heute im Staatsarchiv in Koszalin (Köslin), einige auch im Standesamt Polanów (Pollnow).

Religion

Das Dorf Buckow, dessen Bewohner fast ausnahmslos evangelischer Konfession waren, gehörte bis 1945 zur Kirchengemeinde Kummerow (heute polnisch: Komorowo). Diese war ihrerseits Filialgemeinde im Kirchspiel Krangen (Krąg), in das auch die Dörfer Bosens (Bożenice), Bussin (Buszyno), Drenzig (Drzeńzko), Latzig (Laski) und Zirchow (Sierakowo Sławieńskie) eingepfarrt waren. Das im Jahre 1939 insgesamt 2770 Gemeindeglieder zählende Kirchspiel war in den Kirchenkreis Schlawe der Kirchenprovinz Pommern der Kirche der Altpreußischen Union integriert. Letzter deutscher Geistlicher war Pfarrer Wilhelm Vedder.

Die ehemaligen Kirchenbuchunterlagen des gesamten Kirchspiels wurden durch Kriegseinwirkung vernichtet.

Heute sind die Einwohner von Bukowo überwiegend katholischer Konfession. Bukowo ist eine eigene Parochie mit Filialkirchen in Komorowo (Kummerow) und Sowno (Alt Zowen) im Dekanat Polanów im Bistum Köslin-Kolberg der Katholischen Kirche in Polen. Die evangelischen Familie betreut das Pfarramt in Koszalin (Köslin) in der Diözese Pommern-Großpolen der polnischen Evangelisch-Augsburgischen Kirche.

Schule

Die alte Schule lag an der Straße nach Bosens (Bożenice). In einem nicht mehr bekannten Jahr wurde ein Neubau errichtet, der später einen Anbau erhielt. Auch die Kinder von Hanshagen (Domachowo) und Klein Ristow (Rzyszczewko) wurden hier unterrichtet. Die letzten deutschen Lehrkräfte waren Otto Mademann und Erna Dux.

Literatur

• Ruth Hoevel: Das Kirchspiel Krangen Kr. Schlawe in Pommern. Münster 1981.
• Ruth Hoevel: Buckow (Pom.). In: Manfred Vollack (Hrsg.): Der Kreis Schlawe - Ein pommersches Heimatbuch. Band 2, Die Städte und Landgemeinden. Husum 1989, ISBN 3-88042-337-7, S. 856–859.
• Gerhard Lange: Der Kirchenbau im Lande Schlawe. In: Manfred Vollack (Hrsg.): Der Kreis Schlawe - Ein pommersches Heimatbuch. Band 1, Der Kreis als Ganzes. Husum 1986, ISBN 3-88042-239-7, S. 300–304.

Weblinks

• Buckow im Heimatkreis Schlawe in Pommern

Fußnoten

1. ↑ Horst Meissner: Die Schlawer Kleinbahn.In: Manfred Vollack (Hrsg.): Der Kreis Schlawe. Band 1, Der Kreis als Ganzes. Husum 1986, ISBN 3-88042-239-7, S. 274–277.

Gmina Polanów

Ortsteile: Bożenice (Bosens) – Bukowo-Rzyszczewko (Buckow-Klein Ristow) – Buszyno (Bussin) – Cetuń (Zetthun) – Chocimino (Gutzmin) – Dadzewo (Datzow) – Domachowo (Hanshagen) – Garbno (Gerbin) – Gołogóra (Breitenberg) – Jacinki (Jatzingen) – Karsinka (Vorwerk Karzin) – Kępiec (Lüdtkenkamp) - Kępiny (Neumühlenkamp) – Kościernica (Kösternitz) – Krąg (Krangen) – Krytno (Kritten) – Nacław (Natzlaff) – Nowy Żelibórz  (Selberg B) – Powidz (Friedensdorf) – Rekowo (Reckow) – Rochowo-Rzeczyca Wielka (Rochow-Reetz) – Rosocha (Rotzog) – Stary Żelibórz (Sellberg) – Sowinko (Neu Zowen) – Świerczyna (Schwarzin) – Warblewo (Varbelow) – Wietrzno (Vettrin) – Wielin (Vellin) – Żydowo (Sydow)