Ellinore

Ellinore

Eleonore ist ein weiblicher Vorname.

Inhaltsverzeichnis

Herkunft und Bedeutung

Die Bedeutung des Namens Eleonore ist ungeklärt. Die erste bekannte Trägerin des Namens ist Eleonore von Aquitanien. Ihr eigentlicher Name war Aenòr, zur Unterscheidung von ihrer Mutter wurde sie jedoch in ihrer okzitanischen (poitevinischen) Muttersprache Aliénor („die andere Aenòr“) genannt. Aliénor wurde daraufhin in den Oïl-Sprachen und auf Englisch zu Eleanor.

Da die Bedeutung von Aenor weiterhin ungeklärt ist, findet man als Bedeutung von Eleonore oftmals „die Andere“.

Manchmal wird der Name auch mit dem griechischen eleos „Erbarmen, Mitgefühl“ in Verbindung gebracht. Im Arabischen existiert ebenfalls der ähnlichklingende Name Allaha Nuri (moderne Form: Nurullah), der „Gott ist mein Licht“ bedeutet.

Varianten

  • dänisch: Eleanor, Elenora, Eleonora, Eleonore, Elinor, Elinore, Elionor, Elionore, Ella, Elle, Ellen, Elli, Ellinor, Ellinore, Ellionor, Ellionore, Leonora, Leonore, Lora, Lore, Nelli, Nellie, Nelly, Nora, Nore
  • deutsch: Elenor, Elenore, Eleonor, Eleonora, Ellen, Lenora, Lenore, Leonie, Leonora, Leonore, Lola, Lorle, Nora, Nordel
  • slowenisch: Eleonora, Eli
  • englisch: Eleanor, Ellinor, Nell, Nelly, Lenore
  • färöisch: Eleonora, Nora
  • finnisch: Ele, Elenora, Elenuura, Eleonoora, Eleonora, Ella, Elle, Ellen, Elli, Ellinor, Nelli, Noora, Nuura
  • französisch: Alinor, Aliénor, Elea, Eléonore, Leunora, Nóirín, Nora
  • griechisch: Eleonora (Ελεονόρα), Nora (Nόρα)
  • hebräisch: Elinor, Liora
  • irisch: Noreen
  • isländisch: Elenora, Elenóra
  • italienisch: Eleonora, Elianora, Leonora, Lorena, Nora, Noretta, Norina
  • lateinisch: Lora, Lorena, Lorene
  • niederländisch: Eleonora, Eleonore, Nora, Noortje
  • norwegisch: Eleanor, Eleonora, Eleonore, Eléonore, Elinor, Ella, Ellen, Elli, Ellinor, Elly, Leonora, Leonore, Lora, Lore, Nellie, Nelly, Nora, Nore, Onora
  • schwedisch: Eleanor, Eleonora, Ella, Ellan, Ellen, Ellenor, Elli, Ellinor, Elly, Leonora, Leonore, Lora, Lore, Nelli, Nellie, Nelly, Nora, Nore
  • polnisch: Eleonora, Nora
  • ungarisch: Eleonóra, Ella, Leonorka, Lóra, Lórácska, Lóri, Nelli, Nóra, Norcsi, Nóri, Nórici
  • osteuropäisch: Ela
  • español: Leonor

Die Kurzformen El(l)en kann aber auch für Helena stehen.

Namenstage

  • Ela:
    • herkunft Osteuropa: 18. Juli

Bekannte Namensträgerinnen

Eleonora

Eleonore

Eleanor

Leonore

Leonora

Leonor

Léonor

Weiteres


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ellinore Ginn — Infobox Person name = Ellinore Ginn birth date = birth date|1915|8|4|mf=y birth place = Waterloo, Ontario Canada Ellinore Ginn was born Jane Eleanor Wilson in 1915 in Ontario, one of the four children of an Irish businessman father and a Scots… …   Wikipedia

  • Porirua Little Theatre — is a community theatre in Titahi Bay, Porirua, New Zealand that produces and stages a variety of amateur plays and musicals. The theatre was formed in 1950 firstly as Titahi Bay Little Theatre.It has a very loyal following of patrons who support… …   Wikipedia

  • Coupe de la Fédération 1990 — Infobox compétition sportive Coupe de la Fédération 1990 Sport Tennis Organisateur(s) ITF Édition 28e Catégorie Fed Cup …   Wikipédia en Français

  • Titahi Bay — is a suburb of Porirua in the North Island of New Zealand. It is located at the foot of a short peninsula along the west coast of the Porirua Harbour, to the north of Porirua city centre. The suburb s population in 2006 was 7,527 [… …   Wikipedia

  • Open du Japon 1982 (WTA) — Nom de l édition Japan Open Date Du 18 au 24 octobre 1982 …   Wikipédia en Français

  • George Lucas — For other people named George Lucas, see George Lucas (disambiguation). George Lucas George L …   Wikipedia

  • Lake Cushman — Infobox lake lake name = Lake Cushman image lake = Mount Ellinor Trail Lake Cushman View3.jpg caption lake = Lake Cushman and Hood Canal, as viewed from the summit of Mt. Ellinore image bathymetry = caption bathymetry = location = Mason County,… …   Wikipedia

  • List of ship names of the Royal Navy (D-F) — This is a list of Royal Navy ship names starting with D, E and FList of RN ship names A B C D F G H I L M N O Q R T U ZD * D1 * D2 * D3 * D4 * D5 * D6 * D7 * D8 * D9 * D10 * Dacres * Daedalus * Daffodil * Dagger * Dahlia * Dainty * Daisy * Dakins …   Wikipedia

  • Alyanor — Eleonore ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstage 4 Bekannte Namensträgerinnen 4.1 Eleonora 4.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Eleonora — Eleonore ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstage 4 Bekannte Namensträgerinnen 4.1 Eleonora 4.2 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”