Ö3

Ö3
Ö3
Hitradio Ö3-Logo
Allgemeine Informationen
Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit, Internet
Sendegebiet ganz Österreich, Südtirol und Teile der Anrainerstaaten
Sendeanstalt ORF
Intendant Alexander Wrabetz
Sendestart 1. Oktober 1967
Rechtsform Öffentlich-rechtlich
Homepage oe3.orf.at
Liste der Hörfunksender
Alternative Version des Logos

Ö3 (auch Hitradio Ö3) ist das dritte Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF) und dessen bundesweit ausgestrahlte Popwelle. Das Radio ist dem Hörfunkformat Contemporary Hit Radio zuzurechnen und ist das Radio mit der größten Reichweite in Österreich. Programmchef ist Georg Spatt.

Inhaltsverzeichnis

Allgemein

Das Hitradio Ö3 ist eines der drei bundesweit ausgestrahlten Radioprogramme des ORF (Österreichischen Rundfunks). Es ist das Radio mit der größten Reichweite in Österreich.

Unter dem Motto „Der beste Musikmix“ finden Pop- und Rockhits aus den 80er, den 90er und von heute Platz in der Playliste des Radiosenders. Das Radio ist dem Hörfunkformat Contemporary Hit Radio zuzurechnen.

Geschichte

Der Radiosender Ö3 wurde 1967, als das neue Rundfunkgesetz in Österreich in Kraft trat, gegründet. Dieses wurde 1964 mit einem Volksbegehren gegen den Proporzfunk von der österreichischen Bevölkerung durchgesetzt. Der ORF-Generalintendant Gerd Bacher holte Ernst Grissemann nach Wien und vertraute ihm den Aufbau des Unterhaltungsradios im reformierten ORF an. Als Berater fungierte Frank Elstner.

Ursprünglich war Hermann Egger, der Leiter der Unterhaltungsabteilung im ORF-Landesstudio Tirol, als Ö3-Chef vorgesehen, doch er kehrte nach wenigen Wochen in seine alte Funktion zurück. Die erste Sendung von Ö3 ging am 1. Oktober 1967 über den Äther. Im Team der ersten Stunde waren Dieter Dorner, Walter Richard Langer (Vokal Instrumental International), Reinhard Mildner, Alfred Komarek (Melodie exklusiv, Texte mit Ernst Grissemann), André Heller (Die Musicbox), Rudi Klausnitzer (Leute). Mit dem Schnulzenerlass Gerd Bachers (1968) reduzierte sich die Quote deutschsprachiger Musik auf Ö3 zugunsten von Musik angelsächsischen Ursprungs. Dennoch war Ö3 die Plattform, die den Austropop förderte und bekannt machte.

1977 startete Ö3 sein 24-stündiges „Rund-um-die-Uhr“-Programm. 1984 wurden aufgrund der technischen Weiterentwicklungen alle 250.000 Musiktitel digital abgespeichert.

1996 wurde Ö3 in ein reines Formatradio umgewandelt, Kultursendungen und alternative Programme wurden größtenteils zu FM4 oder Ö1 ausgelagert.

Ö3-Programmleiter seit 1967

Sendestudio

Das Sendestudio von Ö3

Das „Hitradio Ö3“ hat seinen Sitz in der Bundeshauptstadt Wien. 1997 übersiedelten Redaktion und Sendestudio aus dem ORF-Funkhaus in der Wiener Argentinerstraße in zwei Großraumbüro-Etagen in Heiligenstadt. Diese bieten für mehr als 100 Mitarbeiter Platz. Durch die räumliche Anordnung der redaktionellen Arbeitsplätze soll ein maximales Miteinander bei der Arbeit erreicht werden. Den Mittelpunkt der oberen Etage stellt das geräumige digitale Sendestudio dar.

Internetauftritt

Auf der Website des Radiosenders wird dem Zuhörer eine Informationsplattform im Internet geboten. Aktuelle Meldungen, Informationen zum Sender, Charts usw. können hier abgerufen werden. Außerdem kann man über eine Live-Kamera in das Sendestudio des Radiosenders blicken, per Livestream das aktuelle Radioprogramm mithören sowie im Archiv des Ö3-Hitservice sämtliche gespielte Musiktitel bis April 2009 zurückverfolgen. Ö3 ist auch auf Facebook und Twitter vertreten.

Ö3-Podcasts

Einen erweiterten Service stellen die verfügbaren Ö3-Podcasts auf der Homepage dar. Mit einem Gratis-Abonnement können Programmpunkte wie die Wecker-Comedy, das Nachrichtenjournal oder die Interviews aus der Sendung Frühstück bei mir heruntergeladen werden.

Informations-Formate auf Ö3

Ö3-Nachrichten

Die Ö3-Nachrichten berichten zu jeder vollen Stunde über aktuelle Tagesthemen. Unter der Woche werden von 5.00 bis 9.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr zu jeder halben Stunde die Schlagzeilen vorgelesen. Die Nachrichten werden von der internen Nachrichtenredaktion erstellt.

Ö3-Wetter

Nach den Ö3-Nachrichten folgt die Wetterprognose für den aktuellen Tag und die Vorschau für die kommenden Tage aus der Wetterredaktion des Senders.

Die Ö3-Wetterredakteure:

  • Nicola Biermair
  • Kathrin Boiger
  • Sigi Fink
  • Alois Holzer
  • Christian Huhndorf
  • Michi Mattern
  • Rainer Schultheis
  • Marcus Wadsak
  • Daniel Zeinlinger

Ö3-Verkehrsservice

Der Ö3-Verkehrsservice berichtet zu jeder vollen und halben Stunde über die aktuelle Situation auf den österreichischen Straßen. Außerdem kann das laufende Programm jederzeit vom Ö3-Verkehrsservice unterbrochen werden (beispielsweise für eine Geisterfahrer-Meldung). Dazu kooperiert der Sender mit der ASFINAG. Um eine optimale Abdeckung des gesamten österreichischen Straßennetzes zu gewährleisten, hat der Sender die Aktion Ö3ver ins Leben gerufen. Die Verkehrsmeldungen werden von 5.00 (Wochenende und Feiertags 6.00) bis 19.00 Uhr von den Verkehrsredakteuren selbst verlesen, außerhalb dieser Zeitspanne übernehmen dies die Moderatoren.

Die Ö3-Verkehrsredakteure:

  • Kim Kopacka
  • Michi Matzke
  • Kerstin Obermaier
  • Andrea Rosenberger
  • Thomas Ruthner (Leiter der Ö3-Verkehrsredaktion)
  • Sabine Tassold
  • Bernhard Walther

Aktuelle Sendungen (Auswahl)

Ö3-Wecker

Bis zu 2 Millionen Österreicher stehen unter der Woche mit dem Ö3-Wecker auf, damit entfallen die höchsten Einschaltquoten am Tag auf diese Morgensendung von 5.00 bis 9.00 Uhr. Als Erfolgsgeheimnis gelten u.a. die Moderatoren-Persönlichkeiten, das Einbinden von Co-Moderatoren sowie die Morgen-Comedys wie beispielsweise Der Ö3-Callboy, Prof. Kaiser (Gernot Kulis) oder Der Ö3-Mikromann (Tom Walek). Die Moderatoren der Sendung sind derzeit Robert Kratky und Andi Knoll. Ihnen stehen Marcus Wadsak und Christian Huhndorf (Wetter) sowie Sandra König und Lisa Hotwagner (Verkehrsservice) als Co-Moderatoren zur Seite.

Ö3-Austria Top 40

Ö3 Austria Top 40 ist die Chartshow des Radiosenders, moderiert von Gustav Götz. Die Wertung der Ö3 Austria Top 40 wird wöchentlich von Media Control Austria erstellt und ist die offizielle Wertung des österreichischen Musikmarktes. Die Ergebnisse werden am Freitag von 19.00 bis 22.00 Uhr gesendet. Einbezogen werden die Verkäufe aus dem österreichischen Musikhandel und die Verkaufszahlen der größten Online-Musikportale. Im Herbst 1967 wurde auf Ö3 zum ersten Mal eine Hitparade ausgestrahlt, moderiert von Ernst Grissemann.

Frühstück bei mir

Jeden Sonntag von 09.00 bis 11.00 Uhr interviewt Moderatorin Claudia Stöckl interessante Persönlichkeiten aus Showgeschäft, Kultur, Wirtschaft, Sport etc. Unter dem Motto „Persönlichkeiten ganz persönlich“ wählt die Moderatorin ihre Fragen und die Interviewpartner erzählen offen über ihr Leben.

Ö3-Dabei - Die Info- und Serviceshow

Montag bis Freitag sowie am Sonntag von 16.00 bis 19.00 Uhr werden bei Ö3-Dabei neben dem Musikprogramm die aktuellen Themen aus ganz Österreich behandelt und Eventtipps für den Abend gegeben. Diese Sendung wird von Gustav Götz bzw. Armin Rogl moderiert.

Treffpunkt Ö3

Diese Sendung ist von Montag bis Freitag von 19.00 bis 0.00. Hier wird hauptsächlich die neuerste Musik gespielt. Gelegentlich sind in dieser Sendung Stars zu Gast, die der Moderator interwievt. Moderiert wird die Sendung von Benny Hörtnagl, Elke Lichtenegger, Lisa Hotwagner, Sylvia Graf oder Armin Rogl

Forchers Friday Music Club

Am Freitagabend von 22.00 bis 24.00 Uhr ist ein von Ö3-DJ Eberhard Forcher zusammengestellter Mix aus Dance-Hits, Musikklassikern und aktuellen Hits zu hören. Die Sendung ist unmoderiert, die Verkehrsmeldungen werden meist vom nachfolgenden Moderator der Wunschnacht vorgelesen. Die Playlist ist auf der Homepage des Senders nachzulesen.

Ö3-Solid Gold

Am Sonntag Abend präsentiert Eberhard Forcher von 19.00 bis 22.00 Uhr die „Besten Ö3-Klassiker aller Zeiten“. Unter anderem sind in dieser „musikalischen Zeitreise“ Songs von Janis Joplin, Jimi Hendrix, ABBA und Elvis Presley sowie von heimischen Künstlern wie Wolfgang Ambros, Rainhard Fendrich oder Falco zu hören.

Ö3-Sternstunden – Die Ö3-Astroshow

In den Ö3-Sternstunden am Sonntagabend haben die Zuhörer die Möglichkeit, Fragen an die österreichische Astrologin Gerda Rogers zu stellen. Von 22.00 Uhr bis Mitternacht kann per Telefon oder E-Mail um Rat gebeten werden. Unterstützt wird die Astrologin durch den Moderator Peter L. Eppinger.

Ö3-Wunschnacht

Die Ö3-Wunschnacht ist seit November 2010 täglich von 00.00 bis 05.00 Uhr (Samstag und Sonntag von 00.00 bis 06.00 Uhr) on air. Die Sendung zielt so stark wie keine andere Sendung auf das Erfüllen von Musikwünschen der Ö3-Hörer ab, indem es den Moderatoren (im Gegensatz zu den Tages-Sendungen mit Ausnahme der Ö3-Hörerplaylist) möglich ist, die fixe Playlist durch Musikwunsch-Titel abzuändern. Musikwünsche können von den Hörern telefonisch, per SMS, per Mail und per Posting auf der Ö3-Facebook-Fanpage geäußert werden. Die Moderatoren der Sendung sind Julian Heidrich, Christina Pausch, David Pearson, Olivia Peter und Susi Zuschmann.

Ö3-Hörerplaylist

Montag bis Freitag von 14.00 bis 16.00 Uhr erfüllen Thomas Kamenar, Sandra König und Elke Lichtenegger seit September 2011 die Musikwünsche der Ö3-Hörer. Es ist die einzige Tages-Sendung, in der es den Moderatoren möglich ist, wie in der Ö3-Wunschnacht die fixe Playlist durch Musikwunsch-Titel abzuändern. Musikwünsche können von den Hörern telefonisch, per SMS, per Mail und per Posting auf der Ö3-Facebook-Fanpage geäußert werden.

Ö3-Heute

Ö3-Heute ist eine 2-stündige Sendung (Montag - Freitag 12:00 - 14:00 Uhr). Hier werden oft Experten auf verschiedensten Gebieten von den Moderatoren Andi Knoll oder Peter L. Eppinger interviewt.

Ö3-Moderatoren

Die aktuellen Ö3-Moderatoren und ihre Sendungen

Moderator regelmäßig moderierte Sendung/en gelegentlich moderierte Sendung/en
Christian Anderl Let's Rock
Kati Bellowitsch Ö3-Vormittagsshow
Peter L. Eppinger Ö3-Sternstunden, Ö3-Heute Frühstück bei mir
Eberhard Forcher Ö3-Solid Gold, Forchers Friday Music Club
Gustav Götz Ö3 Austria Top 40, Ö3-Dabei Studio A, Let's Rock, Ö3-Sternstunden
Sylvia Graf Treffpunkt Ö3 Ö3-Solid Gold, Ö3-Sternstunden, Studio A, Ö3-Dabei
Julian Heidrich Ö3-Wunschnacht
Benny Hörtnagl Ö3-Supersamstag, Ö3-Sonntagsfrühstück, Treffpunkt Ö3 Ö3-Dabei, Ö3-Vormittagsshow
Lisa Hotwagner Ö3-Wecker (Verkehrsservice, Co-Moderation), Treffpunkt Ö3 Ö3-Wunschnacht
Christian Huhndorf Ö3-Wecker (Wetter, Co-Moderation)
Thomas Kamenar Ö3-Hörerplaylist, Ö3-Supersamstag, Ö3-Sonntagsfrühstück Ö3-Vormittagsshow
Andi Knoll Ö3-Wecker, Ö3-Heute
Sandra König Ö3-Wecker (Verkehrsservice, Co-Moderation), Ö3-Hörerplaylist Studio A, Ö3 Dabei
Robert Kratky Ö3-Wecker
Elke Lichtenegger Ö3-Hörerplaylist, Ö3-Wochenendplaylist, Treffpunkt Ö3 Ö3 Austria Top 40
Christina Pausch Ö3-Wunschnacht Let´s Rock
David Pearson moderiert hauptsächlich auf Radio Niederösterreich Ö3-Wunschnacht
Olivia Peter Ö3-Wochenendplaylist, Ö3-Wunschnacht
Gerda Rogers Ö3-Sternstunden (Co-Moderation)
Armin Rogl Studio A, Ö3-Dabei, Treffpunkt Ö3
Martina Rupp Ö3-Vormittagsshow
Claudia Stöckl Frühstück bei mir
Marcus Wadsak Ö3-Wecker (Wetter, Co-Moderation)
Susi Zuschmann Let's Rock, Ö3-Wunschnacht Treffpunkt Ö3

Ehemalige Ö3-Moderatoren (Auswahl)

Ö3 - Eigenveranstaltungen

Das Hitradio Ö3 veranstaltet jährlich rund 150 Events. Konzipiert und durchgeführt werden diese von der Eventmarketingabteilung des Radiosenders. Die Palette reicht hierbei von Open-Air Veranstaltungen im Sommer und Winter, Privatkonzerte, Discos bis hin zu Clubbings etc..

Ö3-MountainMania

Seit 10 Jahren tourt Ö3 durch die Schigebiete Österreichs und veranstaltet in der Wintersaison die Ö3-MountainMania. Es handelt sich dabei um eine OpenAir-Veranstaltung. Die Ö3-MountainMania findet im Rahmen einer Großveranstaltung z.B. einem alpinen Schirennen oder als Einzelevent statt. Ö3-DJs, Ö3 Moderatoren und Ö3-Tänzer sind live vor Ort. Veranstaltungsorte waren u.a. schon Flachau, Sölden, Altenmarkt-Zauchensee, Saalbach-Hinterglemm und Grossarl.

Ö3-BeachMania

Diese Konzerttour ist das Pendant zur MountainMania im Sommer. Die Ö3-BeachMania tourt auch durch ganz Österreich und macht meist an den großen österreichischen Badeseen halt.

Ö3-Disco

Seit 20 Jahren veranstaltet der Radiosender die Ö3-Disco in allen Bundesländern Österreichs. In Veranstaltungshallen, Zelten oder Discotheken spielen die Ö3-DJ’s das Musikrepertoire des Radiosenders. Die Ö3-Disco wird gebucht und kommt nach Terminvereinbarung an den jeweiligen Veranstaltungsort.

Ö3-Privatkonzert

Für das Ö3-Privatkonzert werden internationale Topstars wie Bryan Adams oder Juanes vom Radiosender nach Österreich gebracht. Sie spielen in einem intimen Rahmen vor ca. 200 Zuhörern. Für Karten kann man sich auf der Homepage des Radiosenders anmelden. Weitere Karten werden in Gewinnspielen verlost.

Comedy auf Ö3

1997 begann der Radiosender mit seinem Comedyprogramm, welches die Einschaltquote enorm steigerte. Der Ö3-Vignettenmann „Held ohne Hirn“ von und mit Robert Kratky stellt den Beginn des Erfolgsrezeptes bestehend aus Information und Spaß dar. Große Bekanntheit haben unter anderen Tom Walek als "Der Mikromann" und der Ö3-Callboy errungen.

Ö3 als Medienpartner bei Veranstaltungen

Ö3 beteiligt sich aber auch als Medienpartner an verschiedenen Großveranstaltungen,

z.B.:

Ö3-Aktionen

Ö3-Wundertüte

Die Ö3-Wundertüte ist eine Handysammelaktion des Radiosenders, die in der Weihnachtszeit 2004 ins Leben gerufen wurde. Die „Ö3-Wundertüten“ werden Anfang Dezember durch die Post AG an die österreichischen Haushalte verschickt. Die österreichische Bevölkerung ist aufgerufen, alte Handys zu suchen und portofrei zurückzusenden. Für jedes funktionsfähige Handy werden drei Euro, für jedes kaputte Handy 50 Cent an die österreichischen Hilfsorganisationen Caritas und Licht ins Dunkel gespendet. Damit werden u.a. österreichische Familien unterstützt. Die Ö3-Wundertüte ist ein Projekt von Hitradio Ö3, in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Post AG, der Caritas und Licht ins Dunkel.

Team Österreich

Im August 2007 rief das Hitradio Ö3 zur Aktion „Team Österreich“ auf. Gemeinsam mit dem österreichischen Roten Kreuz wurden/werden freiwillige Helfer gesucht, die bereit sind im Fall einer Naturkatastrophe mitzuhelfen. Mit dieser Aktion kanalisiert, strukturiert und organisiert Ö3 die Hilfsbereitschaft der österreichischen Bevölkerung. Die Helfer registrieren sich auf einer Onlinedatenbank und absolvieren einen Einführungskurs zum Thema Katastrophenhilfe beim österreichischen Roten Kreuz. Sie sollen im Ernstfall den professionellen Rettungskräften unterstützend zur Seite stehen. Über einen Einsatz werden die Mitglieder des Team Österreich per SMS verständigt. Niemand ist durch seine Anmeldung zur Hilfeleistung verpflichtet. Das Team Österreich zählt inzwischen 25.000 Mitglieder. Auch andere europäische Länder sind von der Idee überzeugt. Im Rahmen eines von der EU Co-finanzierten Projektes Team Civil Protection werden die Idee und das Konzept von Team Österreich in andere europäische Länder exportiert. Die neueste Aktion ist die "Team Österreich Tafel". In Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz werden überschüssige Lebensmittel, die vom Handel gespendet werden, an bedürftige Österreicher verteilt. Bei den 50 „Team Österreich Tafeln“ im ganzen Land wurden bereits über 10 Tonnen Lebensmittel an Menschen in Not weitergegeben.

Ö3ver

Als „Ö3ver“ (Ö-Driver) werden Radiohörer bezeichnet, die durch eine Anmeldung auf oe3.orf.at zu autorisierten Verkehrsmeldern werden. Sie erhalten eine Mitgliedsnummer und erstatten Berichte zur aktuellen Verkehrslage auf Österreichs Straßen. Jeder Ö3ver ist automatisch Mitglied im Club Ö3.[1]

Club Ö3

Die Mitgliedschaft im Club Ö3 ist unverbindlich und kostenlos. Anmeldemöglichkeiten finden sich auf der Website des Radiosenders. Der Club Ö3 kann jederzeit wieder verlassen werden. Club-Ö3-Mitglieder haben Zugang zu Gewinnspielen und bekommen exklusive Informationen zu Konzerten und aktuellen Veranstaltungen.

Der Ö3-Soundcheck

Zwischen 2005 und 2010 veranstaltete Ö3 den Ö3-Soundcheck. Dabei handelte es sich um einen Bandwettbewerb in dem österreichische Bands gegeneinander antraten. Eine Fachjury wählte die Teilnehmerbands aus. Diese wurden anschließend im Programm des Radiosenders vorgestellt und hatten dadurch die Möglichkeit, sich den Zuhörern zu präsentieren. Danach wählte das Publikum auf der Homepage des Senders die Siegerband. An den fünf Ausgaben des Ö3-Soundchecks haben 1.586 Bands teilgenommen.

Die Sieger der fünf Ö3-Soundchecks: 2005 - Shiver 2006 - SheSays 2007 - PBH Club 2008 - Cardiac Move 2010 - Norbert Schneider

Die Neuen Österreicher

Die Neuen Österreicher“ war ein Projekt vom Hitradio Ö3 zur Förderung österreichischer Musiker und Musikerinnen. Seit 2007 stellte Ö3 unter dem Motto „Neuer Pop und Rock aus Österreich“ einen Teil der Sendezeit für österreichische Musik zur Verfügung. Weiters wurden die jungen Künstler vom Radio als Live-Acts für die Ö3-Events engagiert. Damit erhielten einheimische Musiker die Möglichkeit, das österreichische Publikum zu gewinnen und von sich zu überzeugen. Viele der „Neuen Österreicher“ fanden durch ihre Teilnahme am Ö3-Soundcheck ihren Weg ins Radio, andere wurden vom Radiosender „entdeckt“.

Zu den Neuen Österreichern werden etwa Anna F., Luttenberger-Klug, Mondscheiner, Valerie, Excuse Me Moses und Herbstrock gezählt.

Reichweite

Ö3 ist der Radiosender mit der größten Reichweite in Österreich. Der Radiotest für das erste Halbjahr 2010 bestätigt diese Marktführung.[2] Jede dritte gehörte Radiominute entfällt auf das Programm von Ö3. Fast 2,8 Millionen Österreicher hören täglich den Sender. Laut Radiotest sind das eine Million mehr Hörer als alle österreichischen Privatradios zusammen haben. Die Dominanz des Radiosenders ist mit einem Marktanteil von 43 % bei den 14- bis 49-Jährigen am größten. Den geringsten Marktanteil erreicht Ö3 im Bundesland Wien mit 30 %.

Die Privatradios sind für einen ständigen Quotenrückgang im Vergleich zu den vorangegangenen Jahren verantwortlich. Die Konkurrenz durch Privatradios begann 1998 durch die Einführung eines dualen Mediensystems im Radiosektor. Den höchsten Marktanteil konnte Ö3 dennoch im Jahr 2001 verzeichnen, als die ersten Privatradios bereits drei Jahre auf Sendung waren. Damals erreichte Ö3 eine täglich Quote von durchschnittlich 42,6 % österreichweit.

Wissenswertes

  • In den 80er Jahren konnte man Ö3 auch in West-Berlin, auf den Frequenzen von SFB 2, jeden Sonntag von 6 bis 8 Uhr, empfangen.

Literatur

  • Alfred Komarek: Zeitgeist für beide Ohren. 25 Jahre Ö3, Orac-Verlag Wien 1992
  • Harald Fidler: Österreichs Medienwelt von A-Z, Falter Verlag, Wien 2008
  • Gregor Barcal: Best of Wecker-Checker: der Ö3-Schlagabtausch, Deuticke , Wien, 2000
  • Christian Moser: "Ö3-neu" - Format: "Wettbewerbsradio": journalistische und marketingorientierte Strategien von Ö3 nach der Totalreform von 1996 anhand einer Untersuchung von "Ö3-Expreß", Universität Wien, Wien, 1997
  • Claudia Stöckl: Frühstück bei mir: Persönlichkeiten ganz persönlich - das Buch zur Ö3-Sendung, Döcker, Wien, 1998
  • Romana Nachbauer: Comedyelemente als Teil der Programmgestaltung im Hörfunk: am Beispiel des Ö3 Wecker, Universität Wien, Wien, 2006

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

  1. cluboe3.orf.at Wollen Sie Ö3ver werden? (Angesehen am 17. Jänner 2011)
  2. Radiotest 1. Halbjahr 2010. enterprise.orf.at. Abgerufen am 13. August 2009.



Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”