Der Sieger (1952)

Filmdaten
Deutscher Titel	Der Sieger; auch: Die Katze mit den roten Haaren
Originaltitel	The Quiet Man
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1952
Länge	124 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	John Ford
Drehbuch	Frank S. Nugent
Produktion	Merian C. Cooper G. B. Forbes John Ford L. T. Rosso
Musik	Victor Young u. a.
Kamera	Winton C. Hoch, Archie Stout
Schnitt	Jack Murray
Besetzung
John Wayne: Sean Thornton Maureen O’Hara: Mary Kate Barry Fitzgerald: Michaleen Oge Flynn Ward Bond: Peter Lonergan Mildred Natwick: Tillane Victor McLaglen: Red Will

Der Sieger ist ein Film von Regisseur John Ford, der im Jahr 1952 gedreht wurde und sich an William Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ orientiert. Er basiert auf der Erzählung Der Stille Mann (The Quiet Man) von Maurice Walsh. Gedreht wurde der Film hauptsächlich in und um Cong im irischen County Mayo. In Deutschland war der Film auch unter dem Titel Die Katze mit den roten Haaren zu sehen.

Handlung

Der ehemalige Box-Champion Sean Thornton kehrt nach einem Kampf, bei welchem sein Gegner durch einen unglücklichen Faustschlag den Tod fand, in seinen Heimatort in Irland zurück. Jedem Faustkampf geht er aus dem Wege. Beim Rückkauf seines Elternhauses von der Witwe Tillane lernt er den an seinem elterlichen Besitz ebenfalls interessierten Gutsherrn Red Will kennen und macht ihn sich zum Feind. Red Will macht sich seit Jahren Hoffnung auf die Witwe Tillane, die durchaus an ihm interessiert, von seiner Grobschlächtigkeit jedoch abgeschreckt ist. Thornton nimmt Red Wills Schwester Mary Kate zur Frau. Da Red Will ihr jedoch ihre Mitgift nicht auszahlen will und Sean nicht mit ihm darum kämpfen will, verweigert sich Mary ihrem Mann. Sean gilt im Dorf darum allgemein als 'Waschlappen', da nur der Pfarrer den wahren Hintergrund kennt. Nach einiger Zeit wird es Sean zu bunt und er packt Mary Kate und wirft sie Red Will mit der Bemerkung, es sei keine Ehe zustande gekommen, vor die Füße. Mary ist fassungslos und als Red Will die Mitgift vor Sean auf den Boden wirft, hebt dieser sie auf und wirft sie wortlos in das Feuerloch einer Dampfmaschine, deren Klappe von Mary Kate offen gehalten wird. In einem bemerkenswerten Faustkampf raufen sich die beiden Kontrahenten schließlich zusammen und Red Will bekommt zum Schluss noch die angebetete Witwe Tillane.

Auszeichnungen

Oscar 1953

• Oscar in der Kategorie Beste Regie an John Ford
• Oscar in der Kategorie Beste Kamera (Farbe) an Winton C. Hoch und Archie Stout
• Nominierung in der Kategorie Bester Film für die Produzenten John Ford und Merian C. Cooper
• Nominierung in der Kategorie Bester Nebendarsteller für Victor McLaglen
• Nominierung in der Kategorie Bestes Szenenbild (Farbe) für Frank Hotaling, John McCarthy Jr. und Charles S. Thompson
• Nominierung in der Kategorie Bester Ton für Daniel J. Bloomberg
• Nominierung in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch für Frank S. Nugent

Golden Globe Award 1953

• Nominierung in der Kategorie Beste Regie für John Ford
• Nominierung in der Kategorie Beste Filmmusik für Victor Young

Filmfestspiele von Venedig 1952

• Internationaler Preis für John Ford
• OCIC Award für John Ford
• Nominierung für den Goldenen Löwen für John Ford

weitere Auszeichnungen

• DGA Award 1953 für die außergewöhnliche Regieleistung an John Ford und Wingate Smith
• WGA Award 1953 für das beste Drehbuch (Komödie) an Frank S. Nugent
• NBR Award 1952 in der Kategorie Bester Film

Kritiken

„Hervorragend inszenierte derb-heitere Komödie aus dem irischen Dorfmilieu, deren Handlungsvorbild Shakespeares ‚Der Widerspenstigen Zähmung‘ lieferte.“

– Lexikon des Internationalen Films^[1]

„Mit dieser sehr atmosphärischen Charakterkomödie mit einem kauzigen Wayne, bestechendem Dialogwitz und einer schwungvollen Inszenierung gelang Regisseur John Ford einer der besten Filme aller Zeiten. Zurecht wurden zwei Oscars verliehen: für Regie und Kamera (Hoch/Stout). Ein Film, an dem einfach alles stimmt!“

– Prisma^[2]

„Originelle bunte Komödie um komische Käuze und Dickschädel in der natur- und lebensnahen Welt eines irischen Dorfes. […] Überwiegend sehenswert.“

– 6000 Filme. Kritische Notizen aus den Kinojahren 1945 bis 1958. Handbuch V der katholischen Filmkritik, 3. Auflage, Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf 1963, S. 396

Siehe auch

• John Wayne/Filmografie

Medien

DVD-Veröffentlichung

• Der Sieger. Kinowelt Home Video 2000 (ungekürzte Fassung)

Soundtrack

• Victor Young: The Quiet Man. First Complete Recording. Silva Screen, London 2000, Tonträger-Nr. SSD 1118 / UPN 7-3857-21118-2-3 – digitale Neuaufnahme der vollständigen Filmmusik mit dem Dublin Screen Orchestra unter der Leitung von Kenneth Alwyn
• ders.: The Quiet Man - Suite From the Original Motion Picture Soundtrack, auf: Samson and Delilah - The Quiet Man. Original Soundtracks. Membran/Mousiki Akti, Hamburg und Athen 2004, Tonträger-Nr. 221857-207 – Originaleinspielung der Filmmusik des Victor-Young-Orchesters unter der Leitung des Komponisten
• ders.: The Quiet Man - Suite, auf: Shane. A Tribute to Victor Young. Koch International, Port Washington 1996, Tonträger-Nr. 3-73765-2 H1 – digitale Neueinspielung des New Zealand Symphony Orchestras unter der Leitung von Richard Kaufman

Literatur

• Maurice Walsh: Der Stille Mann (Originaltitel: The Quiet Man), in ders.: Grüne Binsen (OT: Green Rushes [The Quiet Man and Other Stories]). Bibliothek Irischer Erzähler. Deutsch von Jürgen Kullmann. Bibliothek Irischer Erzähler 1997, 584 S.

Weblinks

• The Quiet Man in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Weitere Tonträger mit der Filmmusik bei Soundtrack Collector
• The Quiet Man bei Reel Classics

Einzelnachweise

1. ↑ Der Sieger (1952) im Lexikon des Internationalen Films
2. ↑ Prisma-Online

Filme von John Ford

Das eiserne Pferd | Drei ehrliche Banditen | U 13 | Arrowsmith | Ring frei für die Liebe | Die letzte Patrouille | Stadtgespräch | Der Verräter | Der Gefangene der Haifischinsel | Maria von Schottland | Rekrut Willie Winkie | … dann kam der Orkan | Vier Mann – ein Schwur | Ringo | Der junge Mr. Lincoln | Trommeln am Mohawk | Früchte des Zorns | Der lange Weg nach Cardiff | Tabakstraße | Schlagende Wetter (So grün war mein Tal) | Der 7. Dezember | Schnellboote vor Bataan | Faustrecht der Prärie | Befehl des Gewissens | Bis zum letzten Mann | Spuren im Sand | Der Teufelshauptmann | So ein Pechvogel | Westlich St. Louis | Rio Grande | Der Sieger | Wem die Sonne lacht | Mogambo | Mit Leib und Seele | Keine Zeit für Heldentum | Der schwarze Falke | Dem Adler gleich | Das letzte Hurra | Der letzte Befehl | Der schwarze Sergeant | Zwei ritten zusammen | Der Mann, der Liberty Valance erschoß | Das war der Wilde Westen | Die Hafenkneipe von Tahiti | Cheyenne | Cassidy, der Rebell | Sieben Frauen