Tod im Spiegel

Filmdaten
Deutscher Titel	Tod im Spiegel
Originaltitel	Shattered
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1991
Länge	ca. 96 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Wolfgang Petersen
Drehbuch	Wolfgang Petersen
Produktion	John Davis David Korda Wolfgang Petersen u. a.
Musik	Alan Silvestri
Kamera	László Kovács
Schnitt	Glenn Farr Hannes Nikel
Besetzung
Tom Berenger: Dan Merrick Bob Hoskins: Gus Klein Greta Scacchi: Judith Merrick Joanne Whalley: Jenny Scott Corbin Bernsen: Jeb Scott Debi A. Monahan: Nancy Mercer Bert Rosario: Rudy Costa Theodore Bikel: Dr. Berkus

Tod im Spiegel ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1991 von Regisseur Wolfgang Petersen. Er basiert auf dem Kriminalroman Tod im Spiegel ^[1] (The Plastic Nightmare) von Richard Neely.

Inhalt

Dan Merrick verunglückt schwer mit dem Auto an einer Steilküste. Während seine Frau Judith aus dem Wagen geschleudert wird und den Unfall beinahe unverletzt übersteht, erleidet Dan schwere Verletzungen, die ihn entstellen und einen Gedächtnisverlust auslösen. Nach einer Reihe von Operationen wird sein Gesicht wiederhergestellt, der Gedächtnisschwund jedoch bleibt. Judith kümmert sich um ihn und versucht, ihn behutsam wieder in sein bisheriges Leben zurückzuholen.

Als Dan schließlich mit seiner Frau Judith bei seinem Geschäftspartner Jeb und dessen Frau Jenny eingeladen ist, erfährt er von seinen früheren Ehe-Problemen. Hinweise auf einen Liebhaber seiner Frau tauchen auf und er stellt fest, dass er kurz vor seinem Unfall noch den Privatdetektiv Gus Klein auf seine Frau angesetzt hatte. Als Jenny ihrerseits andeutet, mit Dan ein Verhältnis gehabt zu haben und dass die Umstände des Unfalls vielleicht nicht ganz so seien, wie er glaube, kommen ihm Zweifel an dem angeblichen Unglück. Er sucht den Detektiv erneut auf.

Die Hinweise, dass Judith nicht die Wahrheit gesagt hat, mehren sich. Und plötzlich taucht Jack Stanton, der Liebhaber Judiths, wieder in der Stadt auf. Dan und Gus vermuten nun, dass der Unfall ein Mordanschlag gewesen sein könnte und ein zweiter Versuch erfolgen könnte. Zu Dans Überraschung entpuppt sich Stanton jedoch als Dans Frau Judith, die beteuert, dem Detektiv vormachen zu wollen, dass Stanton noch am Leben sei. In Wahrheit nämlich habe Dan ihn aus Eifersucht in der Nacht des Unfalls erschossen und die Leiche in einem alten mit Chemieabfällen beladenen Wrack entsorgt.

Die Geschichte wird immer verwickelter. Als schließlich Jenny Dan am Telefon bedroht, fährt er zu ihr und findet sie ermordet vor. Er wird dabei von Gus überrascht. Gemeinsam fahren sie zu dem alten Wrack, wo Dan sein Gedächtnis wieder zu finden hofft, indem er Stantons Leiche sucht. Er findet den Toten in einem Chemikalientank – die Leiche allerdings ist nicht Stanton, sondern er selbst. Es stellt sich heraus, dass er selbst Stanton ist und Dans Identität angenommen hat, nachdem dieser von seiner Frau bei einem Streit erschossen worden war.

Hintergrund

Tod im Spiegel war der erste Hollywood-Film des Regisseurs Wolfgang Petersen, der zehn Jahre zuvor mit Das Boot seinen Durchbruch erlebt hatte. Das Drehbuch schrieb Petersen selbst nach der Romanvorlage von Richard Neely. Das Budget für den Film betrug etwa 22 Millionen US-Dollar. Gedreht wurde der Film an Schauplätzen in den Vereinigten Staaten von Amerika in San Francisco, Kalifornien und an der Küste Oregons.

Kritiken

„Ein raffiniert konstruierter Thriller im Geist der ‚Schwarzen Serie‘, gut gespielt und unerhört spannend. Einige weniger originelle Regie-Einfälle und ein mangelndes Gespür für Subtilität trüben den positiven Gesamteindruck.“

– Lexikon des internationalen Films ^[2]

„Petersens Hollywood-Einstand ist ein perfekter Thriller mit Hitchcock-Anleihen, dem man einige Ungereimtheiten und Unklarheiten gern verzeiht.“

– TV Spielfilm ^[3]

„Bob Hoskins jagt in dessen Rolle keinen Comic-Figuren hinterher (Roger Rabbit), aber viel mehr Profil haben die Charaktere beim ‚Tod im Spiegel‘ auch nicht. Die eigentlich spannende Handlung wird voraussehbar präsentiert, nur akustische Schocks können noch für Überraschung sorgen. [...] Die schwarz-weiß Fotos sehen noch recht stilvoll aus, aber die Farbbilder sind fernsehmäßig flach. Insgesamt ein leidlich spannender Fernsehfilm mit drei Stars, die unter den Erwartungen bleiben.“

– Filmtabs ^[4]

Auszeichnungen

Den Kritiken entsprechend blieb der Film ohne Auszeichnung. Lediglich eine Nominierung für Wolfgang Petersen für den Critics Award des Deauville Film Festivals zollt dem Film Anerkennung.

Literatur

• Richard Neely: Tod im Spiegel. Kriminalroman (Originaltitel: The Plastic Nightmare). Deutsch von Wulf Bergner. Goldmann, München 1991, 153 S., ISBN 3-442-04790-0

Einzelnachweise

1. ↑ zuvor unter dem deutschsprachigen Titel Du bist Marriott veröffentlicht
2. ↑ Filmlexikon FILME von A-Z - Tod im Spiegel
3. ↑ Tod im Spiegel - Filmkritik - Film - TV Spielfilm.de
4. ↑ Tod im Spiegel

Weblinks

• Tod im Spiegel in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Tod im Spiegel bei Rotten Tomatoes (englisch)

Filme von Wolfgang Petersen

Der Eine – der Andere (Kurzfilm) | Die rote Fahne (Kurzfilm) | Ich nicht (Kurzfilm) | Ich werde dich töten, Wolf | Tatort: Blechschaden | Anna und Totò | Tatort: Strandgut | Smog | Tatort: Jagdrevier | Van der Valk und die Reichen | Tatort: Nachtfrost | Einer von uns beiden | Auf’s Kreuz gelegt | Die Stadt im Tal | Tatort: Kurzschluß | Hans im Glück | Vier gegen die Bank | Tatort: Reifezeugnis | Planübung | Die Konsequenz | Schwarz und weiß wie Tage und Nächte | Das Boot | Die unendliche Geschichte | Enemy Mine – Geliebter Feind | Tod im Spiegel | In the Line of Fire – Die zweite Chance | Outbreak – Lautlose Killer | Air Force One | Der Sturm | Troja | Poseidon