Kulturgeschichte der Antiken Welt

Kulturgeschichte der Antiken Welt ist eine von 1977 bis 2008 erschienene Sachbuchreihe zu vor allem archäologischen und kulturhistorischen Themen im Verlag Philipp von Zabern, die aus 118 Bänden und zahlreichen Sonderbänden besteht.

Inhaltlich behandelt die Buchreihe das komplette Spektrum der Menschheitsgeschichte von der Steinzeit bis zum Ausgang der Antike und deren Rezeption. Teilweise greift die Reihe in Einzelaspekten auch bis zu mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Themen aus. Schwerpunkt ist die Klassische Antike, aber auch ägyptologische und altorientalische Themen sind ein bedeutender Bestandteil der Reihe. Dabei reicht das Spektrum der Publikationen von wissenschaftlichen Fachbüchern (etwa die Werke John Boardmans) über Wörterbücher, Lexika, Bibliographien und Sachbücher für das breitere Publikum bis zu Reiseführern und Romanen.

Die meisten Werke wurden eigens für die Reihe verfasst und dort erstmals veröffentlicht, aber auch Übersetzungen wurden aufgenommen. So war der erste Band der Reihe, John Boardmans Schwarzfigurige Vasen aus Athen aus dem Jahr 1979, eine Übersetzung aus dem Englischen. Neben den durchnummerierten Bänden der Reihe erschienen auch eine Reihe Sonderbände.

Bandverzeichnis

Band Titel Autoren/ Herausgeber Aktuelle (Erste) Auflage Bemerkungen ISBN 1 Schwarzfigurige Vasen aus Athen. Ein Handbuch John Boardman 4/1994 (1977) Übersetzung des englischen Originals Athenian black figure vases durch Florens Felten ISBN 3-8053-0233-9 2 Antike Numismatik. Teil 1: Theorie und Praxis Maria R.-Alföldi 1978 ISBN 3-8053-0230-4 3 Antike Numismatik. Teil 2: Bibliographie Maria R.-Alföldi 2/1982 (1978) ISBN 3-8053-0335-1 4 Rotfigurige Vasen aus Athen. Die archaische Zeit John Boardman 4/1994 (1981) Übersetzung des englischen Originals Athenian Red Figure Vases: The Archaic Period durch Florens Felten ISBN 3-8053-0234-7 5 Griechische Plastik. Die archaische Zeit. Ein Handbuch John Boardman (1981) Übersetzung des englischen Originals Greek sculpture durch Gertraut Hornbostel ISBN 3-8053-0346-7 6 Hieroglyphen ohne Geheimnis. Eine Einführung in die altägyptische Schrift Karl-Theodor Zauzich 1980 Herausgegeben vom Verein zur Förderung des Ägyptischen Museums in Berlin-Charlottenburg e.V. ISBN 3-8053-0470-6 7 Vom Bosporus zum Ararat. Reise-und Fundberichte aus Kleinasien Friedrich Karl Dörner (Herausgeber) 1981 auch Schriften der Hermann-Bröckelschen-Stiftung, Bd. 5 ISBN 3-8053-0656-3 8 Unser tägliches Griechisch. Deutsche Wörter griechischer Herkunft Friedrich Richter 1981 mit einem archäologischen Beitrag von Wilhelm Hornbostel / Neuaufgelegt als Band 88 ISBN 3-8053-0464-1 9 Die Tochter des Augurs. Aus dem Leben der Etrusker Sybille Haynes 1981 historischer Roman ISBN 3-8053-0463-3 10 Hethitische Berggötter und hurritische Steindämonen. Riten, Kulte und Mythen. Eine Einführung in die altkleinasiatischen religiösen Vorstellungen Volkert Haas 1982 ISBN 3-8053-0542-7 11 Die unsterblichen Obelisken Ägyptens Labib Habachi Neuauflage 2000 (1982) Übersetzung des englischen Originals Obelisks of Egypt durch Irmgard von Beckerath / Bearbeitung der Neuauflage von Carola Vogel ISBN 3-8053-0581-8 / ISBN 3-8053-2658-0 12 Aus dem Weingarten der Antike. Der Wein in Dichtung, Brauchtum und Alltag Gerd Hagenow 1982 ISBN 3-8053-0589-3 13 Griechische Kunst und die Entdeckung der Freiheit Denys Haynes 1981 ISBN 3-8053-0557-5 14 Die Familie im antiken Griechenland Walter K. Lacey 1983 Übersetzung des englischen Originals The family in classical Greece durch Ute Winter; deutsche Bearbeitung von Barbara Schaeffer ISBN 3-8053-0543-5 15 Wiedersehen mit Argos und andere Nachrichten über Hunde in der Antike Jost Perfahl (Herausgeber) 1983 ISBN 3-8053-0757-8 16 Die Bedeutung der griechischen Kunst für das Verständnis des Evangeliums Karl Schefold 1983 ISBN 3-8053-0639-3 17 Tierwelt der Antike Jocelyn M. C. Toynbee 1983 Übersetzung des englischen Originals Animals in Roman life and art durch Maria R.-Alföldi und Detlef Misslbeck ISBN 3-8053-0481-1 18 Das Kind in der griechischen Kunst. Von der minoisch-mykenischen Zeit bis zum Hellenismus Hilde Rühfel 1884 ISBN 3-8053-0808-6 19 Kinderleben im klassischen Athen. Bilder auf klassischen Vasen Hilde Rühfel 1984 ISBN 3-8053-0794-2 20 Wehr und Waffen im antiken Griechenland Anthony M. Snodgrass 1984 Übersetzung des englischen Originals Arms and armour of the Greeks durch Andrea Büsing-Kolbe; Vorwort und Redaktion von Andrea Büsing-Kolbe ISBN 3-8053-0533-8 21 Manna und Hirse. Eine Kulturgeschichte der Ernährung Patricia Brothwell, Don R. Brothwell 1984 Übersetzung des englischen Originals Food in antiquity durch Detlef Misslbeck ISBN 3-8053-0536-2 22 Antikes und modernes Griechenland Erika Simon (Herausgeber) Roland Hampe 1984 ISBN 3-8053-0802-7 23 Thanatos. Tod und Jenseits bei den Griechen Donna C. Kurtz, John Boardman 1985 Übersetzung des englischen Originals Greek burial customs durch Maria Buchholz; Vorwort und Redaktion von Hans-Günter Buchholz ISBN 3-8053-0539-7 24 Künstler und Handwerker in Griechenland und Rom Alison Burford 1985 ÜbersetzungCraftsmen in Greek and Roman society durch Wassiliki Felten ISBN 3-8053-0538-9 25 Römische Feste. Kalender und Kult Howard Hayes Scullard 1985 Übersetzung des englischen Originals Festivals and ceremonies of the Roman Republic durch Maria Buchholz; Vorwort von Hans-Günter Buchholz ISBN 3-8053-0555-9 26 Frauen des 13. Jahrhunderts v. Chr. Hermann Müller-Karpe 1985 ISBN 3-8053-0837-X 27 Griechischer Goldschmuck Barbara Deppert-Lippitz 1985 ISBN 3-8053-0479-X 28/I Kunst und Kultur der Kykladen. Teil I: Neolithikum und Bronzezeit Werner Ekschmitt 1986 ISBN 3-8053-0900-7 28/II Kunst und Kultur der Kykladen. Teil II: Geometrische und archaische Zeit Werner Ekschmitt 1986 ISBN 3-8053-0842-6 29 Halbmond im letzten Viertel. Archäologische Reiseberichte Theodor Wiegand 1985 Briefsammlung und Reiseberichte Theodor Wiegands 1895-1918 ISBN 3-8053-0845-0 30 Die ägyptischen Pyramiden. Vom Ziegelbau zum Weltwunder Rainer Stadelmann 3/1997 (1985) Lizenzausgabe der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft Darmstadt ISBN 3-8053-0855-8 / ISBN 3-8053-1142-7 31 Die Bilderwelt der Griechen. Schlüssel zu einer "fremden" Kultur Claude Bérard, Jean-Pierre Vernant u.a. 1985 Übersetzung des französischen Originals La cité des images durch Ursula Sturzenegger / auch als Museumsausgabe ISBN 3-8053-0873-6 / ISBN 3-8053-0881-7 (Museumsausgabe) 32 Hinter den Kulissen der Antike. Carl Humann zum Gedächtnis Frédéric L. Bastet 1985 auch Schriften der Hermann-Bröckelschen-Stiftung, Bd. 7 / Herausgegeben von Friedrich Karl Dörner; Übersetzung des niederländischen Originals Wandelingen door de antieke wereld durch Eleonore Dörner ISBN 3-8053-0656-3 33 Die Legionen des Augustus. Der römische Soldat im archäologischen Experiment Marcus Junkelmann 9/2003 (1986) ISBN 3-8053-0886-8 34 Die konstantinischen Deckengemälde in Trier Erika Simon 1986 auch Trierer Beiträge zur Altertumskunde, Bd. 3 ISBN 3-8053-0903-1 35 Griechische Plastik. Die klassische Zeit. Ein Handbuch John Boardman 1987 Übersetzung des englischen Originals Greek sculpture. The classical period durch Florens Felten und Wassiliki Felten ISBN 3-8053-0818-3 36 Eros und Tyche. Der Roman in der antiken Welt Tomas Hägg 1987 Übersetzung des niederländischen Originals Den antika romanen durch Kai Brodersen ISBN 3-8053-0934-1 37 Römische Kastelle des 1. und 2. Jahrhunderts n. Chr. in Britannien und in den germanischen Provinzen des Römerreiches Anne Johnson 1987 Übersetzung des englischen Originals Roman forts of the 1st and 2nd centuries AD in Britain and the German provinces durch Gabriele Schulte-Holtey. Bearbeitung von Dietwulf Baatz ISBN 3-8053-0868-X 38 Athenische Feste Herbert W. Parke 1987 Bearbeitung und Übersetzung des englischen Originals Festivals of the Athenians durch Gertraut Hornbostel ISBN 3-8053-0556-7 39 Laokoon und die Gründung Roms Bernard Andreae 1988 ISBN 3-8053-0989-9 40 Von Pergamon zum Nemrud Dag. Die archäologischen Entdeckungen Carl Humanns Friedrich Karl Dörner, Eleonore Dörner 1989 auch Schriften der Hermann-Bröckelschen-Stiftung, Bd. 8 ISBN 3-8053-0998-8 41 Die Agora von Athen. Ausgrabungen im Herzen des klassischen Athen John M. Camp 1989 Übersetzung des englischen Originals The Athenian agora durch Ute Winter ISBN 3-8053-1059-5 42 Waren sie nur schön? Frauen im Spiegel der Jahrtausende Bettina Schmitz, Ute Steffgen 1989 ISBN 3-8053-1073-0 43 Weltmodelle. Griechische Weltbilder von Thales bis Ptolemäus Werner Ekschmitt 2/1990 (1989) ISBN 3-8053-1092-7 44 Die athenische Triere. Geschichte und Rekonstruktion eines Kriegsschiffs der griechischen Antike John S. Morrison, John F. Coates 1990 Übersetzung des englischen Originals The Athenian trireme durch Wassiliki Felten ISBN 3-8053-1125-7 45 Die Reiter Roms. Teil 1, Reise, Jagd, Triumph und Circusrennen Marcus Junkelmann 1990 ISBN 3-8053-1006-4 46 Troia - Homer - Schliemann. Mythos und Wahrheit Michael Siebler 1990 ISBN 3-8053-1123-0 47 Rotfigurige Vasen aus Unteritalien und Sizilien Arthur D. Trendall 1991 Übersetzung des englischen Originals Red figure vases of South Italy and Sicily durch Norbert P. Kunisch ISBN 3-8053-1111-7 48 Rotfigurige Vasen aus Athen. Die klassische Zeit John Boardman 1991 Übersetzung durch Constanze Buchbinder-Felten und Florens Felten ISBN 3-8053-1262-8 49 Die Reiter Roms. Teil 2, Der militärische Einsatz Marcus Junkelmann 1991 ISBN 3-8053-1139-7 50 Humor in der Antike Karl-Wilhelm Weeber (Herausgeber) 1991 ISBN 3-8053-1246-6 51 Kanaan, Israel, Palästina. Ein Gang durch die Geschichte des Heiligen Landes Karl Jaroš 1992 ISBN 3-8053-1345-4 52 Unser tägliches Latein. Lexikon des lateinischen Spracherbes Bernhard Kytzler, Lutz Redemund 5/1997 (1992) 6. Auflage als Lizenzausgabe bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft Darmstadt ISBN 3-8053-1296-2 53 Die Reiter Roms. Teil 3, Zubehör, Reitweise, Bewaffnung Marcus Junkelmann 1992 ISBN 3-8053-1288-1 54 ZODIAKOS. Tierkreisbilder im Altertum. Kosmische Bezüge und Jenseitsvorstellungen im antiken Alltagsleben Hans Georg Gundel 1992 ISBN 3-8053-1324-1 55 Es kündet Dareios der König... Vom Leben im persischen Großreich Heidemarie Koch 2/1996 (1992) ISBN 3-8053-1934-7 56 Trauma. Wund-Entstehung und Wund-Pflege im antiken Griechenland Stephanos Geroulanos, René Bridler 1994 ISBN 3-8053-1413-2 57 Der Garten von der Antike bis zum Mittelalter Maureen Carroll-Spillecke 2/1995 (1992) ISBN 3-8053-1355-1 58 Ugarit - Qumran - Nag Hámmadi. Die großen Schriftfunde zur Bibel Werner Ekschmitt 1993 ISBN 3-8053-1424-8 59 Urartu. Das Reich am Ararat Ralf-Bernhard Wartke 1993 ISBN 3-8053-1483-3 60 Auf der Suche nach dem verlorenen Grab. Neue Ausgrabungen verschollener und unbekannter Grabanlagen aus der Zeit des Tutanchamun und Ramses II. in Memphis Geoffrey T. Martin 1994 Übersetzung des englischen Originals The hidden tombs of Memphis durch Ute Winter ISBN 3-8053-1615-1 61 Pompeji. Stadtbild und Wohngeschmack Paul Zanker 1995 ISBN 3-8053-1685-2 62 Bild und Wort. Das illustrierte Fachbuch in der antiken Naturwissenschaft, Medizin und Technik Alfred Stückelberger 1994 ISBN 3-8053-1698-4 63 Wurzeln des Glaubens. Zur Entwicklung der Gottesvorstellung von Juden, Christen und Muslimen Karl Jaros 1995 ISBN 3-8053-1703-4 64 Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800 - 950 v. Chr.) Rainer Hannig 2/1987(1995) auch Hannig-Lexica, Bd. 1 ISBN 3-8053-1771-9 65 Das andere Sparta Conrad M. Stibbe 1996 Übersetzung des niederländischen Originals durch Herbert Post ISBN 3-8053-1804-9 66 "Am Birnbaum". Gärten und Parks im antiken Rom, in den Vesuvstädten und in Ostia Bernard Andreae 1996 ISBN 3-8053-1854-5 67 Malerei und Mosaik der Antike in der Türkei Orhan Bingöl 1997 ISBN 3-8053-1880-4 68 Minima Archaeologica Nikolaus Himmelmann 1996 ISBN 3-8053-1893-6 69 Herr beider Länder. Ägypten im 1. Jahrtausend v. Chr. Karol Myśliwiec 1998 Übersetzung aus dem Polnischen durch Tadeusz Kachlak ISBN 3-8053-1966-5 70 Fischfang und Fischkult im alten Ägypten Dietrich Sahrhage 1998 ISBN 3-8053-1757-3 71 Esther. Geschichte einer Legende Karl Jaros 1996 ISBN 3-8053-1913-4 72 Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen. Kulturhandbuch Ägyptens Rainer Hannig, Petra Vomberg 1998 auch Hannig-Lexica, Bd. 2 ISBN 3-8053-2543-6 73 Minoische Töpferkunst. Die bemalten Tongefäße der Insel des Minos Wolfgang Schiering 1998 ISBN 3-8053-2334-4 74 Archäologischer Wegweiser durch Portugal Thomas G. Schattner (Herausgeber) 1998 Archäologischer Reiseführer ISBN 3-8053-2313-1 75 Panis militaris. Die Ernährung des römischen Soldaten oder der Grundstoff der Macht Marcus Junkelmann 1997 Ausgezeichnet mit dem Ceram-Preis 1998 ISBN 3-8053-2332-8 76 Ikarus fliegt weiter. Ursprung und Rezeption geflügelter Worte und Sprachbilder Christoph Müller 2000 ISBN 3-8053-2607-6 77 Schönheit des Realismus. Auftraggeber, Schöpfer, Betrachter hellenistischer Plastik Bernard Andreae 1998 ISBN 3-8053-2348-4 78 Der religiöse Gehalt der antiken Kunst und die Offenbarung Karl Schefold 1998 ISBN 3-8053-2351-4 79 Die Rückkehr des Klassischen in die Levante. Neuzeitliche Architektur und Minderheiten Anton Bammer 2001 ISBN 3-8053-2743-9 80 Griechische Plastik. Die spätklassische Zeit und die Plastik in Kolonien und Sammlungen. Ein Handbuch John Boardman 1998 Übersetzung des englischen Originals Greek sculpture durch Ute Winter und Sabine Albersmeier ISBN 3-8053-2446-4 81 Bild und Bildersprache der römischen Kaiser. Beispiele und Analysen Maria R.-Alföldi 1999 ISBN 3-8053-2455-3 82 Von der Götter Geburt und der Frauen Niederkunft Angelika Dierichs 2002 ISBN 3-8053-2815-X 83 Der salomonische Tempel Wolfgang Zwickel 1999 ISBN 3-8053-2466-9 84 Das Volk der Bibel. Von den Anfängen bis zum babylonischen Exil Benedikt S. J. Isserlin 2001 Übersetzung des englischen Originals The Israelites durch Brigitte Jaros-Deckert ISBN 3-8053-2713-7 85 Jacob Burckhardt und die Antike Peter Betthausen, Max Kunze (Herausgeber) 1998 ISBN 3-8053-2514-2 86 Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Deutsch-Ägyptisch Rainer Hannig 2000 auch Hannig-Lexica, Bd. 3 ISBN 3-8053-2609-2 87 Aus der Heimat des Odysseus. Reisende, Grabungen und Funde auf Ithaka und Kephallenia bis zum ausgehenden 19. Jahrhundert Matthias Steinhart, Eckhard Wirbelauer 2002 Mit einem Geleitwort von Hans-Joachim Gehrke ISBN 3-8053-2835-4 88 Unser tägliches Griechisch. Lexikon des griechischen Spracherbes Bernhard Kytzler, Lutz Redemund, Nikolaus Eberl, Elke Steinmeyer 2001 völlige Neufassung des Bandes 8 und Erweiterung um fast 1000 Seiten ISBN 3-8053-2816-8 89 Von den Hieroglyphen zum Alphabet. Neue Erkenntnisse zur Herkunft unserer Schrift Karl Theodor Zauzich 2005 ISBN 3-8053-2803-6 90 Wie die Murmeltiere murmeln lernten. 77 neue Wortgeschichten Klaus Bartels 2001 ISBN 3-8053-2794-3 91 Echnaton. Ägyptens falscher Prophet Nicholas Reeves 2002 Übersetzung des englischen Originals durch Brigitte Jaros-Deckert ISBN 3-8053-2828-1 92 Götter, Gaben, Rituale. Religion in der Frühgeschichte Europas Felix Müller 2002 ISBN 3-8053-2801-X 93 In Sachen Pontius Pilatus Karl Jaros 2002 ISBN 3-8053-2876-1 94 Hollywoods Traum von Rom. "Gladiator" und die Tradition des Monumentalfilms Marcus Junkelmann 2004 ISBN 3-8053-2905-9 95 Hattuschili und Ramses. Hethiter und Ägypter - ihr langer Weg zum Frieden Horst Klengel 2002 ISBN 3-8053-2917-2 96 Die Perser und der Westen. Eine archäologische Untersuchung zur Entwicklung der Achämenidischen Kunst John Boardman 2002 Übersetzung des englischen Originals durch Brigitte Jaros-Deckert ISBN 3-8053-2919-9 97 Ägypten und die Fremden im ersten vorchristlichen Jahrtausend Günter Vittmann 2003 ISBN 3-8053-2955-5 98 Ägyptisches Wörterbuch I. Altes Reich und erste Zwischenzeit Rainer Hannig 2003 auch Hannig-Lexica, Bd. 4 ISBN 3-8053-3088-X 99 Wie Berenike auf die Vernissage kam. 77 Wortgeschichten Klaus Bartels 3/2004 (2004) ISBN 3-8053-3330-7 100 Trüffelschweine im Kartoffelacker. 77 neue Wortgeschichten Klaus Bartels 2003 ISBN 3-8053-3262-9 101 Am Anfang war Ägypten. Die Geschichte der pharaonischen Hochkultur von der Frühzeit bis zum Ende des Neuen Reiches ca. 4000–1070 v. Chr. Michael Höveler-Müller 2005 ISBN 3-8053-3444-3 102 Veni vidi vici. Geflügelte Worte aus dem Griechischen und Lateinischen Klaus Bartels 2006 ISBN 3-8053-3553-9 103 Der Oasenmann. Eine altägyptische Erzählung Dieter Kurth 2003 ISBN 3-8053-3084-7 104 Lebensbilder römischer Frauen Andrea Rottloff 2005 ISBN 3-8053-3546-6 105 N.A. 200? ISBN 106 Tod in Rom. Grabinschriften als Spiegel römischen Lebens Anne Kolb, Joachim Fugmann 2008 ISBN 978-3-8053-3483-9 107 Internet à la Scipio. Neue Streiflichter aus der Antike Klaus Bartels 2004 ISBN 3-8053-3383-8 108 Kulturgeschichte der Etrusker Sybille Haynes 2005 Bearbeitete Übersetzung des englischen Originals Etruscan civilization durch Sybille Haynes ISBN 3-8053-3381-1 109 Schmuck als Rangabzeichen in römischer Zeit. Eunuchen am byzantinischen Hof Maria R.-Alföldi 2005 ISBN 3-8053-3475-3 110 Münzen, Mächte und Mäzene. 2000 Jahre Geld in Stadt und Kurstaat Mainz Eckhart Pick 2005 ISBN 3-8053-3477-X 111 Griechische Tiergeschichten in der antiken Kunst Harald Mielsch 2005 ISBN 3-8053-3548-2 112 Ägyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit Rainer Hannig 2006 auch Hannig-Lexica, Bd. 5 ISBN 3-8053-3690-X 113 Die Römer bei den Eskimos und andere Persiflagen auf die Wissenschaft Werner Hilgers 2006 ISBN 3-8053-3617-9 114 Frauen und Schlangen. Die geheimnisvolle Kultur der Elamer in Alt-Iran Heidemarie Koch 2007 ISBN 3-8053-3737-X 115 »Stärker als Männer und tapferer als Ritter«. Pilgerinnen in Spätantike und Mittelalter Andrea Rottloff 2007 ISBN 3-8053-3766-3 116 Bilderwelten der Bronzezeit. Felsbilder in Norddeutschland und Skandinavien Torsten Capelle 2008 ISBN 978-3-8053-3833-2 117 HeroenN • Götter • Scharlatane. Heilserwartungen und Heilsbringer der Antike Günter Grimm 2008 ISBN 978-3-8053-3836-3 118 Die Sau im Porzellanladen. 77 neue Wortgeschichten Klaus Bartels 2008 ISBN 978-3-8053-3914-8

Sonderbände

Titel Autoren/ Herausgeber Aktuelle (Erste) Auflage Bemerkungen ISBN Die Sonnenuhr des Augustus Edmund Buchner 1982 Nachdruck aus Römische Mitteilungen 1976 und 1980 und Nachwort über die Ausgrabung 1980/81 ISBN 3-8053-0430-7 Homer: Die Odyssee Eva Jantzen 1982 Mit Zeichnungen nach antiken Motiven von Brinna Otto ISBN 3-8053-0531-1 Das Haus des Augustus auf dem Palatin Gianfilippo Carettoni 1983 Mit Farbaufnahmen von Helmuth Nils Loose ISBN 3-8053-0755-1 Ausgrabungen, Funde, Forschungen Deutsches Archäologisches Institut 1983 ISBN 3-8053-0758-6 Die Sieben Weltwunder. Ihre Erbauung, Zerstörung und Wiederentdeckung Werner Ekschmitt 10/1996 (1984) ISBN 3-8053-0784-5 1000 Jahre Kairo. Die Geschichte einer verzauberten Stadt Oleg V. Volkoff 1984 Original: Le Caire neuf cent soixante-neuf (1969) ISBN 3-8053-0535-4 Dionysos der Erlöser. Griechische Mythen im spätantiken Cypern Wiktor Andrzej Daszewski 1985 auch Trierer Beiträge zur Altertumskunde, Bd. 2 ISBN 3-8053-0847-7 Griechisches Leben im Spiegel der Kunst Roland Hampe, Erika Simon 1985 ISBN 3-8053-0839-6 Pegasus. Ein Mythos in der Kunst Nikolas Yalouris 1987 Übersetzung des Originals P¯egasos durch Helen Zigada ISBN 3-8053-0890-6 Töpferei auf Zypern damals - heute * Traditional pottery in Cyprus Gloria London, Frosso Egoumenidou, Vassos Karageorghis 1989 Deutsch und Englisch / Übersetzung des englischen Originals Traditional pottery in Cyprus durch Karin Krull ISBN 3-8053-1028-5 Die Kykladen. Bronzezeit, geometrische und archaische Zeit Werner Ekschmitt 1993 ISBN 3-8053-1533-3