Jakob

Jakob ist ein männlicher Vorname; er geht zurück auf den hebräischen Namen ‏יַעֲקֹב‎ (Ja'aqov). Neben Jakob kommt auch Jacob vor. Der Name findet auch als Familienname Verwendung.

Herkunft und Bedeutung

Die Namenstradition weist auf den biblischen Patriarchen Jakob (Gen 25,23–27 EU). Der Personenname Ja'aqov geht nach wissenschaftlicher Auffassung auf einen Satznamen zurück, der lautete: „(Gott) beschützt / beschütze“ (Seebaß; s. Lit.).

Die hebräische Ursprungsform ‏יַעֲקֹב‎ (Ja'aqov) hat ihre etymologische Wurzel in dem hebräischen Begriff ‏עָקֵב‎, „Ferse“. Insofern verweist der Name auf das Wort „Fersenhalter“. Grundlage für diese Bedeutung ist die alttestamentliche Erzählung, wonach sich Jakob bei seiner Geburt an der Ferse seines Zwillingsbruders Esau (dem Erstgeborenen) festhielt (Gen 25,26 EU). Doch dürfte es sich bei dieser Erklärung um eine Namensdeutung aus legendarischer Überlieferung handeln.

Das Neue Testament kennt mehrere Personen mit dem Namen Jakob, darunter zwei Apostel Jesu (siehe unten: Bekannte Namensträger). Der Name erscheint dort in der griechischen Form Ιάκωβος.

Die deutsche Namensform wurde über das griechische Ιάκωβος und das lateinische Iacobus gebildet. Die lateinische Form war nur bis ins Mittelalter im deutschen Sprachraum gebräuchlich.

In seinen verschiedenen Ableitungen ist Jakob heute ein jüdischer, christlicher und islamischer Vorname. Weibliche Varianten sind u.a. Jacqueline und Jakobe. Daneben kommt der Name als Familienname vor, wie Jakob, Jacob, Iacob, Jakobeit (auch Jacobeit oder Jakubeit), Jacobs, Jacobsen, Jacobsohn, Jacobi oder Jacoby.

Namenstag

Christliche Namenstage sind der 3. Mai und der 25. Juli (Jakobstag).

Namensformen

Der Name Jakob findet sich in manchen Sprachen in unterschiedlichen Formen:

• Arabisch: Yaʿqūb (Yakub) (يعقوب)
• Armenisch: Hakob (Հակոբ bzw. in traditioneller Orthografie Յակոբ (Jakob))
• Bairisch: Jåggl
• Bosnisch (Muslime): Jakub
• Bulgarisch: Яков Jakov
• Englisch: Jacob, Jack, Jake, Jaki, James, Jamie, Jaime, Jim, Jimmy
• Estnisch: Jaagup, Jaak
• Färöisch: Jákup
• Finnisch: Jaakko
• Persisch: (Yàghoob)( یعقوب)
• Französisch: Jacques
• Griechisch: Iákovos, Ιάκωβος
• Hebräisch: Ya'akov, Yaakov
• Irisch: Seamus, Séamus
• Italienisch: Giacomo oder Jacopo (veraltet: Giacobbe)
• Jiddisch: Jankev, Jankl (Yankl), Jankel, Jankele
• Katalanisch: Jaume
• Kroatisch: Jakov, Jako
• Kölsch: Köbes
• Lettisch: Jēkabs
• Niederländisch: Jacob, Jakob, Jacobus, Jakobus, Jaap, Jaak, Sjaak, Koos, Kobus
• Ostfriesisch: Jabbo, Coob (von Jacobus)
• Polnisch: Jakub, Kuba, Kubuś
• Portugiesisch: Jaime, Jacó, Diogo, Tiago, Thiago (brasil.)
• Rätoromanisch: Giachem, Giachen, Jachen
• Rumänisch: Iacob
• Russisch: Иаков, Яков, Якоб, Жеков; Jakow, Jascha
• Schottisch: Hamish
• Schweizerdeutsch: Köbi
• Serbisch: Jakov (kyrillisch geschrieben: Јаков)
• Sorbisch: Jakub
• Spanisch: Diego, Jaime, Jaume (katalan.) , Iago, Xaime, Yago, auch Santiago (wörtl: Heiliger Jakobus), Thiago, Tiago
• Slowakisch: Jakub, Kubko
• Tschechisch: Jakub, Kuba, Kubík
• Ukrainisch: Jakov, Yakov
• Ungarisch: Jakab
• Türkisch: Yakup
• Ghana, Nigeria: Yakubu
• Kurdisch: Yakub

In einem Teil des slawischen Sprachraums ist der Name Jakob auch unter dem Namen Жеков (Shekow, Zhekov, Jekov) verbreitet.

Bekannte Namensträger

Bibel

• Stammvater Jakob im Alten Testament.
• Jakobus der Ältere, Sohn des Zebedäus, Bruder des Johannes und einer der Apostel (Mk 1, 19; 3, 17; Apg 12, 2).
• Jakobus der Jüngere, Sohn des Alphäus und einer der Apostel (Mk 3, 18, Mk 15, 40).
• Jakobus, Bruder von Jesus, genannt "der Gerechte", Leiter der Gemeinde in Jerusalem (Mk 6, 3; Mt. 13, 55; 1. Kor 15, 7; Gal 1, 19; 2, 9.12; Apg 12, 17; 15, 13; 21, 18 u.a.) und nach traditioneller Auffassung Verfasser des neutestamentlichen Jakobusbriefes.
• Jakobus, Vater des Apostels Judas Thaddäus (Lk 6, 16; Apg 1, 13).
• Jakob, laut Mt 1,16 der Vater des Josef (des Vaters Jesu). Das Lukasevangelium nennt hier statt dessen einen Eli (siehe Stammbaum Jesu).
• Jakobus der Kleine

Historische Namensträger

siehe auch: Liste der Herrscher namens Jakob

• Jakob ben Abba Mari Anatoli, im 13. Jahrhundert wirkender, Philosophie treibender Arzt aus der Provence; unter Friedrich II. in Neapel als Übersetzer tätig
• Jakob ben Ascher, (um 1270–1340), halachische Autorität
• Jakob ben Salomo Chabib (* ca. 1460; † ca. 1515), spanisch-jüdischer Gelehrter und Rabbiner
• Jakob ben Josef Tawus lebte im 16. Jahrhundert und wurde bekannt durch seine Übersetzung der Bibel ins Persische
• Jakob Baradai (6. Jahrhundert)
• Jakob von Edessa (7./8. Jahrhundert), christlich-syrischer Gelehrter und Theologe
• Jacopo Gattilusio (1404–1428), Fürst von Lesbos
• Jakobus von Lüttich (* um 1260; † nach 1330), franco-flämischer Musiktheoretiker
• Jakobellus von Mies (um 1372–1429), tschechischer Priester und Schriftsteller
• Jacques de Molay (~1243–1314), Großmeister des Templerordens
• Jakob von Sarug (451–521), Bischof und Hymnendichter
• Jakob von Savoyen (1450–1486), Graf von Romont und Baron der Waadt
• Jakob Louis Heinrich Sobieski (1667–1737), Kronprinz von Polen
• Jakob von Soest (lat. Iacobus de Susato oder de Sweve; * um 1360, † nach 1438), Dominikaner, Inquisitor und Gelehrter
• Jakub von Stadice (15. Jahrhundert), tschechischer Bauer (König von Stadlice)
• Jakob ibn Tibbon (1236–1307), jüdischer Autor, Übersetzer und Astronom
• Jacopone da Todi, Franziskaner, Dichter
• Jakob von Viterbo (um 1255–um 1308), Theologe und Schriftsteller
• Jakob von Vitry (um 1160/70–1240/44), Kardinal und Autor
• Jacobus a Voragine (1228–1298), Erzbischof und Schriftsteller
• Jakobus Wirth (1830–1871), Gründer der Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz
• Jakob von Zadar (um 1400–1490), Franziskaner und Ordensbruder

Vorname

• Jakobe (1558–1597), Markgräfin von Baden
• Jakob Albrecht (1759–1808), Gründer der evangelisch-methodistischen Kirche
• Giacomo Agostini (* 1942), italienischer Motorradrennfahrer
• Jakob I. Bernoulli (1655–1705), schweizerischer Mathematiker und Physiker
• Jakob Boulanger (1897–1968), deutscher Politiker
• Jakob Brechbühl (* 1952), Schweizer Fußballspieler
• Giacomo Casanova (1725–1798), italienischer Abenteurer
• Jakob Dylan (*1969), US-amerikanischer Musiker
• Jakob Friedrich Fries (1773–1843), deutscher Philosoph
• Jakob Fugger (1459–1525), Gründer des Handelshauses
• Jakob von Ghazir (1875–1954), libanesischer Kapuzinermönch, der selig gesprochen wurde
• Jacob Grimm (1785–1863) , deutscher Sprach- und Literaturwissenschaftler
• Jakob Franz Alexander Kern (1897–1924), Prämonstratenser und katholischer Seliger
• Jakob Kuhn (* 1943), Schweizer Fussballspieler und Fussballtrainer
• Giacomo da Lentini (~1210–1260), Erfinder des Sonetts
• Jakob ben Moses haLevi Molin (1375?–1427), Talmudist und Posek
• Jakob Prandtauer (1660–1726), österreichischer Barockbaumeister
• Giacomo Puccini (1858–1924), italienischer Komponist
• Jakob Schulze-Rohr (1930–2008), deutscher Architekt und Stadtplaner
• Jaecki Schwarz (* 1946), deutscher Schauspieler
• Jakob Tanner (Historiker) (* 1950), Schweizer Neuzeithistoriker
• Jakob Johann von Uexküll (1864–1944), Biologe, Zoologe und Philosoph
• Jakob von Uexküll (* 1944), Stifter des Alternativen Nobelpreises
• Jakob Vetsch (Schriftsteller) (1879–1942), schweizerischer Mundartforscher und Schriftsteller
• Jakob Wassermann (1873–1934), österreichischer Schriftsteller
• Jakob Zech (auch Czech, Zähen oder Jakub Čech; † 1540; genannt: Jakob der Böhme), tschechischer Uhrmacher

Familienname

siehe: Jakob (Familienname)

Literatur

• Horst Seebaß: Art. Jakob. In: Neues Bibellexikon. Band II, Zürich 1995, Sp. 272.

Siehe auch

• Jacob
• s.c. = sub conditione Jacobi, am Schluss eines Briefes (aus Jak. 4,15 "So Gott will und wir leben")
• Billiger Jakob, eine Art Fliegender Händler
• Jakobskreuz, eine Kreuzform
• Jakobsleiter, verschiedene Bedeutungen
• Jakobsmuschel, ein Schalentier und Symbol der Jakobspilger
• Jakobsweg, verschiedene Pilgerwege zum Heiligen Jakob
• Jakobspilger, christliche Pilger nach Santiago de Compostela
• Jakobsstab, ein astronomisches Instrument
• Jakobstag, der 25. Juli, in manchen Kirchen ein anderes Datum
• Jakobs-Greiskraut, eine Pflanze, die um den Jakobstag blüht
• Jakobskirche, ein häufiger Name für christliche Kirchen
• Bruder Jakob, ein bekannter Kinder-Kanon
• Der Wahre Jacob, Satiremagazin, abgeleitet von einer Redewendung
• Jakob der Lügner, ein Roman von Jurek Becker
• Jakobiner, politischer Klub der Französischen Revolution
• Die Abenteuer des Rabbi Jacob, eine französische Filmkomödie