Tschistyje Prudy (Kaliningrad)

Siedlung Tschistyje Prudy/ Tollmingkehmen (Tollmingen) Чистые Пруды Föderationskreis Nordwestrussland Oblast Kaliningrad Rajon Nesterow Gegründet 1539 Frühere Namen Tollmingkehmen (bis 1938) Tollmingen (1938–1946) Höhe des Zentrums 120 m Zeitzone UTC+3 Telefonvorwahl (+7) 40144 Postleitzahl 238022 Kfz-Kennzeichen 39, 91 OKATO 27 224 816 001 Geographische Lage Koordinaten 54° 28′ N, 22° 26′ O54.46666666666722.433333333333120Koordinaten: 54° 28′ 0″ N, 22° 26′ 0″ O

Lage in Russland

Oblast Kaliningrad

Bahnhof Tschistyje Prudy

Tschistyje Prudy (russisch Чи́стые Пруды́; übersetzt „Saubere Teiche“, prußisch Tolmingkaims, deutsch bis 1938 Tollmingkehmen bzw. 1938–1946 Tollmingen, litauisch Tolminkiemis) ist ein Dorf mit 700 Einwohnern in der Oblast Kaliningrad und seit 2009 namensgebender Verwaltungssitz der Tschistoprudnenskoje selskoje posselenije (Landgemeinde).

Geographische Lage

Der Ort befindet sich nordwestlich der Rominter Heide unweit der Grenzen zu Litauen und Polen. Der prußische Name beschreibt die Lage des Ortes: weit entfernt - am Wasser - Dorf. Bis zum nordöstlich gelegenen Nachbarort Iljinskoje (Kassuben) sind es neun, bis zum südlich gelegenen Krasnolessje (Rominten) sieben Kilometer.

Bis 1945 befand sich hier der Knotenpunkt der Eisenbahnen von Gumbinnen (heutiges Gussew) nach Goldap und von Angerburg Węgorzewo nach Stallupönen (Nesterow). Sämtliche Strecken außer der nach Nesterow wurden mittlerweile abgebaut.

Geschichtliches

Gemeindeamt Tschistyje Prudy

Der Überlieferung nach gründete ein Mann namens Tolmein oder Talmin das „Dorf am Wasser“, als dessen Gründungsjahr das Jahr 1539 gilt. Der Ort gehörte zum Landkreis Goldap, zwischenzeitlich von 1818 bis 1841 zum Landkreis Stallupönen, im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen. In dem Kirch- und Amtsdorf lebten 1910 318 Einwohner^[1], im Jahre 1933 waren es 437 und 1939 noch 395^[2].

Bis 2009 war der seit 1946 Tschistyje Prudy genannte Ort Zentrum des Tschistoprudnenski sowjet (Dorfsowjet), und heute ist er Sitz der Tschistoprudenskoje selskoje posselenije (Landgemeinde) im Rajon Nesterow in der russischen Oblast Kaliningrad.

Amtsbezirk Tollmingkehmen (Tollmingen)

Von 1874 bis 1945 war Tollmingkehmen Namensgeber und Verwaltungssitz eines Amtsbezirks, den am 18. März 1874 14 Landgemeinden bzw. Gutsbezirke bildeten^[3]:

Name (bis 1938)	Name (1938–1946)	Russischer Name	Bemerkungen
Landgemeinden:
Deeden	Deeden	--
Jessatschen	Grimbach	--
Kaszeleken, ab 1936 Kaseleken	Neumagdeburg	--
Kiaunen	Rodenheim	Wetrjak
Kubillen	Nordenfeld	--
Martischken	--	--	1928 in die neue Landgemeinde Ballupönen (ab 1938 Wittigshöfen) eingemeindet
Motzkuhnen	Motzken	--
Oszeningken, ab 1936 Oscheningken	Pfalzrode	Karpinskoje
Tollmingkehmen	Tollmingen	Tschistyje Prudy
Werxnen	Grünhügel	--
Gutsbezirke:
Ballupönen	Wittigshöfen	Dubowaja Roschtscha	ab 1928 Landgemeinde
Kublischken	--	--	1928 nach Kiaunen eingemeindet
Samonienen	Reiterhof	Dokutschajewo	1928 in die Landgemeinde Tollmingkehmen eingemeindet
Tollmingkehmen	--	--	1928 in die Landgemeinde Tollmingkehmen eingemeindet

Am 25. Juli 1939 wurde der Amtsbezirk Tollmingkehmen - wie ein Jahr zuvor bereits das Amtsdorf - in „Amtsbezirk Tollmingen“ umbenannt. Zu ihm gehörten per 1. Januar 1945 die zehn Gemeinden: Deeden, Grimbach, Grünhügel, Motzken, Neumagdeburg, Nordenfeld, Pfalzrode (heute Karpinskoje), Rodenheim (Wetrjak) Tollmingen (Tschistyje Prudy) und Wittigshöfen (Dubowa Roschtscha), von denen heute nur noch fünf als in Russland „Siedlungen“ (posselok) genannte Ort existieren.

Tschistoprudnenski sowjet

Bis 2009 war Tschistyje Prudy zentraler Ort des Tschistoprudnenski sowjet mit 24 umliegenden Siedlungen:

Russischer Name	Name (bis 1938)	Name (1938–1946)
Булавино (Bulawino)	Uschpönen (Uszpönen)	Grundfeld
Ветряк (Wetrjak)	Kiaunen	Rodenheim
Высокое (Wysokoje)	Didschullen (Didszullen)	Schwadenfeld
Дмитриевка (Dmitrijewka)	Iszlaudszen	Schönheide
Докучаево (Dokutschajewo)	Samonienen	Reiterhof
Дубовая Роща (Dubowaja Roschtscha)	Ballupönen	Wittigshöfen
Карпинское (Karpinskoje)	Oscheningken (Oszeningken)	Pfalzrode
Корсунское (Korsunskoje)	Martischken	Langenacker
Красный Лог (Krasny Log)	Pallädschen (Pallädszen)	Frankeneck
Краснолесье (Krasnolessje)	Groß Rominten	Hardteck
Мичуринское (Mitschurinskoje)	Schackeln	Schackeln
Озерки (Oserki)	Warnen	Warnen
Петровское (Petrowskoje)	Klein Jodupp	Kleinschelden
Прохладное (Prochladnoje)	Schuiken	Spechtsboden
Радужное (Raduschnoje)	Jagdhaus Rominten	Jagdhaus Rominten
Речица (Retschiza)	Matzutkehmen	Matzhausen
Садовое (Sadowoje)	Elluschönen	Ellern
Симоново (Simonowo)	Eckertsberg	Eckertsberg
Сосновка (Sosnowka)	Scheldkehmen (Szeldkehmen)	Schelden
Степное (Stepnoje)	Waldaukadel	Waldaukadel
Светлое (Swetloje)	Langkischken	Langenwasser
Тихвино (Tichwino)	Pickeln	Pickeln
Тюменское (Tjumenskoje)	Serguhnen	Serguhnen
Токаревка (Tokarewka)	Makunischken	Hohenwaldeck

Tschistoprudnenskoje selskoje posselenije

Lage der Landgemeinde Tschistyje Prudy im Rajon Nesterow

Seit einer Verwaltungsreform in der Oblast Kaliningrad 2008/2009 ist Tschistyje Prudy namensgebender Ort und Verwaltungssitz der Landgemeinde Tschistoprudnenskoje selskoje posselenije^[4], die im Südwesten des Rajon Nesterow liegt. Zu ihr gehören 19 Siedlungen:

Heutiger Name	Name bis 1938	Name 1938–1946
Боровиково (Borowikowo)	Schinkuhnen (Szinkuhnen)	Schenkenhagen
Ветряк (Wetrjak)	Kiaunen	Rodenheim
Дмитриевка (Dmitrijewka)	Iszlaudszen	Schönheide
Докучаево (Dokutschajewo)	Samonienen	Reiterhof
Дубовая Роща (Dubowaja Roschtscha)	Ballupönen	Wittigshöfen
Знаменка (Snamenka)	Leegen	Leegen
Ильинское (Iljinskoje)	Kassuben	Kassuben
Калинино (Kalinino)	Mehlkehmen	Birkenmühle
Карпинское (Karpinskoje)	Oscheningken (Oszeningken)	Pfalzrode
Краснолесье (Krasnolessje)	(Groß) Rominten	Hardteck
Лесистое (Lessistoje)	Nassawen	Nassawen
Мичуринское (Mitschurinskoje)	Schackeln	Schackeln
Озерки (Oserki)	Warnen	Warnen
Пугачево (Pugatschowo)	Groß Schwentischken	Schanzenort
Садовое (Sadowoje)	Elluschönen	Ellern
Сосновка (Sosnowka)	Scheldkehmen (Szeldkehmen)	Schelden
Токаревка (Tokarewka)	Makunischken	Hohenwaldeck
Уварово (Uwarowo)	Ribbenischken	Ribbenau
Чистые Пруды (Tschistyje Prudy)	Tollmingkehmen	Tollmingen

Kirche

Die ehemalige Kirche in Tschistyje Prudy, heute "Christian-Donalitius-Museum"

Das Kircheninnere

Kirchengebäude

Die evangelische Kirche von Tollmingkehmen wurde 1589 erbaut und 1682 erneuert. Im Jahre 1759 erfolgte ein Nachfolgeneubau aus Feldsteinen und Ziegeln. Bis 1856 wurden hier Gottesdienste in litauischer Sprache gehalten, danach in Deutsch.

In den 1950er Jahren wurde die Kirche, die den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden hatte, durch einen Brand vernichtet. Sie ist die einzige Kirche im gesamten Gebiet, die nach Zerstörung und Verfall noch zu Sowjetzeiten (zwischen 1971 und 1979) wieder aufgebaut wurde. Bewirkt wurde dies durch eine Initiative aus der Litauischen SSR, denn Tollmingkehmen war der Wirkungsort von Christian Donalitius, eines Pioniers der litauischen Literatur, die ihre Anfänge im preußischen Kleinlitauen hatte. Die Kirche dient heute als Museum für den Pfarrer und Literaten. Die Gottesdienste finden jetzt in einem angemieteten Raum statt.

evangelische Kirchengemeinde

Einst zur Inspektion Insterburg (heute russisch: Tschernjachowsk) gehörig, war das von einer überwiegend evangelischen Bevölkerung bewohnte Kirchspiel Tollmingkehmen vor 1945 in den Kirchenkreis Goldap (heute polnisch: Gołdap) eingegliedert und gehörte zur Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Im Jahre 1944 umfasste das Kirchspiel 23 Gemeinden mit etwa 4200 Gemeindegliedern.

Während der Zeit des Sozialismus in der Sowjetunion brach das kirchliche Leben ein. Erst in den 1990er Jahren entstand eine fast ausschließlich aus Russlanddeutschen bestehenden kleine evangelische Gruppe, die heute eine eigene Gemeinde innerhalb der Propstei Kaliningrad in der Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland bildet. Das zuständige Pfarramt ist das an der Salzburger Kirche in Gussew (Gumbinnen), wo zwei Geistliche tätig sind.

Pfarrer 1589–1945

Zwischen 1589 und 1945 amtierten in Tollmigkehmen/Tollmingen 24 evangelische Geistliche:

David Marcianus, ab 1589 Gottfried Bierfreund Johann Rehsa, 1600–1621 Severin Wirczinsius, 1621–1633 Salomo Wirczinsius, 1633–1667 Jacob Neukirche, 1658–1668 Johann Sperber, 1668–1696 Benjamin Mühlpfordt, 1696–1705 Heinrich Behrendt, 1705–1709 Johann Friedrich Falck, 1709–1710 Gabriel Engel, 1710 Johann Jacob Pauli, 1711–1715 Christoph Geystadt, 1715–1725

Franc. Albert Beilstein, 1725–1739 Johann Friedrich von Essen, 1740–1743 Christian Donalitius, 1743–1780 Friedrich Daniel Wermke, 1780–1788 Johann Ephraim Janson, 1789 Christian Benedikt Lovin, 1789–1818 Johann Bernhard Wach, 1818–1819 Friedrich Monich, 1819–1849 Carl Leopold M. Knobbe, 1849–1886 C. W. Hugo Freyberg, 1886–1916 Emil Moysich, 1916–1945

Persönlichkeit des Ortes

mit dem Ort verbunden

• Christian Donalitius (1714–1780), seit 1743 Pfarrer, Dichter und Schriftsteller in litauischer Sprache in Tollmingkehmen und hier am 18. Februar 1780 verstorben

Verweise

Einzelnachweis

1. ↑ Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis
2. ↑ Michael Rademacher, Deutsch-österreichisches Ortsbuch
3. ↑ Rolf Jehke, Amtsbezirk Tollmingkehmen/Tollmingen
4. ↑ Gesetz Nr. 258 der Oblast Kaliningrad vom 30. Juni 2008 über die Zusammensetzung und Territorien der munizipalen Gebilde der Oblast Kaliningrad, präzisiert durch Gesetz Nr. 370 vom 1. Juli 2009

Literatur

• Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. Russen und Deutsche in Tollmingkehmen, Ostpreußen. In: Adrian von Arburg, Wlodzimierz Borodziej und Jurij Kostjaschow (Hrsg.): Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-62204-5, S. 221-282
• Friedwald Moeller, Altpreußisches evangelisches Pfarrerbuch von der Reformation bis zur Vertreibung im Jahre 1945, Hamburg, 1968

Weblinks

 Commons: Tschistyje Prudy (Kaliningrad) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

 Commons: Tolminkiemis – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Tschistyje Prudy - Tollmingkehmen/Tollmingen
• Kirchen im Kreis Goldap
• Propstei Kaliningrad
• Wikimapia

Tschistoprudnenskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Tollmingkehmen (Tollmingen))

Siedlungen: Borowikowo (Schinkuhnen (Schenkenhagen)) | Dmitrijewka (Iszlaudszen (Schönheide)) | Dokutschajewo (Samonienen (Reiterhof)) | Dubowaja Roschtscha (Ballupönen (Wittigshöfen)) | Iljinskoje (Kassuben) | Kalinino (Mehlkehmen (Birkenmühle)) | Karpinskoje (Oscheningken (Pfalzrode)) | Krasnolessje (Groß Rominten (Hardteck)) | Lessistoje (Nassawen) | Mitschurinskoje (Schackeln) | Oserki (Warnen) | Pugatschowo (Schwentischken (Schanzenort)) | Sadowoje (Elluschönen (Ellern)) | Snamenka (Leegen) | Sosnowka (Scheldkehmen (Schelden)) | Tokarewka (Makunischken (Hohenwaldeck)) | Tschistyje Prudy (Tollmingkehmen (Tollmingen)) | Uwarowo (Ribbenischken (Ribbenau)) | Wetrjak (Kiaunen (Rodenheim))