Ein Streik kommt selten allein

Filmdaten
Deutscher Titel	Ein Streik kommt selten allein
Originaltitel	Carry On at Your Convenience
Produktionsland	Großbritannien
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1971
Länge	86 Minuten
Stab
Regie	Gerald Thomas
Drehbuch	Talbot Rothwell
Produktion	Peter Rogers
Musik	Eric Rogers
Kamera	Ernest Steward
Schnitt	Alfred Roome
Besetzung
Sidney James: Sid Plummer Kenneth Williams: WC Boggs Charles Hawtrey: Charles Coote Joan Sims: Chloe Moore Kenneth Cope: Vic Spanner Jacki Piper: Myrtle Plummer Patsy Rowlands: Miss Withering Richard O'Callaghan: Lewis Boggs Hattie Jacques: Beattie Plummer Bernard Bresslaw: Bernie Hulke Davy Kaye: Benny Renee Houston: Agatha Spanner
Synchronisation

Ein Streik kommt selten allein (auch Ist ja irre – Ein Streik kommt selten allein) ist der zweiundzwanzigste Film aus der Reihe der Carry-on…-Filme.

Inhalt

W.C. Boggs ist der Besitzer der kleinen Fabrik WC Boggs & Sohn, die Toiletten produziert. Doch ein inkompetentes Management und Vic Spanner, Vertreter der Gewerkschaft, der die Arbeiter zu immer neuen Streiks aus den nichtigsten Gründen aufruft, behindern ein Wohlergehen der Firma. Die Situation eskaliert, als Boggys Sohn und Plummers Tochter eine Affäre beginnen.

Bemerkungen

22 Filme und 13 Jahre hat es gedauert, bis der erste Flop der Carry-on-Reihe produziert wurde. Trotz ein paar guten Ansätzen ist der Film sehr unausgewogen und mit seinem Holzhammerhumor einer der Tiefpunkte der ganzen Reihe.

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand erst 1994 im Auftrag von RTL.^[1]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Sid Plummer	Sidney James	Klaus Schwarzkopf
WC Boggs	Kenneth Williams	Reinhard Glemnitz
Charles Coote	Charles Hawtrey	Michael Rüth
Bernie Hulke	Bernard Bresslaw	Michael Gahr
Fred Moore	Bill Maynard	Klaus Guth

Medien

DVD-Veröffentlichung

• Ist ja irre – Ein Streik kommt selten allein. MMP/AmCo 2006

Literatur

• Robert Ross: The Carry On Companion. B T Batsford, London 2002, ISBN 0-7134-8771-2

Weblinks

• Ein Streik kommt selten allein in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Carry On at your Convenience bei The Whippit Inn (engl.)
• Carry On at Your Convenience bei Britmovie (engl.)
• Carry On at Your Convenience bei Carry On Line (engl.)

Einzelnachweise

1. ↑ Ein Streik kommt selten allein in der Deutschen Synchronkartei; abgerufen am 6. September 2007

Carry-on…-Filme

Carry on Sergeant | Carry on Nurse | Carry on Teacher | Carry on Constable | Carry on Regardless | Carry on Cruising | Carry on Cabby | Carry on Jack | Carry on Spying | Carry on Cleo | Carry on Cowboy | Carry on Screaming | Carry on … Don't Lose Your Head | Carry on … Follow That Camel | Carry on Doctor | Carry on … Up the Khyber | Carry on again Doctor | Carry on Camping | Carry on Up The Jungle | Carry on Loving | Carry on Henry | Carry on at Your Convenience | Carry on Abroad | Carry on Matron | Carry on Girls | Carry on Dick | Carry on Behind | Carry on England | Carry on Emmanuelle | Carry on Columbus

Beinahe-Carry-ons: Die liebestolle Familie | Unser Torpedo kommt zurück | Skandal in der Wigmore Hall | Die eiserne Jungfrau | Krankenschwester auf Rädern | Schütze dieses Haus