Tage des Zorns

Filmdaten
Deutscher Titel	Tage des Zorns
Originaltitel	Flammen og Citronen
Produktionsland	Dänemark, Deutschland, Norwegen, Frankreich, Schweden, Finnland, Tschechische Republik
Originalsprache	Dänisch, Deutsch
Erscheinungsjahr	2008
Länge	136 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Ole Christian Madsen
Drehbuch	Lars Andersen, Ole Christian Madsen
Musik	Karsten Fundal
Kamera	Jørgen Johansson
Schnitt	Anders Villadsen
Besetzung
Mads Mikkelsen: Citronen Thure Lindhardt: Flammen Hanns Zischler: Gilbert Christian Berkel: Hoffmann Stine Stengade: Ketty Peter Mygind: Winther

Tage des Zorns (Originaltitel: Flammen og Citronen) ist ein auf Tatsachen beruhender historischer Thriller des dänischen Regisseurs Ole Christian Madsen über die zwei Widerstandskämpfer Bent Faurschou-Hviid (Flammen) und Jørgen Haagen Schmith (Citronen) der dänischen Widerstandsgruppe Holger Danske. In Deutschland kam der dänische Film am 28. August 2008 in die Kinos.

Handlung

Erzählt wird ein Kapitel aus der Zeit der deutschen Besetzung Dänemarks im Zweiten Weltkrieg. Die beiden Untergrundkämpfer Flammen („die Flamme“) und Citronen („die Zitrone“), die in Dänemark bis heute Volkshelden sind, liquidieren zunächst im Auftrag des dänischen Widerstandes Kollaborateure – und zwar völlig von ihrem Auftrag überzeugt und entsprechend gnadenlos. Sie werden dabei aber nicht nur als strahlende Helden gezeigt, sondern verfangen sich immer stärker in einem undurchsichtigen Geflecht zwischen Gut und Böse.

Ihr angeblich im englischen Auftrag handelnder Vorgesetzter Winther befiehlt etwa die Ermordung des Chefs der deutschen Abwehr Gilbert, der sich aber als Gegner der Nazis zeigt, der mordende Gestapochef Hoffmann soll dagegen geschont werden. Winther selbst ist in unklare Geschäfte verwickelt. Das Morden aus dem Hinterhalt wird für beide zur großen Belastung, erst recht, als sie auf eigene Faust handelnd bei einem Anschlag auf Hoffmann ein Kind töten.

Citrons Familie entfremdet sich immer weiter von ihm, seine Ehe zerbricht. Flammen ist fasziniert von der Doppelagentin Ketty und lässt sich auf eine zwiespältige Beziehung ein. Am Ende entkommen beide nicht der Gestapo: Flammen entgeht seiner Verhaftung durch Suizid per Giftkapsel, Citronen stirbt im Kugelhagel deutscher Soldaten.

Kritiken

Heike Barnitzke schrieb in TV Digital 18 vom 22. August 2008, dass dies kein strahlendes Heldenepos sei, sondern ein klassischer Gangsterfilm voll gebrochener Helden, dem allerdings die Spannung fehle. Daran würden auch die zwei großartigen Hauptdarsteller nichts ändern.

Julia Evers vergab für den Film vier von sechs möglichen Sternen und schrieb in der OÖN am Samstag, dem 17. Januar 2009, dass der Film ein interessantes Werk über dänische Zeitgeschichte sei. Die Namen der beiden Widerständskämpfer, die für ihr Land kämpfen und Nazi-Kollaborateure hinrichten, würden in Dänemark zur Allgemeinbildung gehören.^[1]

Auszeichnungen

Die beiden Hauptdarsteller Mads Mikkelsen und Thure Lindhardt wurden als Beste Darsteller für den Europäischen Filmpreis 2008 nominiert.

Synchronisation

Rolle	Cast	Deutsche Stimme
Flammen	Thure Lindhardt	Gerrit Schmidt-Foß
Citron	Mads Mikkelsen	Johannes Berenz
Ketty	Stine Stengade	Claudia Urbschat-Mingues
Bodil	Mille Lehfeldt	Marie Bierstedt
Spex	Flemming Enevold	Oliver Stritzel
Flammen’s Vater	Jesper Christensen	Wolfgang Condrus
Aksel Winther	Peter Mygind	Udo Schenk
Raven		Uwe Büschken

Deutsches Dialogbuch: Erik Paulsen
Deutsche Dialogregie: Erik Paulsen
Synchronproduktion: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH

Weblinks

• Offizielle dänische Internetpräsenz
• Offizielle deutsche Internetpräsenz
• Tage des Zorns in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Zusammenfassung von Pressekritiken auf film-zeit.de (deutsch)

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.nachrichten.at/freizeit/kino/filmrezensionen/art12975,96230 "Tage des Zorns": Die Fragen der Moral