Alfredo Di Stéfano

Alfredo Di Stéfano
Di Stéfano 1947 im Trikot der argentinischen Nationalmannschaft
Spielerinformationen
Voller Name	Alfredo Stéfano Di Stéfano Laulhé
Geburtstag	4. Juli 1926
Geburtsort	Buenos Aires, Argentinien
Größe	178 cm
Position	Stürmer
Vereine in der Jugend
1941–1945	CA River Plate
Vereine als Aktiver
Jahre	Verein	Spiele (Tore)1
1945 1945–1946 1946–1949 1949–1953 1953–1964 1964–1966	CA River Plate → CA Huracán (Leihe) CA River Plate CD Los Millonarios Real Madrid RCD Español	1 00(0) 25 0(10) 65 0(50) 102 0(88) 282 (216) 47 0(11)
Nationalmannschaft
1947 1949 1957–1961	Argentinien Kolumbien Spanien	6 00(6) 4 00(0) 31 0(23)
Stationen als Trainer
1967 1969–1970 1970–1974 1974 1975–1976 1976–1977 1979–1980 1981–1982 1982–1984 1985 1986–1988 1990–1991	Elche CF CA Boca Juniors Valencia CF Sporting Lissabon Rayo Vallecano CD Castellón Valencia CF CA River Plate Real Madrid CA Boca Juniors Valencia CF Real Madrid
1 Angegeben sind nur Liga-Spiele.

Alfredo Di Stéfano Laulhe (* 4. Juli 1926 in Buenos Aires, Argentinien) ist ein ehemaliger argentinisch-spanischer Fußballspieler und -trainer.

In den 1950er Jahren war Di Stéfano einer der besten Fußballspieler der Welt und gewann mit seinen Vereinen 14 nationale Meisterschaften. Bei Real Madrid war er Kopf der Mannschaft, die fünf Mal in Folge den Europapokal der Landesmeister gewinnen konnte und den Mythos des Vereins begründete.

Zehnmal wurde er in diversen Ligen und Wettbewerben Torschützenkönig und 1957 und 1959 zu Europas Fußballer des Jahres gewählt. Seit 2000 ist er Ehrenvorsitzender von Real Madrid.

Jugend

Di Stéfano wurde als Sohn eines Viehzüchters italienischer Abstammung in Buenos Aires geboren. Seit frühester Kindheit war der Ball sein treuer Begleiter und seinen Anfang nahm alles auf den Straßen des Stadtviertels Barracas von Buenos Aires, wo er mit Gummibällen übte. Die Fußballleidenschaft wurde ihm bereits in die Wiege gelegt, denn sein Vater impfte den Kindern die Liebe zu dieser Sportart sowie zum Verein River Plate ein (sein Vater spielte früher selbst für diese Mannschaft).

Nachdem Di Stéfano zunächst in Stadtteilmannschaften wie Unidos y Venceremos und Imán aktiv war, absolvierte er 1941 ein Probetraining bei River Plate und die Jugendtrainer wollten das Talent sofort behalten. Der Junge überzeugte fortan in der Nachwuchsabteilung der "Millionarios" mit herausragenden Leistungen und war bald auf dem Sprung in den Kader der Seniorenmannschaft.

Vereinskarriere

River Plate Buenos Aires (1945 bis 1949)

In den Vierziger Jahren galt River Plate als beste Vereinsmannschaft Südamerikas, was auf den als La Maquina (die Maschine) bezeichneten Wundersturm um Adolfo Pedernera, Félix Loustau, Juan Carlos Muñoz, Ángel Labruna und José Manuel Moreno zurückzuführen war. 1945 rückte der 18-jährige Di Stéfano in diese Ausnahmemannschaft auf und debütierte am 15. Juli 1945 in der Partie gegen CA Huracán. Doch gleich danach wurde der Stürmer eben an Huracán ausgeliehen, um Spielpraxis zu sammeln. 1945/46 bestritt er für die Vorstadtmannschaft 25 Partien und schoss zehn Tore.

Nach diesem Gastspiel kehrte er zu River Plate zurück und wurde Stammspieler in dieser unglaublichen Offensivreihe. Als Torschützenkönig (27 Tore in 30 Spielen) gewann er die argentinische Meisterschaft. Presse und Fans gaben Di Stéfano aufgrund seiner Haarfarbe und enormen Schnelligkeit den Namen „La Saeta Rubia“ (der blonde Pfeil).

CD Los Millonarios Bogotá (1949 bis 1953)

Zwischen 1948 und 1949 rief die argentinische Spielergewerkschaft Futbolistas Argentinos Agremiados, bei der der River-Plate-Spieler Adolfo Pedernera eine führende Funktion hatte, Spielerstreiks aus um Mindestgehälter für Profis durchzusetzen. Dies behinderte den regulären Spielbetrieb schwer und zahlreiche Spieler, vor allem die Stars, suchten in jener Phase ihr Glück im Ausland. Viele davon zog es nach Kolumbien, um dort in der 1948 gegründeten Profiliga Dimayor, der División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano. Die Dimayor war eine Quasi-Abspaltung vom offiziellen Verband, welche auf diverse seinerzeit übliche Modalitäten wie offiziellen Freigaben von Vereinen und Ablösezahlungen keine Rücksicht nahm, was zum zeitweisen Ausschluss des Landes vom Weltverband FIFA führte. Di Stéfano folgte mit seinem Mannschaftskollegen Néstor Rossi im August 1949 Adolfo Pedernera nach — mit beiden verband ihn einen lebenslange, enge Freundschaft. Néstor Rossi war bereits zwei Monate früher vom argentinischen Spielertrainer Carlos Aldabe zum finanzstarken Hauptstadtclub Millonarios nach Bogotá geholt worden, dessen Präsident Alfonso Senior Quevedo auch der Mitbegründer der Dimayor war.

Die Millonarios gewannen noch im selben Jahr in Nachfolge von Independiente Santa Fe den zweiten nationalen Meistertitel von Kolumbien und damit den ersten der Vereinsgeschichte. Dabei führten die Millonarios nach Saisonschluss 1949 punktgleich mit Deportivo Cali die Tabelle an. In den notwendigen Entscheidungsspielen gewannen die Millonarios mit 1:0 und 3:2, wobei Di Stéfano im zweiten Spiel im Dezember einen Treffer beisteuerte. Die Mannschaft, die sich als Ballet Azul, das "Blaue Ballet", in die Fußballgeschichte spielte, holte zudem von 1951 bis 1953 drei weitere Meisterschaften und 1953 zudem den Pokal von Kolumbien. Nachdem Di Stéfano bereits 1950 als dritter in der Torschützenliste erschien, wurde er 1951 und 1952 mit 31 und 19 Treffern Torschützenkönig.

Auch bei Turnieren in Europa zog die Mannschaft die Aufmerksamkeit europäischer Vereine auf sich. Bei Real Madrid zeigte man sich beeindruckt von dem Potenzial, das der Angreifer während der Aufeinandertreffen beider Teams in den Jahren 1951 und 1952 zeigte. Insbesondere in der Partie anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des spanischen Clubs beeindruckte der 25-jährige Stürmer.

Für Millonarios erzielte er in 294 Partien 267 Tore.

Wechsel zu den „Königlichen“ (1953)

Damit war eines der merkwürdigsten Ablösegeschäfte der Fußballgeschichte in die Wege geleitet worden, an dessen Ende Di Stéfano im Kader von Real Madrid landete. Neben Madrid buhlte mit dem FC Barcelona ein weiterer spanischer Spitzenverein um die Dienste des Wunderstürmers und überwies rund vier Millionen Peseten (€ 217,000^[1])für den „blonden Pfeil“ an River Plate. Doch auch die Madrilenen wurden auf dem Transfermarkt tätig und erwarben Di Stéfano für 1,5 Millionen Peseten (€ 81,000^[1] / von Millonarios, das noch bis 1954 die Transferrechte besaß. Madrid wollte den Argentinier unbedingt verpflichten, da 1950 Ladislao Kubala zu Barca gewechselt war, statt bei Real zu unterschreiben. Di Stéfano war bereits in Freundschaftsspielen für beide Mannschaften aufgelaufen, als der spanische Verband am 15. September 1953 beschloss, dass der Spieler abwechselnd je zwei Saisons für Real und Barça spielen sollte. Doch mit dieser Regelung war Barcelona nicht einverstanden und verzichtete schließlich auf den Transfer. Nachdem Madrid die Rekordsumme von 5,5 Millionen Peseten (€ 298,000^[1]) gezahlt hatte, streifte sich der Ballkünstler das weiße Trikot über.

Real Madrid (1953 bis 1964)

Schließlich feierte Di Stéfano nach diesem Transferwirrwarr sein Debüt für Real Madrid am 23. September 1953 im Freundschaftsspiel gegen den AS Nancy.

Der Transfer Di Stéfanos sollte sich für die Königlichen als wahrer Glücksfall erweisen und den Verein zu dem machen, was er heute ist. Schon in seiner Premierensaison wurde der Ballkünstler mit 29 Treffern Torschützenkönig („Pichichi“) und bescherte Madrid nach 21 Jahren Wartezeit endlich den dritten Meistertitel der Vereinsgeschichte. Dabei hatte er den FC Barcelona im ersten Saisonspiel beim 5:0-Sieg mit vier Toren im Alleingang gedemütigt. Mit seiner Professionalität und seiner Führungsstärke revolutionierte er Real Madrid, sorgte für einen grundlegenden Wandel und machte die „Königlichen“ zur weltbesten Vereinsmannschaft der damaligen Zeit. In der Primera División feierte er acht Meisterschaften (1954, 1955, 1957, 1958, 1961 bis 1964), einen Pokalsieg (1962) und wurde fünfmal Torschützenkönig. Den großen Ruhm brachte der neu ins Leben gerufene Europapokal der Landesmeister. Real Madrid sicherte sich die begehrte Trophäe bei den ersten fünf Auflagen des Wettbewerbs. Diese fünf Titel in Folge in den Jahren 1956 bis 1960 sind bis heute einzigartiger Meilenstein des Fußballs (1956 mit 4:3 gegen Stade Reims, 1957 mit 2:0 gegen den AC Florenz, 1958 mit 3:2 gegen den AC Mailand, 1959 mit 2:0 gegen Stade Reims und 1960 mit 7:3 gegen Eintracht Frankfurt). In jedem Finale erzielte Di Stéfano einen Treffer, gegen Frankfurt gelangen ihm sogar drei Tore. 1960 folgte der Gewinn des Weltpokals.

Die Mannschaft der Fünfziger und frühen Sechziger ging als weißes Ballett in die Fußballgeschichte ein, die nicht nur Spanien, sondern ganz Europa dominierte. Zusammen mit weiteren Ausnahmekönnern wie Ferenc Puskás, Francisco Gento, Hector Rial, Raymond Kopa und José Emilio Santamaría galt Real als nahezu unbezwingbar. Trotz dieser Ansammlung von Starspielern war Di Stéfano der Kopf der Mannschaft und unangefochtener Führungsspieler, auch weil die anderen Spieler sich seiner Führung unterordneten. Trotzdem stellte er sich immer in den Dienst der Mannschaft und wollte sich nie als Star von seinen Mannschaftskameraden abheben. Seine Triumphe schrieb er dem Mannschaftsspiel zu und zu verdanken hatte er alles seinem alten Freund: dem Ball. „Der Fußball hat mir alles gegeben. Ich habe ihn immer als Mannschaftsspiel verstanden und deutlich gemacht, dass ich nicht vergöttert werden will, sondern spielen. Und dazu muss man laufen und schwitzen.“ Obwohl er ein mannschaftsdienlicher Spieler war, sind auch seine individuellen Fähigkeiten herauszuheben. Als Torjäger und Spielmacher reichte sein Aktionsfeld vom eigenen bis zum gegnerischen Strafraum. Sein Stil war geprägt von besonderer Eleganz und auf dem Rasen umgab ihn die Aura eines Grandseigneurs.

Die Zeitschrift France Football würdigte sein Talent, indem sie Di Stéfano 1957 und 1959 mit dem Goldenen Ball auszeichnete und zu Europas Fußballer des Jahres kürte. Doch betonte er immer wieder, dass die Erfolge nur auf die gute Mannschaftsleistung zurückzuführen seien. „Fußball ist nichts für Stumme. Es nützt überhaupt nichts, ein Genie zu sein, wenn deine Mannschaftskameraden dich nicht verstehen.“

1964 wollte der langjährige Vereinspräsident Santiago Bernabéu den inzwischen 38-jährigen Di Stéfano überzeugen seine aktive Karriere zu beenden und eine Stelle als Sportdirektor beim Club anzunehmen. Di Stéfano, der schon in den vergangenen Jahren starken Einfluss auf die Transferpolitik des Vereins genommen hatte, lehnte dies jedoch ab, da er seine Spielerkarriere noch fortsetzen wollte. Da es zu keiner Einigung kam, verließ der heutige Real Madrid-Ehrenpräsident im Unfrieden den Club und spielte noch zwei Jahre für Espanyol Barcelona. Sein letztes offizielles Spiel für die „Königlichen“ war das Europapokal-Finale am 27. Mai 1964, bei dem Madrid Inter Mailand mit 1:3 unterlag.

In seinen elf Jahren bei Real trug er stets die Rückennummer 9. Dabei kam er in 396 Pflichtspielen zum Einsatz und schoss 307 Tore (Liga: 282/216, Pokal: 50/39, Europapokal: 58/49, Andere: 6/3). Damit war er über vierzig Jahre lang Toptorjäger, ehe sein Rekord von Raúl übertroffen wurde. Außerdem war er der erste Spieler, der viermal hintereinander Torschützenkönig der spanischen Liga war, was nach ihm bisher nur Hugo Sánchez schaffte.

Alfredo Di Stéfano

RCD Espanyol Barcelona (1964 bis 1966)

Zwei Jahre lang ließ die Legende seine aktive Karriere bei Espanyol ausklingen, ehe er mit 40 Jahren endgültig seinen Abschied verkündete. Hier kam es nochmal mit einem kurzen Zusammentreffen mit einer weiteren Legende des spanischen Fußballs, als Di Stéfano bei Espanyol mit Ladislao Kubala zusammenspielte.

1967 nahm er bei einem Abschiedsspiel zwischen Real Madrid und Celtic Glasgow endgültig Abschied. Das gesamte Santiago-Bernabéu-Stadion zollte ihm tosenden Beifall.

Karriere als Nationalspieler

1947 debütierte Di Stéfano mit 21 Jahren in der argentinischen Nationalmannschaft bei der Copa América in Ecuador. Die Albiceleste gewann die Südamerikameisterschaft, Di Stéfano schoss in sechs Spielen sechs Tore. Obwohl seine Nationalmannschaftskarriere verheißungsvoll begonnen hatte, kamen keine weiteren Länderspiele für Argentinien mehr hinzu, da die Spieler, die 1948 nach Kolumbien gewechselt waren, nicht mehr vom Verband nominiert wurden.

1949 bestritt er vier Länderspiele für Kolumbien.

Nach seinem Wechsel nach Spanien und seiner Einbürgerung 1957 war er für die Selección spielberechtigt, somit für die dritte Nationalmannschaft. Nach der verpassten WM-Teilnahme 1958 schaffte es die Mannschaft schließlich, sich für die Endrunde 1962 in Chile zu qualifizieren. Di Stéfano gehörte zum Kader, doch eine Muskelverletzung hinderte den Altstar an einem Einsatz. Danach beendete er seine Karriere als Nationalspieler (31 Länderspiele, 23 Tore).

Damit nahm er nie an einer Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft teil - ein Schicksal, das er mit anderen Weltklassefußballern wie dem Nordiren George Best, dem Waliser Ryan Giggs und George Weah aus Liberia teilt.

Karriere als Trainer

1967 wechselte Di Stéfano ins Trainerfach und übernahm den FC Elche. Er gewann mit dem FC Valencia die spanische Meisterschaft 1971 und den Europapokal der Pokalsieger 1979/80. Bei seinem dritten Aufenthalt bei diesem Verein führte er die mittlerweile abgestiegene Mannschaft zurück in die Priméra Division. Auch kehrte er nach Argentinien zurück und wurde 1969 mit den Boca Juniors und 1981 mit River Plate Meister.

Er beendete seine Trainerlaufbahn 1990/91 als Trainer von Real Madrid.

Auszeichnungen

• Bei der FIFA-Wahl zum "Spieler des Jahrhunderts" wurde Di Stéfanos Stellung im Weltfußball deutlich, als er hinter Pelé, Franz Beckenbauer und Johan Cruyff den vierten Platz belegte. Er landete jedoch noch vor Spielerlegenden wie Landsmann Diego Maradona und Ferenc Puskás.

• Am 17. Februar 2008 wurde er von der Uefa zum Ehrenpräsidenten ernannt, eine bisher einmalige Ehrung im Weltfußball. Zu diesem Termin wurden in Madrid Spieler wie Franz Beckenbauer, Johan Cruyff, Just Fontaine, Raymond Kopa, Eusébio und Mario Kempes erwartet.

• Seit 2000 ist Di Stéfano Ehrenpräsident von Real Madrid.

• Bei der Verleihung des Deutschen Fußball-Kulturpreises 2007 erhielt Di Stéfano den "Walther-Bensemann-Sonderpreis."

Erfolge

Mit Vereinen

• Weltpokal: 1960
• Europapokal der Landesmeister: 1956, 1957, 1958, 1959, 1960
• Copa Latina: 1955, 1957
• Fußballmeisterschaft von Argentinien: 1945, 1947
• Fußballmeisterschaft von Kolumbien: 1949, 1951, 1952, 1953
• Pokal von Kolumbien: 1953
• Fußballmeisterschaft von Spanien: 1954, 1955, 1957, 1958, 1961, 1962, 1963, 1964
• Pokal von Spanien: 1962

Mit der Nationalmannschaft

• Südamerikameisterschaft: 1947

Persönliche Auszeichnungen

• Europas Fußballer des Jahres: 1957, 1959
• Argentinischer Torschützenkönig: 1947
• Kolumbianischer Torschützenkönig: 1951 (31 Tore), 1952 (19)
• Spanischer Torschützenkönig: 1954 (27 Tore), 1956 (24), 1957 (31), 1958 (19), 1959 (23)
• Torschützenkönig Europapokal der Landesmeister: 1958 (10 Tore), 1962 (7)

Als Trainer

• Spanischer Meister: 1971
• Argentinischer Meister: 1969, 1981
• Europapokal der Pokalsieger: 1980
• Aufstieg in die Primera División: 1987

Weblinks

 Commons: Alfredo Di Stéfano – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• „Fußball ist eine Kunst“ (Porträt auf 11freunde.de)
• Interview mit Alfredo Di Stefano im Februar 2008 (Süddeutsche Zeitung)
• Detaillierte Statistik (Spanisch); im Internet Archive

Vorgänger	Amt	Nachfolger
Stanley Matthews Raymond Kopa	Europas Fußballer des Jahres 1957 1959	Raymond Kopa Luis Suárez
Dennis Viollet	Torschützenkönig des Europapokals der Landesmeister Saison 1957/58	Just Fontaine
Telmo Zarra Juan Arza	Torschützenkönig der Primera División 1953/54 1955/56 – 1958/59	Juan Arza Ferenc Puskás

Belege

1. ↑ ^{a b c} Werner Antweiler: The Pacific Exchange Rate Service, University of British Columbia (Sauder Schhool of Business)
   Entsprechend den veröffentlichten Tabellen entsprachen 1953 US-Dollar 1,00 offiziell Spanische Peseten 39,650 und US-Dollar 1,00 Deutsche Mark 4,20 womit sich ein Wert für Deutsche Mark 0,106 für Spanische Peseten 1,00 errechnet.

Normdaten: PND: 118679821 (PICA) | LCCN: n00104967 | VIAF: 40611149 | WorldCat | WP-Personeninfo