- Liste der kroatischen Beiträge beim Eurovision Song Contest
-
Bilanz
Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Kroatiens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest.Inhaltsverzeichnis
Liste der Beiträge
-
- Jahre ohne Finalteilnahme sind hellrot gekennzeichnet.
Jahr Interpret Titel
(Musik / Text)Übersetzung Platz Punkte 1993 Put Don't ever cry
(Andrej Basa / Đorđe Novković)Weine niemals 15 / 25 31 1994 Toni Cetinski Nek' ti bude ljubav sva
(Željen Klašterka / Željko Krznarić)All die Liebe soll dir gehören 16 / 25 27 1995 Magazin & Lidija Nostalgija
(Tonči Huljić / Vjekoslava Huljić)Nostalgie 6 / 23 91 1996 Maja Blagdan Sveta ljubav
(Zrinko Tutić / Zrinko Tutić)Heilige Liebe 4 / 23 98 1997 E.N.I. Probudi me
(Davor Tolja / Alida Šarar)Weck mich 17 / 25 24 1998 Danijela Neka mi ne svane
(Petar Grašo, Remi Kazinotti, Stjepan Kalogjera)Möge die Sonne für mich nicht aufgehen 5 / 25 131 1999 Doris Dragović Marija Magdalena
(Tonči Huljić / Vjekoslava Huljić)Maria Magdalena 4 / 23 118 2000 Goran Karan Kada zaspu anđeli (Ostani)
(Zdenko Runjić, Neno Ninčević, Nikša Bratoš)Wenn die Engel einschlafen (Bleibe) 9 / 24 70 2001 Vanna Strings of my Heart
(Tonči Huljić / Vjekoslava Huljić)Die Seiten meines Herzens 10 / 23 42 2002 Vesna Pisarović Everything I want
(Milana Vlaović)Alles was ich will 11 / 24 44 2003 Claudia Beni Više nisam tvoja
(Andrej Babić)Ich bin nicht mehr dein 15 / 26 29 2004 Ivan Mikulić You are the only one
(Ivan Mikulić, Vedran Ostojić / Duško Gruborović)Du bist die Einzige 12 / 24 50 2005 Boris Novković feat. Lado Members Vukovi umiru sami
(Franjo Valentić / Boris Novković)Wölfe sterben einsam 11 / 24 115 2006 Severina Moja štikla
(Boris Novković, Franjo Valentić / Severina Vučković)Mein Stiletto 12 / 24 56 2007 Dragonfly feat. Dado Topić Vjerujem u ljubav
(Dado Topić)Ich glaube an die Liebe 16 / 28
(SF)54 2008 Kraljevi Ulice & 75 Cents Romanca
(Miran Hadži Veljković / Miran Hadži Veljković)Romanze 21 / 25 44 2009 Igor Cukrov Lijepa Tena
(Tonči Huljić / Vjekoslava Huljić / R. Kazinoti)Schöne Tena Regelmäßigkeit der Teilnahme und Teilnahmen vor 1993
Kroatien nahm erstmals 1993 und seitdem jedes Jahr als unabhängiges Land am Wettbewerb teil. Zuvor nahm Kroatien als Teil Jugoslawiens am Eurovision Song Contest teil und war die Region, die für das Land die meisten Beiträge stellte, 12 von insgesamt 26. Auch der einzige Siegertitel - Rock me der Gruppe Riva stammt aus dem heutigen Kroatien. Andere Jahre mit kroatischen Beiträgen waren 1963 (Vice Vukov mit Brodovi, 11. Platz), 1965 (erneut Vice Vukov, diesmal mit Čežnja, 12. Platz), 1968 (Dubrovački Trubaduri mit Jedan dan, 7. Platz), 1969 (Ivan mit Pozdrav svijetu, 13. Platz), 1971 (Krunoslav Slabinac mit Tvoj dječak je tužan, 14. Platz), 1972 (Tereza mit Muzika i ti, 9. Platz), 1986 (Doris Dragović mit Željo moja, 12. Platz), 1987 (Novi Fosili mit Ja sam na ples, 4. Platz) und 1988 (Srebrna Krila mit Mangup, 6. Platz).
- Für mehr Informationen siehe Hauptartikel: Jugoslawien beim Eurovision Song Contest
Erfolge im Wettbewerb
Die größten Erfolge feierte das Land in den Jahren 1996 und 1999, als Maja Blagdan und Doris Dragović jeweils einen vierten Platz errangen. Kroatien kam nie auf den letzten Platz, die schlechteste Platzierung war der fünftletzte Platz 2008.
Nationale Vorentscheide
Alle kroatischen Beiträge wurden im Rahmen des Musikfestivals Dora gewählt. Die Veranstaltung fand erstmals 1992 statt und erfreut sich seitdem großer Beliebtheit. 2002 wurde die Vorausscheidung erweitert und durch zwei Halbfinalrunden ergänzt.
- Für mehr Informationen siehe Hauptartikel: Dora (kroatisches Festival)
Sprachen
Beim Vorentscheid mussten meist alle Beiträge auf kroatisch gesungen werden, womit dies auch die Originalsprache aller Lieder ist. International wurden einige Beiträge dennoch auch Englisch dargeboten, erstmals 2002 und auch 2004. 2001 wurde Strings of my heart beim Vorentscheid auf Englisch und Kroatisch vorgestellt, in Kopenhagen aber ganz auf Englisch. 2003 wurde der letzte Refrain auf Englisch gesungen. Die Beiträge 1993 und 2007 waren von vorneherein als zweisprachig geplant, wobei ersterer trotz Sprachregelmentierung einen auffällig hohen Anteil an englischer Sprache beinhaltete.[1] Die Beiträge aus den Jahren 2005, 2006 und 2007 sind die einzigen, von denen keine vollkommen englischsprachige Fassung aufgenommen wurde, von Nostalgija 1995 wurde einige Jahre später auch eine deutsche Version eingesungen.[2]
Einzelnachweise
Weblinks
- Die Texte zu allen kroatischen Beiträgen (Mit Bildern der Teilnehmer)
Beiträge beim Eurovision Song ContestAlbanien | Andorra | Armenien | Aserbaidschan | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Deutschland | Dänemark | Estland | Finnland | Frankreich | Georgien | Griechenland | Irland | Island | Israel | Italien | Kroatien | Lettland | Libanon | Litauen | Luxemburg | Malta | Marokko | Mazedonien | Moldawien | Monaco | Montenegro | Niederlande | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vereinigtes Königreich | Weißrussland | Zypern
Ehemalige Mitglieder: Jugoslawien | Serbien und Montenegro
-
Wikimedia Foundation.
