Sadowoje (Kaliningrad, Osjorsk)

Siedlung Sadowoje/Ballethen Садовое Föderationskreis Nordwestrussland Oblast Kaliningrad Rajon Osjorsk Frühere Namen Ballethen (bis 1946) Zeitzone UTC+3 Postleitzahl 238137 Kfz-Kennzeichen 39, 91 OKATO 27 227 816 021 Geographische Lage Koordinaten 54° 29′ N, 21° 55′ O54.48611111111121.919444444444Koordinaten: 54° 29′ 10″ N, 21° 55′ 10″ O

Lage in Russland

Oblast Kaliningrad

Sadowoje (russisch Садовое, deutsch Ballethen, lit. Sadovojė) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Krasnojarskoje selkoje posselenije (Landgemeinde Krasnojarskoje (Sodehnen)) im Rajon Osjorsk (Kreis Darkehmen, 1938–1946 Angerapp).

Geographische Lage

Sadowoje liegt nordwestlich der Rajonshauptstadt Osjorsk (Darkehmen, 1938–1946 Angerapp) und ist vom Abzweig Maloje Putjatino (Scherrewischken, 1938–1946 Bruderhof) an der russischen Fernstraße R 517 (Teilstück der ehemaligen deutschen Reichsstraße 137) aus in fünf Kilometern zu erreichen. Bis zum gleichnamigen Nachbarort Sadowoje (Szallgillen, 1936–1938 Schallgirren, 1938–1946 Kreuzhausen) an der Fernstraße A 197 (Teilstück der ehemaligen deutschen Reichsstraße 139) in westlicher Richtung sind es 19 Kilometer.

Bahnanschluss besteht über die 24 Kilometer nördlich gelegene Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) an der Strecke von Kaliningrad (Königsberg) nach Nesterow (Stallupönen, 1938–1946 Ebenrode) zur Weiterfahrt nach Litauen (Teilstück der früheren Preußischen Ostbahn).

Ortsname

Der Ortsname Sadowoje ist in Russland sehr häufig und kommt bereits im Rajon Osjorsk zweimal vor.

Geschichtliches

Der Ort Ballethen, der einst wegen stärkerer Besiedlung in die Ortschaften Klein und Groß Ballethen und wohl auch Escherischken zerfiel, zählte im Jahr 1818 224 Einwohner, deren Zahl sich bis 1863 auf 324 steigerte^[1]. Im Jahre 1910 in der Landgemeinde und dem Gutsbezirk zusammen 375 Menschen^[2], und 1925 noch 337, 1933 bereits 462 und 1939 schon 447 Einwohner^[3].

Bis 1945 gehörte das Amts- und Kirchdorf Ballethen zum Landkreis Darkehmen (1938–1946 Landkreis Angerapp) im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen. In Folge des Zweiten Weltkrieges kam der Ort unter sowjetische Verwaltung, war bis 2009 zentraler Ort des Sadowski sowjet (Dorfsowjet Sadowoje) und gehört seither als „Siedlung“ (possjolok) zur Krasnojarskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Krasnojarskoje (Sodehnen)) im Rajon Osjorsk der nunmehr russischen Oblast Kaliningrad^[4].

Amtsbezirk Ballethen

Am 6. Mai 1874 wurde der Amtsbezirk Ballethen gegründet, der bis 1945 Bestand hatte. Im Jahre 1908 waren ihm als Landgemeinden bzw. Gutsbezirke zugeordnet^[5]:

Name (bis 1938)	Name (1938–1946)	Name (seit 1946)	Bemerkungen
Landgemeinden:
Ballethen	Ballethen	Sadowoje
Groß Menturren	Mentau	Jelowka
Illgoszen, seit 1936: Illgossen	Ilgenau	Iljinskoje
Klein Menturren	Mentau	Solowjewo
Loppinnen	Loppinnen	Tambowskoje
Missen	Missen	Michailowka
Neu Ragaischken	Kuppenwiese	Ladoschskoje
Gutsbezirke:
Ballethen	--	Sadowoje	1928 in die Landgemeinde Ballethen eingemeindet
Ballethgirren	Kleinilgenau	--	1928 in die Landgemeinde Illgoszen eingemeindet
Eggertinnen	--	--	1928 in die Landgemeinde Illgoszen eingemeindet
Groß Notrienen	Kleinkuppenwiese	Orlowskoje	1928 in die Landgemeinde Neu Ragaischken eingemeindet

Am 1. Januar 1945 gehörten noch die sechs Gemeinden Ballethen, Ilgenau, Kuppenwiese, Loppinnen, Mentau und Missen zum Amtsbezirk Ballethen. Heute ist nur Sadowoje (Ballethen) existent.

Sadowski sowjet

Zu dem bis 2009 bestehenden Sadowski sowjet (Dorfsowjet Sadowoje) gehörten 38 Ortschaften:

Russischer Name	Name (bis 1938)	Name (1938–1946)
Ватутино (Watutino)	Schaugsten	Linnemarken
Гурьевское (Gurjewskoje)	Gailboden	Gailboden
Еловка (Jelowka)	Groß Menturren	Mentau
Шишково (Schischkowo)	Schillehlen	Sillenfelde
Шматовка (Schmatowka)	Schwirgsden	Königsgarten
Шувалово (Schuwalowo)	Groß Wischtecken	Ullrichsdorf
Замостье (Samostje)	Klein Datzen	Klein Datzen
Иљиское (Iljinskoje)	Illgoszen/Illgossen	Ilgenau
Карповка (Karpowka)	Klein Dumbeln	Kleinkranichfelde
Касимово (Kasimowo)	Karklienen	Wiesenhausen
Кетовское (Ketowskoje)	Kuinen	Golsaue
Колхозное (Kolchosnoje)	Krauleidszen/ Krauleidschen	Schöppenfelde
Константиновка (Konstantinowka)	Kieselkehmen	Kieselkeim
Красноярское (Krasnojarskoje)	Sodehnen	Sodehnen
Красное (Krasnoje)	Lolidimmen	Lolen
Кузьмино (Kusmino)	Dumbeln, auch: Kurschen	Kranichfelde, auch: Kurschen
Ладожское (Ladoschskoje)	Neu Ragaischen	Kuppenwiese
Любимое (Ljubimoje)	Labowischken	Labonen
Малое Путятино (Maloje Putjatino)	Scherrewischken	Bruderhof
Малое Рассказово (Maloje Rasskasowo)	Wertheim	Wertheim
Малое Ряжское (Maloje Rjaschskoje)	Datzkehmen	Lorenzfelde
Михайловка (Michailowka)	Missen	Missen
Моховое (Mochowoje)	Melletschen	Meltbach
Набережное (Nabereschnoje)	Didwischken	Dittwiese
Ново-Гурьевское (Nowo-Gurjewskoje)	Kallnen	Drachenberg
Ново-Шувалово (Nowo-Schuwalowo)	Rosenfelde	Rosenfelde
Орловское (Orlowskoje)	Groß Notrienen	Kleinkuppenwiese
Путятино (Putjatino)	Kissehlen	Angermühle
Речкалово (Retschkalowo)	Abschermeningken	Fuchstal
Ряжское (Rjaschskoje)	Koszischken/ Koschischken	Köskeim
Русская Поляна (Russkaja Poljana)	Szallutschen/ Schallutschen	Krebswinkel
Сасовка (Sasowka)	Groß Pruschillen	Großpreußenbruch
Соловьево (Solowjewo)	Klein Menturren	Mentau
Спорное (Spornoje)	Groß Datzen	Groß Datzen
Столбовое (Stolbowoje)	Klein Pruschillen	Kleinpreußenbruch
Тамбовское (Tambowskoje)	Loppinnen	Loppinnen
Тимирязево (Timirjasewo)	Groß Albrechtshof	Albrechtshof

Kirche

Kirchengebäude

Die erste Ballethener Kirche, vollendet 1599, war ein schlichter Holzbau, der schon sehr früh zwei Glocken besaß. Im Jahre 1646 erhielt das Gebäude Ersatz durch eine Fachwerkkirche, die bis 1767 stand.

Die Nachfolgekirche hielt dem Zweiten Weltkrieg stand. Dann aber wurde sie zweckentfremdend betrieblich genutzt und in den 1970er Jahren dem Erdboden gleichgemacht. An das Gotteshaus erinnert heute noch ein Taufstein, der um 1767 entstanden ist. Man entdeckte ihn 1993 zufällig auf einem Hof in der Nähe, wo er die Nachkriegszeit als Vogeltränke überstanden hatte. Der Taufstein kam nach Deutschland und wurde nach ausgiebiger Restaurierung seinem ursprünglichen Zweck in der Dreifaltigkeitskirche in Hamburg-Harburg zugeführt^[6].

Im Filialdorf Sodehnen (russisch: Krasnojarskoje) wurde 1934 eine eigene Kirche eingeweiht.

Kirchengemeinde

Seit Ende des 16. Jahrhunderts ist Ballethen ein Kirchdorf mit überwiegend evangelischer Bevölkerung. Anfangs noch zur Inspektion Insterburg (heute russisch: Tschernjachowsk) gehörig, war es bis 1945 Teil des Kirchenkreises Darkehmen (1938–1946 Angerapp, seit 1946 Osjorsk) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Bereits seit 1913 gab es einen zweiten Pfarrer, der seinen Wohnsitz in Sodehnen nahm, jedoch mit der Muttergemeinde verbunden blieb.

In der Nachkriegszeit war alles kirchliche Leben untersagt. In den 1990er Jahren bildeten sich an vielen Orten in der Oblast Kaliningrad kleinere evangelische Gemeinden so wie in Gussew (Gumbinnen), die Ballethen am nächstgelegensten ist. Sie gehört zur neugegründeten Propstei Kaliningrad in der Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland. Das zuständige Pfarramt ist das der Salzburger Kirche in Gussew^[7].

Kirchspiel

Zum Kirchdorf Ballethen gehörte bis 1945 ein sehr weitläufiges Kirchspiel von nahezu 50 Ortschaften, in denen 1912 6200 Einwohner lebten und in denen 15 Schulen mit 20 Lehrern angesiedelt waren. In das Kirchspiel waren eingepfarrt (* = Schulort)^[8]:

Alt Ragaischen*, 1938–1946: Konradshof (seit 1946: Nagornoje) Auxinnen, Ammerau (Rasskasowo) Ballethen* (Sadowoje) Ballethgirren, Kleinilgenau Didwischken, Fittwiese (Naberechnoje) Dumbeln, Kranichfelde (Kusmino) Eggertinnen, Eggerten Eszergallen/Eschergallen, Seehügel Friedrichshof Groß Albrechtshof, Albrechtshof (Tirmirjasewo) Groß Bretschkehmen*, Brettken Groß Kallwischken, Großkallwen Groß Notrienen, Kleinkuppenwiese (Orlowskoje) Groß Ragauen* Groß Menturren, Mentau (Jelowka) Grünblum Ilgoszen/Illgossen, Ilgenau (Iljinskoje) Jurgaitschen*, Jürgenfelde (Judino) Kandszen/Kandschen*, Kanden Karlinen, Wiesenhausen (Kasimowo) Klein Albrechtshof Klein Dumbeln, Kleinkranichfelde (Karpowka) Klein Kallwischken, Kleinkallwen Klein Menturren, Mentau (Solowjewo)

Klein Notrienen Klein Ragauen Koszischken, Köskeim (Rjaschskoje) Kruschinnen, Altlinde Kuinen*, Golsaue (Ketowskoje) Kurschen* (Kusmino) Labowischken, Labonen (Ljubinoje) Lasdienen, Mühlenau Lengwetschen, Tiefenhagen Lenkimmen*, Uhlenhorst Loppinnen* (Tambowskoje) Melletschen, Meltbach (Mochowoje) Missen (Michailowka) Neu Ragaischen*, Kuppenwiese (Ladoschskoje) Oszeningken/Oscheningken, Hasenbrück Ragoszen/Ragoschen, Ragen Rauben (– Degelgirren) Rosenberg Ruhberg Scherrewischken*, Bruderhof (Maloje Putjatino) Schillehlen*, Sillenfelde (Schischkowo) Schuppinnen, Wiesenbrunn Schwirgsden*, Königsgarten (Schmatowka) Sodehnen* (Krasnojarskoje) Szallutschen/Schallutschen, Krebswinkel (Russkaja Poljana)

Pfarrer

Von der Reformation bis 1945 amtierten in Ballethen 22 evangelische Geistliche^[9]:

Gregor Pauli, 1600–1637 Johann Pauli, 1637–1653 Wilhelm Johann Lüdemann, 1651–1655 Johann Kersten, 1655–1663 Johann george von Dieben, 1655–1663 Jacob Trescovius, 1682 Christoph Samuel Schmalvogel, 1683–1709 Heinrich Behrendt, 1709–1710 Christian Lohrer, 1711–1712 Daniel Dörffer, 1712–1717 Johann Albert Piascovius, 1717–1719 Georg Abraham Baltzer, 1719–1747

Christian F. Stumer, 1748–1765 Paul Schröder, 1765–1796 Heinrich Ludwig Krieger, 1793–1824 Heinrich Adolf Krüger, 1825–1875 Eduard Th. Heinrich Küsel, 1875–1895 Eduard Paul Walther, 1897–1911 Willy Schliewe, 1911–1914 Alfred Eugen W. Schulz, 1915–1923 Walter Strazim, 1923–1934 Joachim Großkreutz, 1936–1945

Als 2. Pfarrer waren in Sodehnen tätig und dort wohnhaft:

Walter Strazim, 1913–1923 William Papendorf, 1924–1929 Friedrich Ring, 1929–1931

Gerhard Matern, 1933–1940 Ewald Leonhardt, 1940–1945

Persönlichkeit des Ortes

• Arthur Kraußneck (* 9. April 1856 in Ballethen), deutscher Schauspieler († 1941)

Verweise

Fußnoten

1. ↑ Jürgen Schlusnus, Ort Ballethen
2. ↑ Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis
3. ↑ Michael Rademacher, Deutsch-österreichisches Ortsbuch
4. ↑ Nach dem Gesetz über die Zusammensetzung und Territorien der munizipalen gebilde der Oblast Kaliningrad vom 25. Juni/1. Juli 2009 nebst Gesetz Nr. 259 vom 30. Juni 2008, präzisiert durch Gesetz Nr. 370 vom 1. Juli 2009
5. ↑ Rolf Jehke, Amtsbezirk Ballethen
6. ↑ Sadovoje-Ballethen
7. ↑ Ev.-luth. Propstei Kaliningrad
8. ↑ Jürgen Schlusnus, Kirchspiel Ballethen
9. ↑ Friedwald Moeller, Altpreußisches evangelisches Pfarrerbuch von der Reformation bis zur Vertreibung im Jahre 1945, Hamburg, 1968

Weblinks

• Bilder aus Ballethen
• Sadowoje bei Wikimapia

Krasnojarskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Sodehnen)

Siedlungen: Antonowka (Adamischken) | Bogdanowo (Emmahof) | Karpowka (Klein Dumbeln (Kleinkranichfelde)) | Klimowka (Camanten (Kamanten)) | Kolchosnoje (Krauleidszen/Krauleidschen (Schöppenfelde)) | Konewo (Szameitschen (Waldhorst)) | Konstantinowka (Kieselkehmen (Kieselkeim)) | Krasnojarskoje (Sodehnen) | Kusmino (I: Dumbeln (Kranichfelde)) – (II: Kurschen) | Lesnitschje (Milchbude) | Lwowskoje (Gudwallen) | Maloje Putjatino (Scherrewischken (Bruderhof)) | Meschdulessje (Alt Thalau) | Meschduretschje (Auerfluß) | Minskoje (Groß Pelledauen (Jungferngrund)) | Nowo-Gurjewskoje (Kallnen (Drachenberg)) | Peski (Bagdohnen (Kleinsausreppen)) | Retschkalowo (Abschermeningken (Fuchstal)) | Rubinowka (Rauben (– Degelgirren)) | Sadoroschje (Mallenuppen (Gembern)) | Sadowoje (Ballethen) | Samostje (Klein Datzen) | Sapolje (Friedrichsfelde) | Schischkowo (Schillehlen (Sillenfelde)) | Schmatowka (Schwirgsden (Königsgarten)) | Schuwalowo (Groß Wischtecken (Ullrichsdorf)) | Sebeschskoje (Demildszen/Demildschen (Kleinkamanten)) | Stolbowoje (Klein Pruszillen/Klein Pruschillen (Kleinpreußenbach)) | Swerewo (Gotthardsthal) | Tschistopolje (Jodszinn/Jodschinn (Sausreppen)) | Wolnoje (Wollehlen)