Bibelverfilmung

In der Geschichte der Literaturverfilmungen nimmt die Zahl der Bibelverfilmungen einen vorderen Platz ein. Die Bibel, das „Buch der Bücher“, bzw. ausgewählte biblische Erzählungen wurden schon oft auch durch Filme einem breiten Publikum zugänglich gemacht.

Eine Reihe von Filmen befassen sich mit Personen aus dem Tanach, der hebräischen Bibel des Judentums, bzw. aus dem Alten Testament des Christentums. Viele Verfilmungen zum Neuen Testament stellen das Leben des Jesus von Nazaret bzw. Jesus Christus dar. Andere Filme benutzen die Zeit um das Leben Christi nur als Rahmen- oder Hintergrundhandlung, in welche dann die eigentliche Filmhandlung eingebettet ist, oder befassen sich erst mit der Zeit nach seinem Tod zu Beginn des Christentums. Wieder andere Filme versuchen eine satirische oder ironische Annäherung an das Thema. Manche Filme zu allen drei Varianten der Stoffbehandlung lösten heftige Kontroversen aus und stießen auf starke Kritik, vor allem wenn die Darstellung mit zeitgemäßen oder freizügigen Mitteln erfolgte.

Altes Testament

• Eva, die Sünde, Ö 1920, Regie: Jacob Fleck, Luise Fleck
• Salome, USA 1922, Charles Bryant
• Samson und Delila, Ö 1922, Alexander Korda
• Sodom und Gomorrha, Ö 1922, Michael Curtiz
• Die zehn Gebote, USA 1923
• Die Sklavenkönigin, Ö 1924, Michael Curtiz
• Samson und Delilah, USA 1949, Cecil B. DeMille
• David und Bathseba, USA, 1951, Henry King
• Königin von Saba, Italien 1952, Pietro Francisci
• Adam und Eva, Mexiko 1956, Alberto Gout und Friedrich Nietzsche
• Die zehn Gebote, USA 1956, Cecil B. DeMille
• David und Goliath, Italien 1959, Ferdinando Baldi und Richard Pottier
• Judith – Das Schwert der Rache, Italien 1959, Fernando Cerchio
• Salomon und die Königin von Saba, USA 1959, King Vidor
• Das Buch Ruth, USA 1960, Henry Koster
• Das Schwert von Persien, USA/Italien 1960, Raoul Walsh (Esther-Verfilmung)
• Giuseppe venduto dai fratelli, Italien 1960, Irving Rapper
• Sodom und Gomorrha, Italien/Frankreich 1962, Robert Aldrich und Sergio Leone
• Der Kampf der Makkabäer, Italien 1962, Gianfranco Parolini
• Die Arche Noah, Italien 1963, Marcello Baldi (entgegen dem deutschen Titel eine Verfilmung der Genesis bis zu den Erzvätergeschichten)
• Gideon und Samson, Italien 1964, Marcello Baldi und Francisco Perez Dolz
• Saul e David, Italien 1964 , Marcello Baldi
• Die Bibel, USA 1966, John Huston
• Salome, BR Deutschland 1971/88, Werner Schroeter
• Jakob und Joseph, USA/IL/GR 1974, Michael Cacoyannis
• Moses und Aaron, A, F, D, I, 1974, Danièle Huillet und Jean-Marie Straub (Schönberg-Opern-Verfilmung)
• Moses – Der Gesetzgeber, Großbritannien/Italien 1975, Gianfranco De Bosio
• Oh, Moses!, USA 1980, Gary Weis
• König David, USA 1984, Bruce Beresford
• Samson und Delilah, USA 1984, Lee Philips
• Der Prinz von Ägypten, USA 1998, Zeichentrickfilm
• Arche Noah – Das größte Abenteuer der Menschheit, USA 1999 John Irvin
• Joseph - König der Träume, USA 2000, Zeichentrickfilm
• Am Anfang (2 Teile), USA 2000, Kevin Connor
• Die Zehn Gebote (2006), USA 2006 Robert Dornhelm
• One Night with the King (Eine Nacht mit dem König), USA 2006 (mit Tiffany Dupont als Königin Ester)

Neues Testament

• La Vie et la passion de Jésus Christ, Frankreich 1905, Regie: Lucien Nonguet und Ferdinand Zecca
• From the Manger to the Cross, USA 1912, Sidney Olcott
• Intoleranz (die zweite von vier Episoden), USA 1916, David Wark Griffith
• Galiläer, Deutschland 1921, Dimitri Buchowetzki
• König der Könige, USA 1927, Cecil B. DeMille
• Das Kreuz von Golgatha, Frankreich 1935, Julien Duvivier
• Maria Magdalena, Mexiko 1946, Miguel Torres
• The Lawton story, USA 1949, William Beaudine
• Es war ein Mensch, BR Deutschland 1949/50, Curt Oertel (Dokumentarfilm)
• Das Leben Jesu, Frankreich 1952, Marcel Gibaud
• Der Weg nach Damaskus, Frankreich 1952, Max Glass
• Salome, USA 1953, William Dieterle
• Das Gewand, USA 1953, Henry Koster
• Verräter des Herrn – Judas Ischariot, Einer wird mich verraten, Spanien 1953, Rafael Gil
• Day of triumph, USA 1954, Irving Pichel
• Maria Magdalena, Argentinien 1954, Carlos Hugo Christensen
• Tempel der Versuchung, USA 1955, Richard Thorpe (Der verlorene Sohn)
• Der Weg des Herrn, USA 1956/57, Joseph Breen
• Du bist Petrus, Frankreich 1958, Philippe Agostini (mit Dokumentaraufnahmen aus Palästina)
• La spada e la croce, Italien 1958, Carlo Ludovico Bragaglia (Maria Magdalena)
• Der Fischer von Galiläa, USA 1959, Frank Borzage (Simon Petrus)
• Herodes – Blut über Jerusalem, Italien 1959, Victor Tourjanski
• Der Weg des Herrn, Spanien 1959, Fernando Palacios
• König der Könige, USA 1960, Nicholas Ray
• Pontius Pilatus – Statthalter des Grauens, Italien/Frankreich 1961, Irving Rapper und Gian Paolo Callegari
• Barabbas, Italien/USA 1962, Richard Fleischer
• Die größte Geschichte aller Zeiten, USA, 1963, George Stevens
• Das 1. Evangelium – Matthäus (Il Vangelo secondo Matteo), Italien 1964, Pier Paolo Pasolini
• Die Geschichte der Apostel, Italien/Frankreich/Spanien/BR Deutschland 1968, Roberto Rossellini
• Salome, Italien 1972, Carmelo Bene
• Jesus Christ Superstar (Film), USA 1973, Norman Jewison (Musical-Verfilmung)
• Godspell, USA 1973, David Greene (Musical-Verfilmung)
• Jesus von Nazareth, USA/Israel 1976, Michael Campus
• Der Messias, Frankreich/Italien 1976, Roberto Rossellini
• Jesus von Nazareth, Italien/Großbritannien 1977, Franco Zeffirelli
• Eines Tages in Galiläa, USA 1978, Bernard L. Kowalski
• Jesus, USA 1979, Peter Sykes und John Kirsh
• Mary and Joseph: A story of faith, USA 1979 (TV), Eric Till
• The day Christ died, USA 1980 (TV), James Cellan Jones
• In search of historic Jesus, USA 1980, Henning Schellerup (trotz des Titels keine Dokumentation)
• A.D. – Anno Domini, USA, GB 1985, Stuart Cooper
• Jesus – Der Film, BR Deutschland 1986, Michael Brynntrup und diverse Super-8-Filmer und -Gruppen
• Ein Kind mit Namen Jesus, Italien 1987, Franco Rossi
• Die Letzte Versuchung Christi, USA 1988, Martin Scorsese
• Maria von Nazareth, Frankreich 1994, Jean Delannoy
• Maria – Die heilige Mutter Gottes, USA 1999, Kevin Connor
• Der Mann der 1000 Wunder, Großbritannien 1999, Stanislav Sokolov und Derek Hayes
• Das Evangelium nach Johannes, USA 2003, Philip Saville
• Die Passion Christi, USA 2004, Mel Gibson
• Judas und Jesus, USA 2004, Charles Robert Carner
• Es begab sich aber zu der Zeit... USA 2006, Catherine Hardwicke

"Die Bibel" der Kirch-Gruppe

Zwischen 1993 und 2002 wurde unter dem Titel „Die Bibel“ in einer Serie von 13 Fernsehfilmen versucht, für alle wichtigen Personen und Ereignisse der Bibel eine filmische Umsetzung zu finden. Dieses Projekt der Kirch-Gruppe wurde 2004 mit der Ausstrahlung des letzten Teils abgeschlossen. Die Serie wurde in insgesamt 67 Ländern ausgestrahlt. Die einzelnen Filme sind:

• Die Bibel – Genesis, 1994, Regie: Ermanno Olmi
• Die Bibel – Abraham, 1994, Joseph Sargent
• Die Bibel – Jakob, 1994, Peter Hall
• Die Bibel – Josef, 1995, Roger Young (der Film wurde mit 1 Emmy ausgezeichnet)
• Die Bibel – Moses, 1996, Roger Young
• Die Bibel – Samson und Delila, 1996, Nicolas Roeg
• Die Bibel – David, 1997, Robert Markowitz
• Die Bibel – Salomon, 1997, Roger Young
• Die Bibel – Jeremia, 1998, Harry Winer
• Die Bibel – Esther, 1999, Raffaele Mertes
• Die Bibel – Jesus, 1999, Roger Young
• Die Bibel – Paulus, 2000, Roger Young
• Die Bibel – Die Apokalypse, 2002, Raffaele Mertes

2001 entstand unter der Regie von Raffaele Mertes die 4-teilige Spin-off-Serie „Jesuslegenden“, die im deutschsprachigen Raum aber bis dato nur im ORF ausgestrahlt wurde. Diese Serie basiert jedoch nur zur Hälfte auf der Heiligen Schrift; die Drehbüchern von Gareth Jones und Gianmario Pagano erweitern den Handlungsstrang deutlich.

• Jesus-Legenden – Joseph von Nazareth
• Maria Magdalena (2001)
• Judas (2001)
• Thomas (2001)