- Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov
-
Abzw. Dębowa Góra–Kořenov Kursbuchstrecke: PKP 240
SŽDC 036; DR 124b (1939)Streckennummer: 311 D29 Streckenlänge: 48,982 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: bis 1945: 15 kV 16 2/3 Hz ~
ab 1987: 3 kV =Maximale Neigung: 25 ‰ Minimaler Radius: 190 m Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h Legendevon Wałbrzych Głowny (-3,124) Jelenia Góra früher Hirschberg (Rsgb.) Hbf 342,67 m nach Lwówek Śląski Bóbrviadukt 0,000 nach Görlitz/Zgorzelec 0,031 Abzw. Dębowa Góra 1,101 Jelenia Góra Zachodnia früher Hirschberg (Rsgb.) West 342,46 m 2,158 Jelenia Góra Celwiskoza 5,29 Jelenia Góra Cieplice früher Bad Warmbrunn 341,65 m Kamienna 7,636 Jelenia Góra Orle 9,261 Jelenia Góra Sobieszów früher Hermsdorf (Kynast) 355,05 m 11,582 Piechowice Dolne früher Niederpetersdorf 387,88 m Kamienna 13,316 Piechowice früher Petersdorf (Rsgb.) 395,08 m 17,282 Górzyniec früher Hartenberg ~19,3 Seifershau Mała Kamienna früher Moltkefelstunnel (150 m) 22,801 Szklarska Poręba Dolna früher Nieder-Schreiberhau 594,43 m 25,889 Szklarska Poręba Średnia früher Mittel-Schreiberhau 655,84 m 28,438 Szklarska Poręba Górna früher Ober-Schreiberhau 708,87 m 29,844 Infrastrukturgrenze PLK/DSDIK 30,905 Szklarska Poręba Huta früher Josephinenhütte 749,11 m Ladestelle Czerwony Potok 37,111 Szklarska Poręba-Jakuszyce früher Jakobsthal (Rsgb.) 886,28 m ~41,98 Nowy Świat früher Neuwelt 778,08 m 43,138 40,111 Staatsgrenze Polen–Tschechien
(Infrastrukturgrenze DSDIK/SŽDC)(Staatsgrenze bis 1958) 38,940 Harrachov früher Strickerhäuser} 740,03 m Tunnel Harrachovský (279,74 m), früher Isertunnel Iserviadukt (Staatsgrenze bis 1958) 34,792 ehem. Infrastrukturgrenze Preuß. Stb. / RGTE 34,257 Kořenov früher Polaun/Grünthal 699,52 m nach Liberec (vorm. RGTE) Die Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov ist eine Nebenbahn in Polen und Tschechien. Die früher als Zackenbahn bekannte Strecke verläuft im Isergebirge von Jelenia Góra (Hirschberg) über Szklarska Poręba (Schreiberhau) nach Kořenov (früher Grünthal bzw. Polaun). Sie war eine der ersten elektrifizierten Eisenbahnstrecken Deutschlands und wurde durch den Einsatz der Rübezahl-Triebwagen der DRG-Baureihe ET 89 bekannt. Im August 2010 wurde der grenzüberschreitende Verkehr wieder aufgenommen, der infolge des Zweiten Weltkrieges aufgegeben worden war.
Geschichte
Vorgeschichte und Bau
Erste Streckenabschnitte wurden 1891 am Fuße des Riesengebirges errichtet. Der Weiterbau in Richtung Schreiberhau scheiterte zunächst an den schwierigen topografischen Gegebenheiten. Schließlich wurde eine Trasse gebaut, die in künstlicher Längenentwicklung an den Flanken des Isergebirges den starken Höhenunterschied überwand. Mit dem Bahnhof Jakobsthal entstand seinerzeit auf dem Neuweltpass der höchstgelegene Bahnhof in Preußen (sowie heute in Polen). Im böhmischen Grünthal entstand ein gemeinsamer Grenzbahnhof mit Österreich. Dort bestand Anschluss an die Zahnradbahn nach Tannwald (Tanvald). Eröffnet wurde die Strecke im Jahre 1902 gemeinsam mit der anschließenden Tannwalder Zahnradbahn.
Betrieb bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs
Wegen der schwierigen Topografie der Strecke blieb in den Folgejahren die Entwicklung des Güterverkehrs hinter den Erwartungen zurück. Ursache dafür war auch der umständliche Zahnradbahnbetrieb auf der böhmischen Anschlussstrecke, welcher keine hohe Beförderungsmengen zuließ. Schon im Jahre 1911 fiel darum die Entscheidung, die Strecke als eine der ersten in Deutschland auf elektrischen Betrieb umzustellen. Durch den Ersten Weltkrieg bedingt konnte die Fertigstellung der elektrischen Anlagen jedoch erst 1923 erfolgen.
Im April 1945 wurden über die Strecke in mehreren Lokzügen die elektrischen Lokomotiven der schlesischen Strecken evakuiert, ein Teil der Fahrzeuge blieb jedoch zu Kriegsende im böhmischen Grenzbahnhof Polaun zurück. Mit der Sprengung des Boberviaduktes durch die deutsche Wehrmacht am 8. Mai 1945 kam der Verkehr am Kriegsende endgültig zum Erliegen.
Demontage und Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg
Nach Beseitigung der Schäden an der Energieversorgung konnte 1945 der elektrische Zugbetrieb mit den wenigen verbliebenen Fahrzeugen zwischen Hirschberg West und Polaun wieder aufgenommen werden. Allerdings fielen schon im Juli 1945 auch die in Schlesien gelegenen elektrifizierten Strecken unter die Reparationsforderungen der Sowjetunion. Noch 1945 mussten sämtliche elektrischen Anlagen demontiert werden. [1] Abgebaut wurde zwischen Hirschberg und der Staatsgrenze nur die elektrische Fahrleitung, die Masten und Tragwerke blieben fortan funktionslos stehen. Auf tschechoslowakischem Gebiet blieb die Fahrleitung jedoch zunächst erhalten.
Über die Staatsgrenze gab es nach Kriegsende keinen geregelten Zugverkehr mehr. Einzelne Züge verkehrten noch bis 27. Oktober 1945 für die sowjetische Besatzungsmacht, dann demontierte die Polnische Staatsbahn (PKP) einige Gleisjoche an der Staatsgrenze. Damit war der grenzüberschreitende Abschnitt unbefahrbar. Auf dem Gebiet der Tschechoslowakei blieb das Gleis bis zum Iserviadukt ungenutzt liegen.
Die PKP betrieb die Strecke nach 1945 im Personenverkehr mit zwei Zugpaaren von Hirschberg West (jetzt: Jelenia Góra Zachodnia) bis Strickerhäuser (jetzt: Tkacze). Die Fahrzeit der nun wieder dampfgeführten Züge in dieser Relation betrug im Fahrplan 1946 zwei Stunden und 15 Minuten. Mangels Bedarfs wurde der Reisezugverkehr jedoch Anfang der 1950er Jahre bis Szklarska Poręba Huta (Josephinenhütte) zurückgezogen. Der Fahrplan von 1953 verzeichnete nun fünf Reisezugpaare, die sämtlich von und nach Szklarska Poręba Huta verkehrten. Güterzüge verkehrten noch bis Jakuszyce, die restliche Strecke bis Skacze wurde nicht mehr befahren.
Der Gebietsaustausch zwischen Polen und der Tschechoslowakei 1959
Am 10. Oktober 1958 schlossen die Republik Polen und die Tschechoslowakei einen Staatsvertrag über einen Gebietsaustausch im Grenzgebiet zwischen Szklarska Poręba und Harrachov. Am 27. April 1959 trat dieser Vertrag in Kraft. Der bislang in Polen verlaufende Abschnitt von der Haltestelle Tkacze bis zum Iserviadukt lag nun zur Gänze auf dem Gebiet der Tschechoslowakei, die neue Staatsgrenze wurde im Abstand von etwa 50 Metern parallel zum Gleis eingerichtet. Die Infrastrukturgrenze zwischen PKP und ČSD lag nun am Kilometer 43,138, an Stelle der hier auch vorher schon vorhandenen Grenze. Hintergrund des Vertrages war die von der Tschechoslowakei gewünschte Nutzung der vormaligen Haltestelle Tkacze für den nahegelegenen Wintersportort Harrachov.
Die Instandsetzungsarbeiten an dem über 15 Jahre ungenutzten Streckenabschnitt von dort bis Kořenov dauerten indes bis 1963. Dabei verschwanden auch die noch vorhandenen Fahrleitungsanlagen zwischen dem Iserviadukt und dem Bahnhof Kořenov. Die Station erhielt eine neue Straßenanbindung zum Wintersportort Harrachov und wurde in „Harrachov“ umbenannt. Am 26. Mai 1963 wurde dorthin der Bahnbetrieb von tschechischer Seite aus wieder aufgenommen.[2]
Im Betrieb der PKP zwischen Jelenia Góra und Jakuszyce
Ab den 1960er Jahren bemühte sich die PKP um eine Wiederelektrifizierung der Bahnstrecken in Niederschlesien. Bereits im Jahr 1969 konnte der elektrische Zugbetrieb von Wroclaw nach Jelenia Góra wieder aufgenommen werden, jetzt allerdings mit einer Fahrleitungsspannung von 3000 Volt Gleichstrom. Die Arbeiten zur Elektrifizierung der Strecke nach Szklarska Poręba Górna begannen dann in den 1980er Jahren. Dabei verwendete die PKP einen Teil der noch vorhandenen alten Fahrleitungsmasten weiter. Insbesondere zwischen Piechowice und Szklarska Poręba Dolna wurden die dort noch vorhandenen Rundbetonmasten von 1923 wieder als Abspannmasten genutzt. Der elektrische Zugverkehr von Jelenia Góra nach Szklarska Poręba Górna wurde am 30. September 1987 wieder aufgenommen.
Der noch verbliebene Güterverkehr bis zum damaligen Streckenendpunkt in Jakuszyce ging in den 1990er Jahren immer mehr zurück. Im Jahr 1997 verkehrten die letzten Züge auf diesem Abschnitt.
Der Fahrplan 2009 sah insgesamt acht Personenzugpaare in einem angenäherten Zweistundentakt zwischen Jelenia Góra und Szklarska Poręba Górna vor, die zumeist von und nach Wrocław durchgebunden wurden. Hinzu kamen in der Winter- und Sommersaison direkte Nachtschnellzüge von Stettin, Gdynia und Warschau. Wegen des schlechten Gleiszustandes ab Piechowice benötigten die Züge deutlich mehr als eine Stunde für die 32 km bis Szklarska Poręba Górna.[3]
Wiederaufbau der grenzüberschreitenden Strecke
Einzelne grenzüberschreitende Sonder-Reisezüge verkehrten ab 1991 auf der provisorisch wieder befahrbar gemachten Strecke.[4] Damit wurde erreicht, daß diese Strecke nicht völlig in Vergessenheit geriet. Höhepunkt dieser Fahrten war der mehrfache Einsatz einer siebenteiligen Schienenbusgarnitur (ČD-Baureihe 810) anläßlich des 100jährigen Streckenjubiläums im Juli 2002.[5]
Am 25. Januar 2008 ging der Streckenabschnitt von Szklarska Poręba Górna bis zur Staatsgrenze in das Eigentum der Wojewodschaft Niederschlesien über.[6] Eigentümer der Strecke zwischen Kilometer 29,844 und der Staatsgrenze ist seitdem das wojewodschaftseigene Infrastrukturunternehmen Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu (DSDIK).
Am 5. Februar 2008 wurde mit der tschechischen Seite der Wiederaufbau der grenzüberschreitenden Trasse nach Harrachov vereinbart. Die Wiederaufnahme des durchgehenden Bahnverkehrs war für Dezember 2009 vorgesehen.[7] Ein Fahrplanentwurf von 2008 sah die Führung von fünf durchgehenden Zugpaaren zwischen Szklarska Poręba Górna und Tanvald vor, die in Szklarska Poręba Górna Anschluss von und nach Jelenia Góra besitzen.[8]
Im Juni 2009 begannen auf polnischer Seite die Arbeiten zur Gleiserneuerung. Innerhalb von zwei Monaten wurde das alte Gleis demontiert und der Bahnkörper für die Neuverlegung vorbereitet. Im August 2009 war die Montage des Neubaugleises in vollem Gange. Zum Einbau kam ein Gleis in K-Oberbau S49 mit Holzschwellen, wobei teilweise auch aufgearbeitetes Altmaterial verwendet wurde. Konstruktiv ist eine Streckengeschwindigkeit von 40 km/h vorgesehen.[9]
Die Arbeiten auf tschechischer Seite begannen am 12. Oktober 2009 mit dem Abriss des alten Gleises zwischen Harrachov und der Staatsgrenze. Bis Ende Oktober wurde analog zum polnischen Abschnitt ein Oberbau S 49 mit Holzschwellen eingebaut. Das Zweiggleis in Harrachov blieb wegen des vorgesehenen Museumszugverkehrs erhalten.
.
Im Juni 2010 wurden auf polnischer Seite die Bauarbeiten abgeschlossen. Am 2. Juli 2010 verkehrte erstmals ein Sonderzug für offiziell geladene Gäste über die Staatsgrenze bis Kořenov.
Am 3. Juli 2010 wurde durch Przewozy Regionalne der regelmäßige Personenverkehr zwischen Szklarska Poręba Górna und Jakuszyce aufgenommen. Zwischen Jakuszyce und dem Haltepunkt Harrachov wurde zunächst ein Schienenersatzverkehr eingerichtet, da noch keine gültige Grenzbetriebsvereinbarung existierte. Begründet wurde das mit der fehlenden Telefonverbindung zwischen dem polnischen Fahrdienstleiter und der Dispatcherstelle in Tanvald. [10][11]
Der planmäßige Reisezugverkehr über die Staatsgrenze mit fünf Zugpaaren zwischen Szklarska Poręba Górna und Harrachov/Kořenov begann am 28. August 2010. Betreiber der Züge sind die Eisenbahnverkehrsunternehmen Przewozy Regionalne (in Polen) und Viamont Regio (in Tschechien).[12][13]
Streckenbeschreibung
Verlauf
Die Strecke verlässt den Bahnhof Jelenia Góra parallel zur Schlesischen Gebirgsbahn nach Görlitz. Nach der Überquerung des Boberviaduktes schwenkt die Trasse dann nach links in Richtung Riesengebirge ab. Zunächst wird bis Piechowice (Petersdorf) das weiträumige Hirschberger Tal durchquert, immer parallel zum früher namensgebenden Kamienna (Zacken). Ab Piechovice beginnt die langanhaltende Steigung von 40 Promille (1:25). In einer großen S-Kurve gewinnt die Strecke an den Flanken des Isergebirges rasch an Höhe, wobei neben tiefen Einschnitten auch hohe Dämme überquert werden. Der in Fels getriebene „Moltke-Einschnitt“ an der Einfahrt des Bahnhofes Szklarska Poręba Dolna (Nieder Schreiberhau) galt früher als einer der tiefsten Bahneinschnitte Deutschlands. Ein überdimensionierter Signalmast („höchster Signalmast Deutschlands“) ermöglichte früher die Sicht auf das dortige Einfahrsignal. Am Bahnhof Jakuszyce erreicht die Strecke mit 886 Metern über NN ihren Scheitelpunkt. In stetigem Gefälle führt das Gleis an den Flanken des Isergebirges wieder abwärts. Kurz vor dem Endpunkt Kořenov wird die Jizera (Iser) auf einem Viadukt überquert, dort befand sich bis 1959 die Staatsgrenze. Im Bahnhof Kořenov besteht Anschluss an die böhmische Strecke, die weiter nach Liberec führt.
Betriebsstellen
Bahnhof Jelenia Góra
Der Bahnhof Jelenia Góra (bis 1945: Hirschberg (Rsgb.) Hbf) ist der zentrale Bahnhof der Stadt Jelenia Góra. Eröffnet wurde er am 20. August 1866 im Zuge des Baues der Schlesischen Gebirgsbahn von Görlitz nach Waldenburg-Dittersbach. Neben der Zackenbahn haben hier auch die Strecken nach Zebrzydowa (Siegersdorf), Kamienna Gora (Landeshut) und Karpacz (Krummhübel) ihren Ausgangspunkt.
Betriebsbahnhof Seifershau
Der Bahnhof Seifershau war ein Betriebsbahnhof auf freier Strecke. Er diente nur etwaigen Zugkreuzungen, ein Verkehrshalt von Reisezügen war nicht möglich. Er wurde bereits vor 1945 aufgelassen.
Bahnhof Szklarska Poręba Górna
Der Bahnhof Szklarska Poręba Górna (bis 1945: Ober-Schreiberhau) ist der bedeutendste Unterwegsbahnhof der Gesamtstrecke. Hier hatten früher die Schnell- und Eilzüge von Berlin und Breslau ihren Endpunkt. Ab den 1960er Jahren bis 2010 war der Bahnhof Endpunkt im Reiseverkehr der PKP.
Bahnhof Szklarska Poręba Huta Der Bahnhof Szklarska Poręba Huta (bis 1945: Josephinenhütte) liegt im oberen Teil von Szklarska Poręba nahe der früher namensgebenden Josephinenhütte. Der Bahnhof hatte früher vor allem für den Güterverkehr Bedeutung. Im Reisezugverkehr wurde der Bahnhof von den PKP noch bis in die 1960er bedient. Das hölzerne Empfangsgebäude ist erhalten und dient heute als Wohnhaus.
Im Zuge der Erneuerungsarbeiten im Jahr 2009 wurde der Bahnhof zu einem Haltepunkt rückgebaut.
Anschlussstelle Czerwony Potok Die Anschlussstelle Czerwony Potok diente einem Steinbruch und wurde bis 1997 regelmäßig bedient. Die Anschlussweiche wurde im Zuge der Erneuerungsarbeiten 2009 entfernt.
Bahnhof Jakuszyce
Der Bahnhof Jakuszyce (bis 1945: Jakobsthal/Rsgb.) ist der höchstgelegene Bahnhof in Polen. Er bestand seit der Eröffnung der Strecke und wurde bis nach dem Zweiten Weltkrieg im Reisezugverkehr bedient. Güterverkehr fand dagegen noch bis 1997 statt. Haupttransportgut war Holz und Quarzsand.
Der Bahnhof Jakuszyce blieb als Bahnhof erhalten, sodass Zugkreuzungen möglich sind. Seit 3. Juli 2010 wird Jakuszyce wieder planmäßig im Personenverkehr bedient.
Betriebsbahnhof Nowy Świat Nowy Świat (bis 1945: Neuwelt) war ein Betriebsbahnhof auf freier Strecke zwischen Jakuszyce und Harrachov. Der Bahnhof besaß ein Ausweichgleis für Zugkreuzungen und ein Ladegleis, welches vor allem durch die Forstwirtschaft genutzt wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Bahnhof aufgelassen, aber nicht abgebaut. Die mittlerweile im Wald eingewachsenen Gleise wurden erst im Zuge der Erneuerungsarbeiten im Jahr 2009 entfernt.
Haltestelle Harrachov
Die Haltestelle Harrachov (bis 1945: Strickerhäuser; bis 1958: Tkacze) war einst die letzte deutsche Bahnstation vor der Staatsgrenze mit Böhmen. Die Haltestelle kam 1959 durch einen Gebietsaustausch von Polen zur Tschechoslowakei und wird seit 1963 als Bahnhof für den tschechischen Wintersportort Harrachov genutzt.
Die Betriebsstelle ist bis heute im ursprünglichen Zustand erhalten, lediglich die Spitzenweiche zum Ladegleis wurde in den 1990er Jahren ausgebaut.
Bahnhof Kořenov
Der Bahnhof Kořenov (bis 1945: Grünthal; später Polaun) war früher Grenzbahnhof mit Pass- und Zollkontrolle. Hier endete von 1923 bis 1945 der elektrische Zugbetrieb von Hirschberg. Reisende mussten von den Zügen der Preußischen Staatsbahn bzw. Deutschen Reichsbahn in die Züge der Reichenberg-Gablonz-Tannwalder Eisenbahn bzw. später der ČSD umsteigen. Durchgehende Reisezüge über Polaun hinaus gab es vor 1945 nicht, nur im Güterverkehr gab es Durchfahrten.
Nach 1945 verlor Kořenov seine besondere betriebliche Funktion. Die Anlagen verfielen und wurden später teilweise zurückgebaut. In einem Anbau des Bahnhofes befindet sich seit 2008 ein kleines Eisenbahnmuseum („Muzeum ozubnicové dráhy“) des Eisenbahnvereines Železniční společnost Tanvald.
Fahrzeugeinsatz
In den ersten Betriebsjahren setzte die preußische Staatsbahn Dampflokomotiven der Gattungen T 15 und T 16 ein.
Nach der Elektrifizierung der Strecke kamen ab 1923 die elektrischen Lokomotiven der DRG-Baureihe E 90.5 vor allen Zügen zum Einsatz. Ab 1927 gelangten die damals hochmodernen elektrischen Triebwagen der DRG-Baureihe ET 89 im Reisezugverkehr bis Polaun, welche unter dem Spitznamen Rübezahl bekannt geworden sind.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wickelte die PKP den Zugverkehr mit den Baureihen Ty2 (ehem. DR-Baureihe 52) und TKt48 ab. Ein Traktionswechsel hin zu Diesellokomotiven fand bis zur Wiederelektrifizierung 1987 nicht statt.
Nach der Elektrifizierung kamen dann die elektrischen Triebzüge der Baureihe EN57 und Baureihe EN71 bis Szklarska Poręba Górna. Vor den durchgehenden Schnellzügen in Richtung Wroclaw werden elektrische Lokomotiven, wie die der Baureihe EU07 eingesetzt.
Przewozy Regionalne fährt heute alle Nahverkehrszüge mit Diesellokomotiven der Baureihe Baureihe SU42. Für den Personenverkehr zwischen Szklarska Poręba Górna und Jakuzsyce kommt seit 3. Juli 2010 ein Dieseltriebwagen der PKP-Baureihe SA134 zum Einsatz.
Die ČSD betrieb ihren Abschnitt ab 1963 zunächst mit den Zanhraddiesellokomotiven der Baureihe T 426.0, später dann mit den Dieseltriebwagen der Baureihe M 240.0. Heute wird der Verkehr von und nach Harrachov mit den Triebwagen der Baureihen 810, 843 und 854 abgewickelt. Vereinzelt kommen auch Lokomotiven der Baureihe 743 zum Einsatz.
Ab 2011/2012 sollen 16 neue Triebwagen der ČD-Baureihe 840 (Regio-Shuttle RS 1 der Firma Stadler) in einer speziell auf Steilstrecken zugeschnittenen Variante den Betrieb zwischen Liberec und Harrachov übernehmen. Das erste Fahrzeug dieser Serie wurde im Oktober 2011 an die ČD übergeben.[14]
Siehe auch
- Riesengebirgsbahn
- Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen
- Elektrischer Bahnbetrieb in Schlesien vor 1945
Literatur
- Klaus Christian Kasper (Hrsg.): Die Zackenbahn. Hirschberg-Schreiberhau-Grünthal/Polaun. Erinnerungen an Preussens höchste Gebirgsbahn von anno dazumal bis 1945, verbunden mit einem Streifzug durch das westliche Riesengebirge. Bilder, Berichte und Dokumente. Verlag Klaus Kasper, Bonn-Oberkassel 2002, ISBN 3-930567-17-2.
- Václav Haas: 100 let trati Tanvald – Kořenov – Harrachov. SAXI, Praha 2002.
- Miroslav Jelen: Zrušené železniční tratě v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Dokořán, Praha 2009, ISBN 978-80-7363-129-1.
- Dominik Kara: Kolej w Szklarskiej Porębie Szklarska Poręba 2010, ISBN 978-83-924363-9-3
Weblinks
Commons: Jizera Railway – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien- Jelenia Gora–Harrachov auf www.kolej.one.pl (polnisch)
- Webseite zur Zackenbahn
- Polnische Internetseite zur Zackenbahn
- Informationen zur elektrischen Zugförderung in Schlesien
Einzelnachweise
- ↑ Die Eisenbahn in Schlesien, Eisenbahnkurier Special 3/2005, Seite 85
- ↑ HAAS S. 38ff.
- ↑ Fahrplan 2009 - gültig ab 14. Dezember 2008
- ↑ Eisenbahn-Kurier 9/2002, Seite 34/35
- ↑ Dominik Kara: Kolej w Szklarskiej Porębie Szklarska Poręba 2010, ISBN 978-83-924363-9-3, Seite 63
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20080206_prevod_trate_szklarska_poreba_statni_hranice/index.htm
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20080206_revitalizace_trate_szklarska_poreba_harrachov/index.htm
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20080206_revitalizace_trate_szklarska_poreba_harrachov/navrh_jizdniho_radu_tanvald_szklarska_poreba.pdf
- ↑ Beschreibung des Projektes (tschechisch)
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20100702_slavnostni_nezahajeni_provozu_pres_hranice/index.htm
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20100705_do_jakuszyc_uz_jezdi_pravidelne_vlaky/index.htm
- ↑ aktuelles auf www.zubacka.cz (abgerufen am 30. August 2010)
- ↑ Fahrplan (Tanvald) - Kořenov - Jelenia Góra von Viamont Regio, gültig vom 28. bis 31. August 2010
- ↑ http://www.zubacka.cz/aktualne/20111019_motorovy_vuz_840001_je_v_ceske_republice/index.htm
Kategorien:- Spurweite 1435 mm
- Bahnstrecke in der Woiwodschaft Niederschlesien
- Bahnstrecke in Tschechien
- Grenzüberschreitender Verkehr
Wikimedia Foundation.