Als ich tot war

Filmdaten
Originaltitel	Als ich tot war
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	1916
Länge	37 Minuten
Stab
Regie	Ernst Lubitsch
Drehbuch	Ernst Lubitsch
Produktion	Paul Davidson für Projektions-AG „Union“
Besetzung
Ernst Lubitsch: Schachspieler Ernst Luise Scheurich: Paula Helene Voss: Schwiegermutter Julius Falkenstein: Paulas Verehrer

Als ich tot war ist ein deutscher Stummfilm in drei Akten von Ernst Lubitsch aus dem Jahr 1916. Es ist der früheste erhaltene Film des Regisseurs. Seine Premiere erlebte der Film unter dem Zensurtitel Wo ist mein Schatz?.

Inhalt

Trotz des Protestes von Ehefrau Paula und der Schwiegermutter verbringt Ernst den Abend in einem Schachclub. Die Rache folgt, als er nachts nach Hause kommt: Die Schwiegermutter hat die Kette vorgelegt und Ernst kommt daher nicht in die Wohnung. Er entkleidet sich im Treppenhaus, wo er übernachtet und am nächsten Tag eine Hausbewohnerin bei seinem Anblick in die Flucht schlägt – die Kleider, mit denen er sich nachts noch zugedeckt hatte, sind verschwunden. Zurück in der Wohnung wird Ernst bald von seiner garstigen Schwiegermutter vertrieben. Da auch seine Ehefrau ihm schriftlich eröffnet, dass einer von beiden die Wohnung für immer verlassen muss, täuscht er schließlich Selbstmord vor: In einem Brief an seine Frau schreibt er, dass er sich umbringen werde und verlässt die Wohnung. Die nächste Zeit kostet er seine neugewonnene Freiheit aus, wird dieser jedoch bald überdrüssig.

Paula und die Schwiegermutter suchen per Anzeige einen Diener, und Ernst, der in seinem Club die Anzeige in der Zeitung liest, bewirbt sich auf den Posten. Beide stellen prompt den verkleideten Ernst ein. Der schafft es durch allerlei Tricks, den neuen Verehrer Paulas aus dem Haus zu ekeln. Er selbst offenbart sich der um ihn trauernden Paula am Ende, als er die Schwiegermutter verjagt hat, und es kommt zum Happy End.

Produktion

Als ich tot war wurde im Dezember 1915 von der Zensur beanstandet: Er erhielt ein Jugendverbot und musste in den unverfänglichen Titel Wo ist mein Schatz? umbenannt werden, unter dem er am 25. Februar 1916 seine Uraufführung erlebte.

Robert L. Carringer und Barry Sabath vermuteten 1978, dass Als ich tot war mit dem von Louis Ralph 1915 gedrehten Stummfilm Wie ich ermordet wurde … identisch ist,^[1] was jedoch inzwischen unter anderem wegen verschiedenen Zensurdaten nicht mehr in Betracht gezogen wird.^[2]

Nachdem der Film noch in den frühen 1990er-Jahren als verschollen galt, wurde eine fast vollständige Kopie in der Slovenska Kinoteka in Ljubljana gefunden und zum ersten Mal 1995 auf dem Stummfilmfestival Le Giornate del Cinema Muto in Pordenone gezeigt.^[3] Hier fehlt ein Stück des ersten Akts sowie das Ende mit der Versöhnung von Ernst und Paula. Es handelt sich um eine viragierte Fassung des Films, die heute wieder unter dem Titel Als ich tot war gezeigt wird.

Kritik

Die Kritik ordnete Wie ich ermordet wurde als „Farce“ ein^[4] bzw. bezeichnete den Film als „famoses Lustspiel“: „Lubitsch gibt diese Rolle in so urdrolliger Weise, daß man faktisch aus dem Lachen nicht herauskommt“.^[5]

Lubitsch wiederum sah rückblickend 1947 seine Rolle als ersten Versuch einer ernsten Hauptrolle an, die beim Publikum seiner Erinnerung nach jedoch durchfiel:

„Wie jeder Komödiant wollte ich eine ernsthafte Hauptrolle spielen, eine Art Bonvivant-Rolle. Also schrieb ich zusammen mit meinen Mitstreitern das Drehbuch zu Als ich tot war. Dieser Film wurde ein totaler Reinfall, weil mich die Zuschauer nicht in einer ernsthaften Hauptrolle akzeptierten.“

– Ernst Lubitsch 1947^[6]

Weblinks

• Als ich tot war in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Als ich tot war in der Online-Filmdatenbank
• Als ich tot war bei filmportal.de
• Artikel mit Filmbildern auf bonnerkinemathek.de

Einzelnachweise

1. ↑ Robert L. Carringer, Barry Sabath (Hrsg.): Ernst Lubitsch: a guide to references and resources. G. K. Hall, Boston 1978, S. 39.
2. ↑ Vgl. z.B. Ernst Lubitsch. Cahiers du cinéma, 1985, S. 135.
3. ↑ Vgl. Daniel Kothenschulte: Die Zukunftsruine. In: Frankfurter Rundschau Online, 8. Juli 2008
4. ↑ Der Film, Nr. 8, 18. März 1916.
5. ↑ Wiener Fachblatt Kinematographische Rundschau. Zit. nach bonnerkinemathek.de
6. ↑ Orig. Like every comedian, I longed to play a straight leading man, a sort of a ‚bon vivant‘ role. So together with my collaborators, I wrote a screenplay, called Als ich tot war. This picture was a complete failure as the audiences were unwilling to accept me as a straight leading man. Brief Ernst Lubitschs an Hermann G. Weinberg, 10. Juli 1947. Zit. nach: Hermann G. Weinberg: The Lubitsch touch: a critical study. Dover Publicatios, New York 1977, S. 284.

Filme von Ernst Lubitsch

Deutsche Filme: Fräulein Seifenschaum | Aufs Eis geführt | Zucker und Zimt | Sein einziger Patient | Der Kraftmeier | Der letzte Anzug | Blindekuh | Als ich tot war | Schuhpalast Pinkus | Der gemischte Frauenchor | Das schönste Geschenk | Der G.m.b.H.-Tenor | Die neue Nase | Keiner von beiden | Käsekönig Holländer | Der Blusenkönig | Ossi’s Tagebuch | Wenn vier dasselbe tun | Das fidele Gefängnis | Prinz Sami | Der Rodelkavalier | Ich möchte kein Mann sein | Das Mädel vom Ballett | Der Fall Rosentopf | Die Augen der Mumie Ma | Carmen | Meine Frau, die Filmschauspielerin | Rausch | Meyer aus Berlin | Die Austernprinzessin | Madame Dubarry | Die Puppe | Die Wohnungsnot | Kohlhiesels Töchter | Romeo und Julia im Schnee | Sumurun | Anna Boleyn | Die Bergkatze | Das Weib des Pharao | Die Flamme

US-amerikanische Filme: Rosita | Die Ehe im Kreise | Drei Frauen | Das verbotene Paradies | Küss mich noch einmal | Lady Windermeres Fächer | So ist Paris | The Honeymoon Express | Alt-Heidelberg | Der Patriot | Der König der Bernina | Liebesparade | Paramount on Parade (Episode 5: Origin of the Apache; Episode 11: A Park in Paris; Episode 13: The Rainbow Revels) | Monte Carlo | Der lächelnde Leutnant | Une heure près de toi | Der Mann, den sein Gewissen trieb | Eine Stunde mit Dir | Ärger im Paradies | Wenn ich eine Million hätte (Episode: Der Angestellte) | Serenade zu dritt | Die lustige Witwe | Engel | Blaubarts achte Frau | Ninotschka | Rendezvous nach Ladenschluß | Ehekomödie | Sein oder Nichtsein | Ein himmlischer Sünder | Cluny Brown auf Freiersfüßen | Die Frau im Hermelin (vollendet von Otto Preminger)