Perewalowo (Kaliningrad)

Siedlung Perewalowo/ Muldszen/Muldschen (Mulden) Перевалово Föderationskreis Nordwestrussland Oblast Kaliningrad Rajon Prawdinsk Frühere Namen Muldszen (bis 1936), Muldschen (1936–1938), Mulden (1938–1946) Zeitzone UTC+3 Postleitzahl 238417 Kfz-Kennzeichen 39, 91 OKATO 27 233 813 013 Geographische Lage Koordinaten 54° 30′ N, 21° 26′ O54.521.433333333333Koordinaten: 54° 30′ 0″ N, 21° 26′ 0″ O

Lage in Russland

Oblast Kaliningrad

Perewalowo (russisch Перевалово, deutsch Muldszen (Muldschen), 1938–1946 Mulden) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Norden des Rajon Prawdinsk und gehört zur Mosyrskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Mosyr).

Geographische Lage

Perewalowo am linken Ufer der Ilme (russisch: Borodinka) liegt 19 Kilometer nördlich der früheren Kreisstadt Schelesnodoroschny und 28 Kilometer nordöstlich der heutigen Rajonhauptstadt Prawdinsk.

Durch Perewalowo verläuft die russische Fernstraße R 508 im Abschnitt zwischen Snamensk und Osjorsk. Innerorts mündet eine Nebenstraße von Sadowoje – an der russischen Fernstraße A 197 gelegen – über Frunsenskoje kommend ein.

Die nächsten Bahnstationen an der Bahnstrecke Toruń–Tschernjachowsk waren bis zum Jahr 2001 Frunsenskoje (8 km) bzw. Mosyr (8 km, russische Stationsbezeichnung: Mosyr-Nowy), deren Betrieb jedoch auf russischem Staatsgebiet seit 2001 eingestellt ist.

Geschichtliches

Der einstmals Muldszen^[1] genannte Ort wurde um 1600 von dem Amtshauptmann von Insterburg und späteren Landhofmeister Wolfgang Heinrich Erbtruchsess Freiherr zu Waldburg (aus dem Haus Waldburg-Capustigall) angelegt und als neues Kirchspiel von Insterburg abgetrennt. Von 1874 bis 1945 war Muldszen Sitz und namensgebender Ort eines neu errichteten Amtsbezirks^[2], dem anfangs 20 kommunale Einheiten angegliedert waren und der zum Landkreis Gerdauen im Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.

Im Jahre 1910 zählte Muldszen 362 Einwohner^[3]. Am 30. September 1928 wurden die drei Gutsbezirke Berszlack (1938–1946 Bärlack, heute russisch: Narwskoje), Klein Astrawischken (1938–1946 Ilmengrund, heute russisch: Morosowka) und Nubertshöfen (heute russisch: Obuchowo) sowie die vier Landgemeinden Escherwalde (heute russisch: Lemechowo), Gomischken (1938–1946 Gomingen,heute russisch: Dalneje), Groß Szemblonen (1936–1946 Groß Schemblonen) und Kiauken (1938–1946 Kauken,heute russisch: Molodzowo) nach Muldszen eingemeindet. Die Einwohnerzahl stieg bis 1933 auf 928 und betrug 1939 noch 894^[4].

Am 12. Februar 1936 änderte sich die Namensschreibweise von Muldszen in „Muldschen“, und am 3. Juni 1938 (mit amtlicher Bestätigung vom 16. Juli 1938) wurde der Ort in „Mulden“ umbenannt.

In Folge des Zweiten Weltkrieges kam das nördliche Ostpreußen und mit ihm auch Mulden zur Sowjetunion und erhielt den neuen Namen „Perewalowo“. Bis 2009 war Perewalowo innerhalb der russischen Oblast Kaliningrad in den Nowo-Bobruiski sowjet (Dorfsowjet Nowo-Bobruisk (Ilmsdorf)) eingegliedert und ist seither – basierend auf einer Struktur- und Verwaltungsreform^[5] – eine von 25 als „Siedlungen“ (possjolok) eingestufte Ortschaften innerhalb der Mosyrskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Mosyr) im Rajon Prawdinsk.

Amtsbezirk Muldszen/Mulden

Am 9. April 1874 wurde aus 17 Landgemeinden und drei Gutsbezirken der Amtsbezirk Muldszen^[6] (ab 12. Februar 1936 offiziell „Amtsbezirk Muldschen“, ab 8. November 1938 dann „Amtsbezirk Mulden“ genannt) errichtet:

Name (bis 1946)	Russischer Name	Bemerkungen
Landgemeinden:
Budwischken 1938–1946: Oberndorf	Bystrjanka	1928 in die Landgemeinde Schönlinde eingegliedert
Escherwalde	Lemechowo	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Gomischken 1938–1946: Gomingen	Dalneje	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Gräbenswalde	Pereleski	1893 in die Landgemeinde Groß Potauern eingegliedert
Groß Potauern	Perekrjostki
Groß Szemblonen 1936–1946: Groß Schemblonen	--	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Ilmsdorf	Nowo-Bobruisk
Jodeglienen 1938–1946: Wiedenau	--	1928 in die Landgemeinde Schönlinde eingegliedert
Juganeusaß 1938–1946: Odertal	Jurowo
Kiauken 1938–1946: Kauken	Molodzowo	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Kiehlendorf	Tichoje
Klein Szemblonen 1936–1946: Klein Schemblonen	--	1912 in den Gutsbezirk Nubertshöfen eingegliedert
Muldszen 1936–1938: Muldschen, 1938–1946: Mulden	Perewalowo
Petrineusaß	Luschki
Schönlinde	Linjowo
Sokallen	Perowo	1928 in die Landgemeinde Werschen eingegliedert
Werschen	Werschiny
Gutsbezirke:
Berszlack 1938–1946: Bärlack	Narwskoje	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Klein Astrawischken 1938–1946: Ilmengrund	Morosowka	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert
Nubertshöfen	Obuchowo	1928 in die Landgemeinde Muldszen eingegliedert

Am 1. Januar 1945 gehörten noch acht Gemeinden zum Amtsbezirk Mulden: Groß Potauern, Ilmsdorf, Juganeusaß, Kiehlendorf, Mulden, Petrineusaß, Schönlinde und Werschen.

Kirche

Kirchengebäude

Wahrscheinlich stand schon zum Ende des 16. Jahrhunderts in Muldszen eine Kapelle in einfacher Holzbauweise. Die erste Kirche wurde 1603 im Fachwerkstil errichtet.

Im Jahre 1808 wurde diese Kirche durch einen Steinbau ersetzt. Es handelte sich dabei im Grundriss um ein längliches Viereck, das im Westen durch einen quadratischen Turm abgeschlossen war. Der Turm überragte nur wenig das Kirchenschiff. Hohe rechteckige Fenster mit Bleiverglasung ließen Licht in das Kircheninnere, durch das sich lange Emporen an der Nord- und Südseite zogen. Der Kanzelaltar stand im Osten, und auf der Westempore die Orgel.

In den 1930er Jahren wurde noch eine Warmluftheizung eingebaut und das Gestühl umgebaut. Die zweimanualige Orgel erhielt damals elektrischen Antrieb.

Nach 1945 wurde das Gotteshaus bis heute als Lagerhalle zweckentfremdet, und die Fenster wurden zugemauert. Lediglich die Wetterfahne von 1808 ist erhalten geblieben.

Kirchengemeinde

Die Kirchengemeinde Muldszen/Mulden – der Ort war seit Bestehen mehrheitlich evangelischer Konfession – mit seinem weitflächigen Kirchspiel^[7] wurde 1601 gegründet. Bis dahin kam alle zwei Wochen ein Pfarrer aus Insterburg per Pferd durch die Große Wildnis zur Beichte am Sonnabend und zum Gottesdienst am Sonntag.

Der Pfarrsprengel Muldszen war mit 40 Orten das größte Kirchspiel im Landkreis Gerdauen und umfasste den nördlichen Teil des Kreisgebietes. Im Norden grenzte es an den Staatsforst, in nordwestlicher Richtung an den Landkreis Wehlau und in nordöstlicher Richtung an den Landkreis Insterburg.

Bis 1945 war das Kirchspiel Muldszen/Mulden in den Kirchenkreis Gerdauen innerhalb der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingegliedert.

Heute liegt Perewalowo – wie bereits im 16. Jahrhundert! – wieder im Einzugsgebiet der Kirchengemeinde in Tschernjachowsk, die sich in den 1990er Jahren neu formiert hat. Sie gehört zur ebenfalls neu errichteten Propstei Kaliningrad^[8] innerhalb der Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland (ELKER).

Kirchspielorte

Zum Kirchspiel Muldszen/Mulden gehörten bis 1945^[9]:

Name (bis 1946)	Russischer Name	Name (bis 1946)	Russischer Name
Astrawischken 1938–1946: Astrau	Krasnoje	Klein Potauern	Solowjowo
Berszlack 1938–1946: Bärlack	Narwskoje	Lehmhöfel	Lemechowo
Bokellen	Frunsenskoje	Mauenfelde	Kljutschi
Budwischken 1938–1946: Oberndorf	Bystrjanka	Mauenwalde	Metschnikowo
Escherwalde	Lemechowo	Miggental	Mendelejewo
Gomischken 1938–1946: Gomingen	Dalneje	Muldszen 1936–1938: Muldschen 1938–1946: Mulden	Perewalowo
Gräbenswalde	Pereleski	Neu Astrawischken 1938–1946: Neu Astrau	--
Groß Astrawischken 1938–1946: Großastrau	Krasnoje	Nubertshöfen	Obuchowo
Groß Potauern	Perekrjostki	Pempienen 1938–1946: Hufenwald	--
Groß Szemblonen 1936–1946: Groß Schemblonen	Peterehlen	Wjasemskoje
Grüntann	Lasarewo	Petrineusaß	Luschki
Ilmsdorf	Nowo-Bobruisk	Reimerischken 1938–1946: Reimershof	Tumanowo
Jodeglienen 1938–1946: Wiedenau	--	Rosenthal	Schelesnowo
Juganeusaß 1938–1946: Odertal	Jurowo	Schneiderin	Beresowka
Kiauken 1938–1946: Kauken	Molodzowo	Schönlinde	Linjowo
Kiehlendorf	Tichoje	Sokallen	Perowo
Klein Astrawischken 1938–1946: Ilmengrund	Morosowka	Trenkensruh	Kowalewskoje
Kleinfeld	--	Werschen	Werschiny

Pfarrer

Zwischen 1601 und 1945 amtierten in Muldszen/Mulden 24 Geistliche^[10]:

Paul Hoffmann, 1601–1606 Jacob Malichius, 1606–1607 Andreas Sperber, 1608–1618 Johann Dembovius, 1618–1619 Gregorius Kewnick, 1620–1626 Gabriel Fuchs, 1626–1637 George Regge, 1637–1650 Melchior Ditzel, 1649–1653 Johann Arendt, 1653–1664 Johann Titius, 1664–1686 Friedrich Stein, 1686–1737 Gottfried Schumacher, 1737–1786

Daniel Wahl, 1787–1796 George Benjamin Kuwert, 1796–1832 Johann Heinrich Nadrowski, 1833–1847 Carl Ludwig Hesse, 1848–1869 Carl Wilhelm Schieritz, 1869–1893 Wilhelm Depner, 1893–1902 Gustav Liedtke, 1903–1909 Ludwig Rosenow, 1909–1916 Fritz Penschuk, 1917–1925 Ernst Wenger, 1925–1930 Oskar Foellmer (Superintendent), 1931–1941 Ludwig Friedrich Theodor Eicke, 1943–1945

Schule

Vor 1945 gehörte zu den ein- und zweiklassigen Volksschulen in Muldszen/Mulden auch eine private Mädchenschule, die dem Lehrplan der Insterburger Oberrealschule angepasst war.

Persönlichkeit des Ortes

• Hans Schenk (* 1. Januar 1936 in Muldszen), deutscher Olympionike und Bundestrainer der Speerwerfer († 2006)

Verweise

Fußnoten

1. ↑ Perewalowo - Muldszen/Mulden
2. ↑ Rolf Jehke, Amtsbezirk Mulden
3. ↑ Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis Landkreis Gerdauen
4. ↑ Michael Rademacher, Deutsch-österreichisches Ortsbuch
5. ↑ Nach dem Gesetz über die Zusammensetzung und Territorien der munizipalen Gebilde der Oblast Kaliningrad vom 25. Juni/1. Juli 2009, nebst Gesetz Nr. 476 vom 21. Oktober 2004, präzisiert durch Gesetz Nr. 370 vom 1. Juli 2009
6. ↑ Rolf Jehke, Amtsbezirk Mulden (wie oben)
7. ↑ Kirchspiel Muldszen/Mulden
8. ↑ Ev.-luth. Propstei Kaliningrad
9. ↑ Kirchspiel Muldszen/Mulden (wie oben)
10. ↑ Friedwald Moeller, Alpreußisches Evangelisches Pfarrerbuch von der Reformations bis zur Vertreibung im Jahre 1945, Hamburg, 1968, Seite 98-99

Weblinks

• Lage Perewalowos bei wikimapia

Mosyrskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Klein Gnie)

Siedlungen: Belkino (Abelischken (Ilmenhorst)) | Borodino (Barraginn (Georgenhain)) | Bystrjanka (Budwischken (Oberndorf)) | Frunsenskoje (Bokellen) | Gussewo (Groß Gnie) | Iwanowka (Nendrinn (Altlugau)) | Korolenkowo (Oschkin (Oschern)) | Krasnoje (Astrawischken (Astrau)) | Lasarewo (Grüntann) | Linjowo (Schönlinde) | Liskino (Lieskendorf) | Malodworki (Sechshuben) | Mosyr (Klein Gnie) | Nowo-Bobruisk (Ilmsdorf) | Ochotnitschje (Klein Ilmsdorf) | Perewalowo (Muldszen/Muldschen (Mulden)) | Podlipowo (Hochlindenberg) | Scheludjowo (Prosit) | Schtscherbinino (Schönrade) | Sergejewka (Klein Pentlack) | Sewerny (Mulk) | Tichoje (Kiehlendorf) | Tschaikowskoje (Lugowen (Großlugau)) | Tscherepanowo (Reichau) | Werschiny (Werschen)