Die Duellisten

Filmdaten
Deutscher Titel	Die Duellisten
Originaltitel	The Duellists
Produktionsland	Großbritannien
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1977
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Ridley Scott
Drehbuch	Gerald Vaughan-Hughes
Produktion	Ivor Powell, David Puttnam
Musik	Howard Blake
Kamera	Frank Tidy
Schnitt	Pamela Power
Besetzung
Keith Carradine: D'Hubert Harvey Keitel: Feraud Albert Finney: Fouche Edward Fox: Colonel Cristina Raines: Adele Robert Stephens: Gen. Treillard Tom Conti: Dr. Jacquin John McEnery: Chevalier Diana Quick: Laura Alun Armstrong: Lacourbe

Der Film Die Duellisten von 1977 war der erste große Spielfilm von Ridley Scott. Er basiert auf dem Roman Das Duell von Joseph Conrad.

Handlung

D'Hubert und Feraud sind Offiziere der Husaren der napoleonischen Armee. Feraud verwundet in einem Duell den Neffen des Bürgermeisters von Strasburg und wird dafür von seinem Vorgesetzten unter Hausarrest gestellt. D'Hubert überbringt ihm die Nachricht darüber, was Feraud als Beleidigung auffasst und ihn zu einem Duell auffordert. D'Hubert zieht sich aus diesem Duell zurück, nachdem er Feraud verwundet hat. Feraud gibt sich damit aber nicht zufrieden und so eskaliert die Situation zu einer verzehrenden Passion, die in den nächsten 15 Jahren das Leben der beiden Männer bestimmt.

1801 treffen sich die beiden Offiziere in Augsburg wieder, wo Feraud D'Hubert verwundet. 1806 kommt es in Lübeck erneut zum Duell – diesmal zu Pferde. Dieses Duell endet mit einer schweren Verwundung von Feraud.

Im Winter 1812 treffen sie sich an der russischen Front wieder. Dort müssen sie jedoch ihre persönlichen Animositäten ruhen lassen, als sie von Kosaken angegriffen werden. D'Hubert bietet daraufhin Feraud an, den Konflikt beizulegen, was Feraud ablehnt.

Nach dem Russlandfeldzug Napoleons werden beide zu Generälen ernannt. D'Hubert erholt sich in Tours von seinen im Krieg erlittenen Verletzungen und heiratet. Wenig später erfährt er, dass Feraud in Paris gegen ihn intrigiert und seinen Ruf beschmutzt.

Als Napoleon entmachtet wird, übernimmt D'Hubert eine Kavalleriedivision der Armee von Ludwig XVIII. in Reims, während Feraud als Anhänger Napoleons verhaftet und zum Tode verurteilt wird. Als D'Hubert davon erfährt veranlasst er Ferauds Begnadigung.

Feraud, verarmt und verbittert, sucht daraufhin D'Hubert in Reims auf und fordert ihn zu einem letzten Duell in einer verlassenen Burg heraus. D'Hubert stimmt widerwillig zu. Beide erhalten je zwei Pistolen und können nach Belieben schießen. Während des Duells verbraucht Feraud seine beiden Schüsse ohne D'Hubert zu treffen. D'Hubert, der noch einen Schuss übrig hat, verschont aber Ferauds Leben unter der Bedingung, dass Feraud ihn von nun an für den Rest seines Lebens in Ruhe lässt. Feraud stimmt zu und D'Hubert kehrt zu seiner schwangeren Ehefrau zurück.

Kritiken

„Die Bilder sind inspiriert von zeitgenössischen Malern: einige Werke von Wilson und Gainsborough, die frühe Phase von Turner, vor allem aber die Gemälde von John Constable, dem Inbegriff des traditionellen Landschaftsmalers. Die atmosphärische Qualität und Intensität einer Landschaft, mit der der Mensch sich identifizieren kann, wird kongenial in Kameraeinstellungen und -bewegungen übertragen, wie man sie sonst nur bei Werner Herzog, Jan Troell und zuletzt in Stanley Kubricks 'Barry Lyndon' sehen konnte […] Die Schauspieler, von den Haupt- bis zu den Nebenrollen, sind durchweg hervorragend.“

– film-dienst^[1]

Auszeichnungen

Der Film wurde auf dem Cannes Filmfestival von 1977 als bester Debütfilm ausgezeichnet. Der Kameramann Frank Tidy und der Designer der Kostüme Tom Rand wurden im Jahr 1979 für den britischen BAFTA Award nominiert. Frank Tidy wurde außerdem 1978 für den British Society of Cinematographers Award nominiert.

Deutscher Titel

Der deutsche Titel beruht auf einem Übersetzungsfehler; die richtige Übersetzung wäre "Die Duellanten".

Weblinks

• Die Duellisten in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Die Duellisten bei Rotten Tomatoes (englisch)

Fußnoten

1. ↑ vgl. Filmkritik von Hans Gerhold im film-dienst 09/1978

Filme von Ridley Scott

Die Duellisten | Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt | Blade Runner | Legende | Der Mann im Hintergrund | Black Rain | Thelma & Louise | 1492 – Die Eroberung des Paradieses | White Squall – Reißende Strömung | Die Akte Jane | Gladiator | Black Hawk Down | Hannibal | Tricks | Königreich der Himmel | Ein gutes Jahr | American Gangster | Der Mann, der niemals lebte | Robin Hood