Sommarnattens leende

Filmdaten
Deutscher Titel:	Das Lächeln einer Sommernacht
Originaltitel:	Sommarnattens leende
Produktionsland:	Schweden
Erscheinungsjahr:	1955
Länge:	108 Minuten
Originalsprache:	Schwedisch
Altersfreigabe:	FSK 16
Stab
Regie:	Ingmar Bergman
Drehbuch:	Ingmar Bergman
Produktion:	Allan Ekelund
Musik:	Erik Nordgren
Kamera:	Gunnar Fischer
Schnitt:	Oscar Rosander
Besetzung
Ulla Jacobsson: Anne Egerman Eva Dahlbeck: Desiree Armfeldt Gunnar Björnstrand: Frederik Egerman Harriet Andersson: Petra Margit Carlqvist: Gräfin Charlotte Malcolm Jarl Kulle: Graf Carl Malcolm Björn Bjelfvenstam: Henrik Egerman Nairna Wilfstrand: Frau Armfeldt Åke Fridell: Frid Gull Natorp: Malla Jullan Kindahl: Beata

Das Lächeln einer Sommernacht ist eine schwedische Filmkomödie aus dem Jahr 1955 von Ingmar Bergman.

Handlung

Schweden um 1900. Der Anwalt Frederik Egerman kommt gut gelaunt nach Hause um mit seiner jungen Frau Anne, mit der er in zweiter Ehe verheiratet ist, ins Theater zu gehen. Gespielt wird ein Stück, in dem Desiree Armfeld die Hauptrolle spielt. Desiree war Frederiks Geliebte, doch sie ließ ihn sitzen. Im Theater will Anne noch vor dem Ende nach Hause, denn sie begreift, dass ihr Mann, der sie im Halbschlaf "Desiree" genannt hatte, noch immer in Frau Armfeld verliebt ist. Frederik bringt Anne nach Hause, doch kehrt er heimlich wieder ins Theater zurück, um noch einmal mit Desiree zu sprechen. Frederik braucht Rat.

Auf dem Weg zu Desiree ist Frederik in eine Pfütze gefallen. Seine Kleider werden von Desiree zum Trocknen aufgehängt, sie gibt ihm Nachthemd und Morgenmantel. Ein Junge kommt herein, Desirees Sohn. Sie verrät Frederik nicht, wer der Vater ist. Später kommt Desirees aktueller Geliebter, Graf Malcolm. Er besteht darauf, dass Frederik nur im Nachthemd nach Hause geht.

Desiree lädt die beiden Ehepaare Malcolm und Egerman ein. Der Gräfin verspricht sie, dass sie ihren Graf zurückbekäme, sie wolle es noch einmal mit Frederik versuchen. Hendrik, Frederiks Sohn, gerät mit seinem Vater während des Abendessens in Streit und verlässt mit Anne die Wohnung, beide landen später zusammen im Bett. Frederik sucht Trost bei der Gräfin, Desiree alarmiert den Grafen. Dieser fordert Frederik zum russischen Roulette heraus. Bei Frederiks zweitem Versuch löst sich ein Schuss, doch Frederik bleibt unverletzt. Der Graf hatte die Waffe nur mit Ruß geladen. Das Aristokratenpaar versöhnt sich und Desiree kümmert sich um Frederik.

Hintergrund

• Der Film wurde innerhalb von 55 Tagen gedreht.
• Das Time Magazine führt den Film auf der Liste der 100 besten Filme.

Kritiken

„Ingmar Bergmans um die Jahrhundertwende angesiedelte Gesellschaftskomödie zeigt sich inspiriert von Schnitzler und Strindberg, nimmt darüber hinaus Bezug auf Shakespeares ‚Sommernachtstraum‘, dessen heiter-melancholischer Tonfall allerdings mit einem Schuß Bitterkeit versetzt wird. Eine elegant inszenierte Studie über die Wechselbeziehungen zwischen Vernunft und Eros, Sinnlichkeit und Askese.“

– film-dienst^[1]

„‚Das Lächeln einer Sommernacht‘, schon im Vorspann als Komödie beworben, gilt als Durchbruch Ingmar Bergmans. Dass er die zentralen Fragen nicht nur antastet, sondern polemisch, also womöglich auch Dissens-evozierend Stellung bezieht und dass sein unumgänglich strategischer und ökonomischer Gestus nur unterschwellig durchscheint, das macht ihn dann doch zu mehr als nur einem Appetizer“

– Erik Pfeiffer in der Filmzentrale^[2]

„Von William Shakespeares ‚Sommernachtstraum‘ und Arthur Schnitzlers ‚Reigen‘ inspiriert, inszenierte Ingmar Bergman eine Komödie voller Esprit über die Spannung zwischen Erotik und Vernunft.“

– Dieter Wunderlich auf seiner Website^[3]

Auszeichnungen

• 1956: Großer Preis für Bergman für den besten poetischen Humor bei den Filmfestspielen von Cannes
• 1957: Bodil Award für den besten europäischen Film

Deutsche Fassung

Der Film wurde 1965 von der Berliner Synchron GmbH synchronisiert.^[4]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Anne Egerman	Ulla Jacobsson	Marianne Lutz
Desirée Armfeldt	Eva Dahlbeck	Edith Schneider
Petra	Harriet Andersson	Heidrun Kussin
Charlotte Malcolm	Margit Carlqvist	Sabine Eggerth
Fredrik Egerman	Gunnar Björnstrand	Holger Hagen
Carl Magnus Malcolm	Jarl Kulle	Lothar Blumhagen
Frid	Åke Fridell	Martin Hirthe
Henrik Egerman	Björn Bjelfvenstam	Thomas Danneberg
Frau Armfeldt	Naima Wifstrand	Ursula Krieg
Köchin Beata	Jullan Kindahl	Anneliese Würtz
Malla	Gull Natorp	Elfe Schneider

Weblinks

• Das Lächeln einer Sommernacht in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Das Lächeln einer Sommernacht in der Online-Filmdatenbank
• Kritiken zu Das Lächeln einer Sommernacht auf Rotten Tomatoes (englisch)
• Kritik von Erik Pfeiffer in der Filmzentrale

Quellenangabe

1. ↑ „Lexikon des internationalen Films“ (CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 2006
2. ↑ http://www.filmzentrale.com/rezis/laechelneinersommernachtep.htm
3. ↑ http://www.dieterwunderlich.de/Bergman_sommernacht.htm
4. ↑ http://synchrondatenbank.de/movie.php

Filme von Ingmar Bergman

Es regnet auf unsere Liebe | Schiff nach Indialand | Musik im Dunkeln | Hafenstadt | Gefängnis | Durst | An die Freude | Menschenjagd | Einen Sommer lang | Sehnsucht der Frauen | Die Zeit mit Monika | Abend der Gaukler | Lektion in Liebe | Frauenträume | Das Lächeln einer Sommernacht | Das siebente Siegel | Wilde Erdbeeren | Nahe dem Leben | Das Gesicht | Die Jungfrauenquelle | Die Jungfrauenbrücke | Wie in einem Spiegel | Licht im Winter | Das Schweigen | Ach, diese Frauen | Persona | Die Stunde des Wolfs | Schande | Der Ritus | Passion | The Touch | Schreie und Flüstern | Szenen einer Ehe | Die Zauberflöte | Von Angesicht zu Angesicht | Das Schlangenei | Herbstsonate | Fårö-Dokument 1979 (Dokumentarfilm) | Aus dem Leben der Marionetten | Fanny und Alexander | Nach der Probe | Das „Fanny und Alexander“-Dokument (Dokumentarfilm) | Die Gesegneten | Dabei: Ein Clown | Sarabande