Agatha Christie’s Poirot

Seriendaten
Deutscher Titel	Agatha Christie’s Poirot
Produktionsland	England
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr(e)	seit 1989
Produktions- unternehmen	London Weekend Television (LWT) Granada Television
Länge	50–90 Minuten
Episoden	65 in 12 Staffeln
Genre	Krimi
Idee	Agatha Christie (Kurzgeschichten- und Romanvorlagen)
Musik	Christopher Gunning
Erstausstrahlung	8. Januar 1989 (England) auf ITV

Agatha Christie’s Poirot ist der Titel einer englischen Fernsehserie. In der Hauptrolle als Agatha Christies Detektiv Hercule Poirot agiert seit 1989 David Suchet.

Allgemeines

David Suchet spielt seit 1989 den Poirot

Ursprünglich von London Weekend Television (LWT) produziert, wird die Serie seit den 2000er-Jahren von Granada Television hergestellt, die 1994 LWT übernommen haben.

Agatha Christie’s Poirot begann 1989 als Fernsehserie in Ausstrahlung auf dem Britischen Fernsehsender ITV1. Zunächst bestand die Serie hauptsächlich aus 50minütigen Episoden, für die meist Poirot-Kurzgeschichten umgearbeitet und auf 50 Minuten erweitert wurden. Die 2. Staffel enthielt dann erstmals zwei 100minütige Doppelfolgen. (Zum Staffelauftakt: Das Haus auf der Klippe und als Special zwischen der 2. und 3. Staffel den Rückblick auf Poirots ersten Fall in England: Eine Familie steht unter Verdacht.) Die 4. Staffel bestand ausschließlich aus drei 100minütigen Doppelfolgen. Ab der 6. Staffel (1995) wurden nur noch 100minütige Filme produziert.

Ab der 7. Staffel (Dreh: 1999, Ausstrahlung: 2000) wurde die Serie im Aufbau verändert, um am internationalen Markt bestehen zu können. Die wiederkehrenden Charaktere Captain Hastings, Chief Inspector Japp und Miss Lemon wurden in die Adaptionen hineingeschrieben, obwohl diese in den Buchvorlagen nicht vorkommen.

Ab der 9. Staffel macht sich vor allem das stark veränderte Produktionsdesign und der Wegfall der drei wiederkehrenden Charaktere Captain Hastings, Chief Inspector Japp und Miss Lemon bemerkbar, die größtenteils auch nicht in den Buchvorlagen vorkommen. Die Buchvorlagen zeichnen einen älter werdenden, düsteren Poirot-Charakter; dies wurde auch für die Drehbücher und die Atmosphäre ab der 9. Staffel berücksichtigt.

David Suchet erklärte sich bereit, für alle noch unverfilmten Poirot-Episoden zur Verfügung zu stehen. Als abschließender Film wird Agatha Christies Vorhang angegeben, in dessen Verlauf sich Poirots Schicksal entscheidet.

Wiederkehrende Charaktere

• David Suchet als Hercule Poirot
• Hugh Fraser als Captain Arthur Hastings (Staffel 1-8)
• Philip Jackson als Chief Inspector Japp (Staffel 1-8)
• Pauline Moran als Miss Lemon (Staffel 1-8)
• Zoë Wanamaker als Ariadne Oliver (ab Staffel 9)
• David Yelland als George (ab Staffel 9)
• Richard Hope als Superintendent Harold Spence (ab Staffel 9)

Setdesign und Jahre

Im Gegensatz zu den Romanen und Kurzgeschichten von Agatha Christie, die zwischen 1920 und 1975 erschienen und zwischen 1916 und 1972 spielen, wurde die Serie vollständig rund um das Jahr 1936 angesiedelt.^[1] (Mit Ausnahme des Specials Eine Familie steht unter Verdacht, das auch in der Serie im Jahr 1917 spielt und einzelner Rückblick-Szenen.) Die Serie ist daher durchgehend mit einem 1930er-Jahre Setdesign und zeitgeschichtlichen Elementen, wie echten historischen Zeitungsartikeln und Filmaufnahmen ausgestattet.

Preise und Auszeichnungen

Im Jahr 1990 erhielt die 1. Staffel der Serie in vier Kategorien den British Academy Television Award der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Auszeichnet wurden Musik, Make-up, Kostüm und Vorspann.^[2]

Staffel und Episoden

Staffel 1 (10 Episoden)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Köchin gesucht	The Adventures of the Clapham Cook	8. Januar 1989	Köchin gesucht
Poirot riecht den Braten	Murder in the Mews	15. Januar 1989	Poirot riecht den Braten
Poirot und der Kidnapper	The Adventure of Johnnie Waverly	22. Januar 1989	Poirot und der Kidnapper
24 Schwarzdrosseln	Four-and-Twenty Blackbirds	29. Januar 1989	Vierundzwanzig Schwarzdrosseln
Tod im 3. Stock	Third-Floor Flat	5. Februar 1989	Tod im dritten Stock
Urlaub auf Rhodos	Triangle at Rhodes	12. Februar 1989	Urlaub in Rhodos
Eine Tür fällt ins Schloss	Problem at Sea	19. Februar 1989	Eine Tür fällt ins Schloss
Der unglaubliche Diebstahl der Bomberpläne	The Incredible Theft	26. Februar 1989	Der unglaubliche Diebstahl der Bomberpläne
Die Abenteuer des Kreuzkönigs	The King of Clubs	12. März 1989	Das Abenteuer des Kreuzkönigs
Der Traum	The Dream	19. März 1989	Der Traum

Staffel 2 (Pilotfilm + 8 Episoden)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Das Haus auf der Klippe (Pilotfilm - 102 min.)	Peril at End House	7. Januar 1990	Das Haus an der Düne
Erpressung und andere Kleinigkeiten	The Veiled Lady	14. Januar 1990	Poirot geht stehlen
Die verschollene Silbermine	The Lost Mine	21. Januar 1990	Die verlorene Mine
Das Rätsel von Cornwall	The Cornish Mystery	28. Januar 1990	Die mysteriöse Angelegenheit in Cornwall
Mord ohne Leiche	The Disappearance of Mr Davenheim	4. Februar 1990	Das Verschwinden Mister Davenheims
Doppelte Sünde	Double Sin	11. Februar 1990	Die Doppelsünde
Mord im Mietpreis inbegriffen	The Adventure of the Cheap Flat	18. Februar 1990	Die mysteriöse Wohnung
Im Namen der Nation	The Kidnapped Prime Minister	25. Februar 1990	Der entführte Premierminister
Die Augen des chinesischen Gottes	The Adventure of the Western Star	4. März 1990	Die Augen der Gottheit

Staffel 3 (Pilotfilm + 10 Episoden)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Eine Familie steht unter Verdacht (Pilotfilm - 105 min.)	The Mysterious Affair at Styles	16. September 1990	Das fehlende Glied in der Kette
Edle Düfte	How Does Your Garden Grow?	6. Januar 1991	Der verräterische Garten
Die Reise auf der Queen Mary	The Million Dollar Bond Robbery	13. Januar 1991	Der raffinierte Aktiendiebstahl
Mitgiftjäger	The Plymouth Express	20. Januar 1991	Das Geheimnis des Plymouth Express
Das Wespennest	Wasps' Nest	27. Januar 1991	Das Wespennest
Geistergeschichten	The Tragedy at Marsdon Manor	3. Februar 1991	Die Tragödie von Marsdon Manor
Die russische Gräfin	The Double Clue	10. Februar 1991	Ein Indiz zuviel
Das Geheimnis der spanischen Truhe	The Mystery of the Spanish Chest	17. Februar 1991	Die spanische Truhe
Der Diebstahl des königlichen Rubins	The Theft of the Royal Ruby	24. Februar 1991	Ein diplomatischer Zwischenfall
Maskenball	The Affair at the Victory Ball	3. März 1991	Mord auf dem Siegesball
Geheimnisvoller Mord im Jagdhaus	The Mystery of Hunter's Lodge	10. März 1991	Das Mysterium von Hunter's Lodge

Staffel 4 (3 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Mord nach Fahrplan	The ABC Murders	5. Januar 1992	Die Morde des Herrn ABC
Die Wespe	Death in the Clouds	12. Januar 1992	Tod in den Wolken
Himmel und Hölle	One, Two, Buckle My Shoe	19. Januar 1992	Das Geheimnis der Schnallenschuhe

Staffel 5 (8 Episoden)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Das Abenteuer des ägyptischen Grabes	The Adventure of the Egyptian Tomb	17. Januar 1993	Das Abenteuer des ägyptischen Grabes
Der Prügelknabe	The Underdog	24. Januar 1993	Der Prügelknabe
Lasst Blumen sprechen	Yellow Iris	31. Januar 1993	Lasst Blumen sprechen
Das fehlende Testament	The Case of the Missing Will	7. Februar 1993	Das fehlende Testament
Das Abenteuer des italienischen Edelmannes	The Adventure of the Italian Nobleman	14. Februar 1993	Das Abenteuer des italienischen Edelmannes
Die Pralinenschachtel	The Chocolate Box	21. Februar 1993	Die Pralinenschachtel
Auch Pünktlichkeit kann töten	Dead Man's Mirror	28. Februar 1993	Auch Pünktlichkeit kann töten
Der Juwelenraub im Grand Hotel	Jewel Robbery at the Grand Metropolitan	7. März 1993	Der Juwelenraub im Grand Hotel

Staffel 6 (4 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Hercule Poirots Weihnachten	Hercule Poirot's Christmas	1. Januar 1995	Hercule Poirots Weihnachten
Die Kleptomanin	Hickory Dickory Dock	12. Februar 1995	Die Kleptomanin
Mord auf dem Golfplatz	Murder on the Links	11. Februar 1996	Mord auf dem Golfplatz
Der Ball spielende Hund	Dumb Witness	16. März 1997	Der ballspielende Hund

Eigentlich handelt es sich bei Staffel 6 um vier Specials, die aber als Season 6 geführt werden.

Staffel 7 (2 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Alibi	The Murder of Roger Ackroyd	2. Januar 2000	Alibi
Dreizehn bei Tisch	Lord Edgware Dies	19. Februar 2000	Dreizehn bei Tisch

Staffel 8 (2 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Das Böse unter der Sonne	Evil under the Sun	20. April 2001	Das Böse unter der Sonne
Mord in Mesopotamien	Murder in Mesopotamia	8. Juli 2001	Mord in Mesopotamien

Staffel 9 (4 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Das unvollendete Bildnis	Five Little Pigs	14. Dezember 2003	Das unvollendete Bildnis
Sad Cypress wurde bisher nicht synchronisiert	Sad Cypress	26. Dezember 2003	Morphium
Tod auf dem Nil	Death on the Nile	12. April 2004	Der Tod auf dem Nil
Das Eulenhaus	The Hollow	26. April 2004	Das Eulenhaus

Staffel 10 (4 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Die 10.Staffel wurde bisher nicht synchronisiert	The Mystery of the Blue Train	1. Januar 2006	Der blaue Express
	Cards on the Table	19. März 2006	Mit offenen Karten
	After the Funeral	26. März 2006	Der Wachsblumenstrauß
	Taken at the Flood	2. April 2006	Der Todeswirbel

Staffel 11 (4 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Die 11.Staffel wurde bisher nicht synchronisiert	Mrs McGinty’s Dead	1. September 2008	Vier Frauen und ein Mord
	Cat Among the Pigeons	8. September 2008	Die Katze im Taubenschlag
	Third Girl	15. September 2008	Die vergessliche Mörderin
	Appointment with Death	22. September 2008	Der Tod wartet

Staffel 12 (4 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
Die 12.Staffel wurde bisher nicht synchronisiert	The Clocks	30. Dezember 2009	Auf doppelter Spur
	Three Act Tragedy	1. Januar 2010	Nikotin
	Hallowe'en Party	26. Mai 2010	Die Schneewittchen-Party
	Murder on the Orient Express	11. Juli 2010	Mord im Orient-Express

Staffel 13 (6 Filme)

Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung	Vorlage
noch nicht festgelegt		eventuell Herbst 2012[3]	Wiedersehen mit Mrs. Oliver
			Elefanten vergessen nicht
			Die großen Vier
			Black Coffee
			Die Arbeiten des Herkules
			Vorhang

Deutschsprachige DVD-Veröffentlichungen

• Agatha Christie's Poirot - Collection 1 (3. Staffel). 3-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2006
• Agatha Christie: Poirot - Eine Familie steht unter Verdacht. Polyband & Toppic Video/WVG 2006
• Agatha Christie's Poirot - Collection 2 (2. Staffel). 3-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2006
• Agatha Christie's Poirot - Collection 3 (4. Staffel). 3-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2007

  Staffel 2,3,4 und das "Special" Synchronisation: Hercule Poirot (David Suchet) - Klaus Höhne (mit Akzent); Captain Arthur Hastings (Hugh Fraser) - Fritz von Hardenberg; Chefinspektor James Japp (Philip Jackson) - Joachim Höppner

• Agatha Christie's Poirot - Collection 4 (1. Staffel). 3-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2008 (27. Juni 2008)

  Synchronisation: (Synchronstudio des Fernsehens der DDR): Hercule Poirot (David Suchet) - Helmut Schellhardt (ohne Akzent); Captain Arthur Hastings (Hugh Fraser) - Joachim Siebenschuh; Chefinspektor James Japp (Philip Jackson) - Gerhard Paul

• Agatha Christie's Poirot - Collection 5 (9. Staffel). 4-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2008 (24. Oktober 2008)

  Folge 01, 02 (Untertitelt), 03, 04 (Studio Hamburg Synchron): Hercule Poirot (David Suchet) - Uli Krohm (ohne Akzent)

• Agatha Christie's Poirot - Collection 6 (5. Staffel). 4-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2009 (25. September 2009)

  Synchronisation: Hercule Poirot: Ulrich Frank, Hastings: Frank Röth, Japp: Klaus Guth, Miss Lemon: Sonja Reichelt

• Agatha Christie's Poirot - Collection 7 (6. Staffel). 4-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2010 (26. November 2010)

  Synchronisation: Hercule Poirot: Ulrich Frank, Hastings: Frank Röth, Japp: Klaus Guth, Miss Lemon: Sonja Reichelt

• Agatha Christie's Poirot - Collection 8 (7. & 8. Staffel). 4-DVD-Set. Polyband & Toppic Video/WVG 2011 (30. September 2011)

  Synchronisation: Hercule Poirot: Ulrich Frank, Hastings: Frank Röth, Japp: Klaus Guth, Miss Lemon: Sonja Reichelt

Weblinks

• Agatha Christie’s Poirot in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Britischer TV-Episodenführer auf Epguides.com

Einzelnachweise

1. ↑ Booklets der deutschen DVD-Boxen 1-4
2. ↑ http://www.imdb.com/event/ev0000123/1990 Preisträger BAFTA 1990
3. ↑ the showbiz 411: Interview anläßlich der CBE-Verleihung durch Prinz Charles an David Suchet: Poirot meets the Prince - Youtube-Video. the showbiz 411. Abgerufen am 10. August 2011.