Kommissar Rex

Seriendaten
Originaltitel	Kommissar Rex
Produktionsland	1994–2004: Osterreich Österreich seit 2008: Osterreich Österreich, Deutschland Deutschland und Italien Italien
Originalsprache	Deutsch/Wienerisch/Italienisch
Produktionsjahr(e)	1994–2004, 2008-2011
Länge	45 Minuten
Episoden	137 in 12 Staffeln
Genre	Kriminalfilm
Produktion	Peter Hajek
Idee	Peter Hajek Peter Moser
Musik	Gerd Schuller
Erstausstrahlung	10. November 1994 bzw. 29. Januar 2008 auf ORF 1 und Sat.1 bzw. Rai 1
Besetzung
Henry (Rex III; 2008–) Rhett (Rex II; 2000–2004) B.J. (Rex I; 1994–2000) Tobias Moretti (Kriminalinspektor Richard Moser; 1994–1998) Gedeon Burkhard (Kriminalinspektor Alexander Brandtner; 1998–2002) Alexander Pschill (Kriminalinspektor Marc Hoffmann; 2002–2004) Kaspar Capparoni (Kommissar Lorenzo Fabbri; 2008–2011) Ettore Bassi (Kommissar Davide Rivera; 2011-) Karl Markovics (Kriminalinspektor Ernst Stockinger; 1994–1996) Wolf Bachofner (Kriminalinspektor Peter Höllerer; 1994–2000) Fritz Muliar (Kriminalinspektor A.d Max Koch; 1994–1998) Gerhard Zemann (Gerichtsmediziner Dr. Leo Graf; 1994–2004, 2009) Heinz Weixelbraun (Kriminalinspektor Christian Böck; 1996–2002) Martin Weinek (Kriminalinspektor Fritz Kunz; 2000–2004, 2008–2009) Elke Winkens (Kriminalinspektorin Niki Herzog; 2002–2004) Fabio Ferri (Oberinspektor Giandomenico Morini; 2008-2011) Domenico Fortunato (Oberinspektor Alberto Monterosso; 2011-) Pilar Abella (Kriminaltechnikerin Katia Martelli; 2008-) Augusto Zucchi (Polizeichef Filippo Gori; 2008-) Nuccio Siano (Gerichtsmediziner Dr. Giorgio Gaiba 2008-) Barbara Ricci (Valeria, Assistentin von Katia Martelli; 2008-)

Kommissar Rex ist der Titel einer österreichischen Krimiserie, die in Wien spielt und als besondere Merkmale die Beteiligung eines Polizeihundes an der Aufklärung von Mordfällen und den Schauplatz Wien hat. Die Serie wurde von 1994 bis 2004 in mehreren Staffeln mit drei verschiedenen Schauspielerbesetzungen gedreht. Seit 2007 wird die Serie für Radiotelevisione Italiana mit Schauplatz Rom in italienischer Sprache, mit italienischen Schauspielern und einem neuen Hund produziert. Die in Wien gedrehte Serie wurde in mehr als 150 Länder exportiert, gilt nach Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu als zweiterfolgreichste Fernsehserie (siehe unten) und erfolgreichste Krimiserie aller Zeiten.

Namensgebender Protagonist der Serie ist der Schäferhund Rex, dessen vollständiger Name Reginald von Ravenhorst lautet.^[1] Bislang haben drei Schäferhunde die Rolle des Rex gespielt: B.J., Rhett und Henry, jeweils trainiert von der amerikanischen Hundetrainerin Teresa Ann Miller.^[2][3]

Handlung und Charaktere

Rex

Reginald von Ravenhorst, genannt Rex, ist ein ausgebildeter Polizeihund. Er ist der Angelpunkt der Sendung und bringt oft durch das Auffinden von Beweisstücken und Personen die Ermittlungen weiter. Rex wurde als Welpe von Verbrechern gestohlen, half aber bereits als Jungtier einem Kind bei der Lösung eines Falles. In der ersten Staffel lebt er bei Kommissar Moser in der Marokkanergasse 18 im dritten Wiener Bezirk, in der Staffel 2 in einem Haus im Wiener Grüngürtel. Als roter Faden zieht sich Rex’ Vorliebe für Wurstsemmeln (Kaisersemmel mit Extrawurst) durch die Serie.

Hauptermittler

Kriminalinspektor Richard „Richie“ Moser

Richard Moser ist der erste Einsatzleiter und Kriminalinspektor der Serie. Am Anfang der Serie lässt er sich von seiner Frau Gina scheiden, was ein harter Schlag für ihn zu sein scheint. Er nimmt Rex mit sich, nachdem dessen ehemaliger Besitzer Michael erschossen wurde. Er lebt in Staffel 1 in einer Altbauwohnung in der (real existierenden) Marokkanergasse im 3. Wiener Gemeindebezirk. Er fährt anfangs einen anthrazithfarbenen Alfa Romeo 155, in den ersten Folgen der 4. Staffel, bevor er erschossen wird, einen Audi A4. Bezeichnend für die Figur des Richard Moser sind der Sinn für Humor und Begegnungen mit vielen an ihm interessierten Frauen. Er hat zwischenzeitlich eine Beziehung zu Rex' Tierärztin Sonja Koller (gespielt von Daniela Gäts), die ihn dann jedoch verlässt und in die USA geht. Moser tritt zuletzt in der Folge „Mosers Tod“ auf, als er von einem Psychopathen, gespielt von Ulrich Tukur, erschossen wird.

Richard Moser wurde von Tobias Moretti gespielt und trat in den Staffeln 1 bis 3 sowie in den ersten vier Folgen der Staffel 4 auf.

Kriminalinspektor Alexander „Alex“ Brandtner

Alex Brandtner ersetzt Moser als Kriminalinspektor und Besitzer von Rex, den er aufnimmt, nachdem der Hund sichtlich niedergeschlagen ist und unter anderem in der Nähe von Mosers ehemaliger Wohnung schläft. Zuvor besaß Brandtner ebenfalls einen Hund namens Arco, der durch eine Explosion starb. Von dieser Explosion hat Brandtner einen leichten Gehörschaden zurückbehalten. Eigentlich wollte er deswegen, bis er Rex kennenlernte, nichts mehr mit Hunden zu tun haben. Verglichen mit Moser wird Brandtner in der Serie als etwas sportlicher und aktiver im Beruf dargestellt. Ein Beispiel dafür ist die Arbeit als verdeckter Ermittler in einem Gefängnis. Er kommt seit 2002 ohne Erklärung nicht mehr vor.

Alexander Brandtner wurde von Gedeon Burkhard in den Staffeln 4 bis 7 gespielt. In der 1. Staffel hat er in Folge 9 einen Gastauftritt.

Kriminalinspektor Marc Hoffmann

Kriminalinspektor Hoffmann ersetzt seinen Vorgänger und wird – wie seine Vorgänger – ebenfalls als humorvoll und witzig und sogar noch sportlicher dargestellt. Er arbeitet mit Niki Herzog, mit der er nach anfänglichen Meinungsverschiedenheiten eine Liebesbeziehung aufbaut. Er studierte forensische Wissenschaften unter Leo Graf, dem Gerichtsmediziner.

Marc Hoffmann wurde von Alexander Pschill gespielt. Diese Rolle tauchte in den Staffeln 8 bis 10 auf. In der 2. Folge der 2. Staffel hat er einen Gastauftritt.

Kommissar Lorenzo Fabbri

In der italienischen Staffel ist Lorenzo Fabbri der Kriminalhauptkommissar, der in der ersten Folge von Rom nach Wien reist, um mit der österreichischen Polizei einen Doppelmord aufzuklären. Als er wieder nach Rom reist, nimmt er Rex mit. Dieser hat sich in der kurzen Zeit mit dem Kommissar angefreundet. Der Kommissar liebt Bach und Rockmusik der Siebziger Jahre. Fabbri trägt selbst im Alltag immer ein schwarzes Anzugsakko und fährt wie Richard Moser in den ersten Staffeln einen Alfa Romeo. Die Kriminaltechnikerin Katia Martelli ist in ihn verliebt. Lorenzo Fabbri wird von Kaspar Capparoni gespielt und spielt seit Staffel 11 mit. In der deutschen Synchronisation wird Capparoni von Michael Iwannek gesprochen.

Nebenermittler

Kriminalinspektor Ernst „Stocki“ Stockinger

Ernst Stockinger ist Kriminalinspektor und der Assistent von Richard Moser. Er liebt Wurstsemmeln genauso wie Moser und Rex. Er hat eine Frau, die aber nur namentlich erwähnt wird. Vor der Kamera wird diese erst (von Anja Schiller gespielt) im Spin-Off Stockinger auftreten. Im Jahr 1996 zieht er mit seiner Frau nach Salzburg, da diese dort einen beruflich höheren Posten besetzen kann. Sein Nachfolger ist Christian Böck.

Ernst Stockinger wurde von Karl Markovics in den Staffeln 1 und 2 gespielt.

Kriminalinspektor A. D. Max Koch

Max Koch war Kriminalinspektor. Er unterstützt Richard Moser bei seinen Ermittlungen und steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Max verlässt die Serie, nachdem Richard erschossen wurde. Dargestellt wurde Max Koch von Fritz Muliar in den Staffeln 1-3 und den ersten 4 Folgen der 4. Staffel.

Kriminalinspektor Peter Höllerer

Peter Höllerer war der Assistent von Richard Moser und Ernst Stockinger und somit der Vorgänger von Fritz Kunz. Ähnlich wie dieser bevorzugt er die Gemütlichkeit im Innendienst. Er verlässt die Serie, weil er zusammen mit seiner Mutter die Gaststätte seines Vaters weiterführen will. Im Spin-Off Stockinger hat er in 2 Folgen einen kurzen Gastauftritt.

Peter Höllerer wurde von Wolf Bachofner in den Staffeln 1 bis 5 dargestellt.

Kriminalinspektor Christian Böck

Christian Böck ist Kriminalinspektor und ist der direkte Nachfolger von Stockinger. Er liebt Wurstsemmeln ebenso wie Brandtner und die anderen. Im Jahr 2002 kommt er wie Brandtner ohne Erklärung nicht mehr in der Serie vor. Seine Nachfolgerin ist Niki Herzog.

Böck wurde von Heinz Weixelbraun in den Staffeln 3 bis 7 gespielt. Bei seinem ersten Auftritt in Folge 1 der 3. Staffel gibt er sich als Christian Schuh aus, um verdeckt zu ermitteln.

Kriminalinspektorin Niki Herzog

Niki Herzog ist Kampfsportlerin. Niki und Marc sind am Anfang ein Liebespaar, was man in der achten Staffel sehr deutlich sieht. Sie taucht ab der Folge Ein Mann ohne Gedächtnis nicht mehr auf; die Gründe dafür sind unbekannt.

Elke Winkens spielte diese Rolle in den Staffeln 8 und 9. In der 7. Staffel hat sie bereits einen Gastauftritt (Folge 1: In letzter Sekunde).

Kriminalinspektor (später Major) Fritz Kunz

Fritz Kunz ist Kriminalinspektor und war der Assistent der Hauptkommissare Brandtner und Hoffmann. Er liebt Wurstsemmeln und ist der dritte Mann im Team, der es eher gemütlicher mag. Kunz ist Ordnungsfanatiker und legt eine große Begeisterung für Statistiken an den Tag.

Er spielte in den Staffeln 6 bis 10 sowie in der Pilotfolge der 11. Staffel mit, wo seine Chefin Kommissarin Erika Herdl (Denise Zich) ist. In der Folge Ein tödliches Match der 13. Staffel ist Fritz Kunz ebenfalls dabei; hier hat er den Dienstgrad Major inne.

Fritz Kunz wird von Martin Weinek dargestellt.

Gerichtsmediziner

Dr. Leo Graf

Dr. Graf ist als Gerichtsmediziner tätig. Durch seine gerichtsmedizinischen Erkenntnisse verhilft er Rex und seinen Herrchen oft zur richtigen Spur nach dem Mörder. Bezeichnend für ihn war auch sein etwas schwarzer Humor. Im Spin-Off Stockinger hat er in der ersten Folge einen kurzen Gastauftritt.

Er spielt in den Staffeln 1-10 mit und ist damit am längsten dabei. In der 13. Staffel taucht er in der Folge Ein tödliches Match wieder auf.

Gespielt bis 2009 wurde Dr. Leo Graf von Gerhard Zemann (1940–2010).

Dr. Giorgio Gaiba

Dr. Gaiba ist der römische Gerichtsmediziner der eng mit Katja Martelli (Gespielt von Pilar Abella) zusammenarbeitet. Er ist zusammen mit Katja meistens als erstes am Tatort.

Nuccio Siano spielt Dr. Giorgio Gaiba seit der 11. Staffel, er kommt aber, anders als Katja Martelli nicht regelmäßig in allen Folgen vor.

Spurensicherung (Kriminaltechnik)

Seit Kommissar Rex in Rom ermittelt, spielt die kriminaltechnische Spurensicherung (Spusi) eine starke Rolle. Vor allem, da sie weiblich besetzt ist und der Hauptkommissar ein Frauenschwarm ist, kommt diese Rolle zur Geltung.

Katia Martelli

Pilar Abella spielt die Rolle der Kriminaltechnikerin Katia Martelli seit Rex in Rom ermittelt. Zusammen mit Kommissar Lorenzo Fabbri und seinem Kollegen Oberinspektor Morini wird sie nach dem Tod von Kommissar Fabbri ausscheiden.

Valeria

Barbara Ricci spielt Valeria, die Assistentin von Katia Martelli seit 2008.

Produktion

Kaspar Capparoni, Denise Zich und Martin Weinek bei den Dreharbeiten zu Kommissar Rex in Wien

Die Serie begann 1994 im österreichischen und deutschen Fernsehen als Parallelausstrahlung. Damals zeigte der Österreichische Rundfunk, der die Produktion in Auftrag gegeben hatte, die Sendung auf ORF 1. In Deutschland wurde die Serie auf Sat.1 ausgestrahlt. Kommissar Rex wurde bis 2004 von der österreichischen Filmproduktionsfirma „Mungo-Film“ produziert. Diese produzierte auch den Spin-Off-Film „Baby Rex – Der kleine Kommissar“, der 1997 auf Sat.1 ausgestrahlt wurde.

Prominente Drehorte in Wien waren unter anderem das Haas-Haus, die Wiener Secession (Vorspann), das Naturhistorische Museum, der Wiener Stadtpark, der Favoritner Wasserturm, die UNO-City, die historische Stadtbahnlinie am Gürtel, und auf den Spuren des dritten Mannes die Wiener Kanalisation. Zahlreiche Szenen spielen aber auch in der Umgebung Wiens, von den Weingärten im Süden bis zum Bisamberg im Nordosten.

Als Hauptdarsteller in den ersten vier Staffeln war Tobias Moretti zu sehen. Die Staffeln erreichten teilweise über 10 Millionen Zuseher. Moretti stieg 1998 aus der Serie aus und wurde von Gedeon Burkhard abgelöst. Die Zuschauerzahlen waren weiterhin beachtlich und die Rechte an der Krimiserie wurden an Fernsehsender in über 107 Länder verkauft. Nachdem Burkhard die Serie aus persönlichen Gründen verlassen hatte, folgte eine Sendepause. In der nachfolgenden Staffel wurden die Hauptrollen mit Alexander Pschill und erstmals mit einer weiblichen Kommissarin, Elke Winkens besetzt, die im Drehbuch zugleich eine Liebesbeziehung führten. Trotz drastisch gesunkenen Einschaltquoten wurden 15 weitere Folgen gedreht. Die letzten Episoden wurden nur auf ORF 1 gesendet.

Kaspar Capparoni mit Rex

Im Jänner 2007 begannen nach dreijähriger Pause die Dreharbeiten für eine neue Staffel mit veränderten Vorzeichen. Die Staffel wurde nun von Jan Mojtos Beta Film GmbH in Zusammenarbeit mit Leader Production SRL für den öffentlich-rechtlichen italienischen Sender RAI 1 unter Beteiligung des ORF und des ZDF hergestellt, Regie führt Marco Serafini. Ein etwas gealteter Martin Weinek aus der letzten Wiener Ermittlergruppe bildet in den ersten Folgen der italienischen Staffel gewissermaßen eine Brücke zum neuen Schauplatz und den neuen Gegebenheiten. Neuer Kommissar ist Lorenzo Fabbri, gespielt vom italienischen Schauspieler Kaspar Capparoni. Der neue Schäferhund (Rex III) heißt Henry und ist amerikanischer Abstammung. Die vielen Neuerungen in der Art amerikanischer Krimiserien (wenig originelle Dialoge in hochdeutscher Synchronfassung statt Wiener Lokalkolorit, Szenewiederholungen in Form vom Flashbacks, statische Kameraführung ohne Schwenks etc.) sind laut italienischem Konsumentenverband auf Ablehnung des italienischen Fernsehpublikums gestoßen.^[4]

Die acht Folgen der 11. Staffel wurden in Italien 2008 unter dem Titel Rex, il ritorno (Rex – Die Rückkehr) auf RAI 1 ausgestrahlt. Der ORF 1 zeigte sie vom 30. Juni 2009 bis August 2009. In Deutschland strahlt das ZDF die neuen Folgen seit 9. Juli 2009 aus.^[5] Die deutsche Synchronisation wird von der Bavaria Synchron in München hergestellt. In Deutschland kam der Pilotfilm recht gut an, jedoch konnten die weiteren Folgen keinen weiteren Quotenerfolg verzeichnen. Seit dem 1. Mai 2010 strahlt das ZDF 20 weiter neue Folgen der Staffeln 11 und 12 aus.

Trotz einer Ankündigung seitens des ORF, wonach der Schauplatz der Serie wieder nach Wien zurückverlegt würde, wurden 2008 weitere zehn Folgen einer 12. Staffel in Rom gedreht.^[6][7] Ende Mai 2008 wurde bekannt, dass der ORF einen Film für die 13. Staffel wieder in Wien produzierte. Demnach fanden die Dreharbeiten während der Fußball-Europameisterschaft 2008 statt.^[8] Der Film mit dem Titel „Ein tödliches Match / L’ultima partita“ ist der Pilotfilm der 13. Staffel und lief am 12. April 2009 bereits auf RAI. Weitere 12 Folgen dieser Staffel sollen im Winter 2009 auf RAI gezeigt werden.^[9][10]

Auszeichnungen & Nominierungen

• 1995: Bayerischer Fernsehpreis – Wolf Bachofner, Tobias Moretti und Karl Markovics
• 1995: Goldene Romy – Beliebtester Serienstar (Tobias Moretti)
• 1996: Goldene Romy – Beste Krimiserie
• 1996: Goldener Löwe – Bester Seriendarsteller (Tobias Moretti)
• 1996: Silver TeleVizier-Tulip – Beste Fremdsprachige Serie
• 1996: Goldene Romy – Beliebtester Serienstar (Tobias Moretti)
• 1997: Goldene Romy – Beliebtester Serienstar (Tobias Moretti)
• 1998: Telegatto – Internationale Fernsehserien und Seifenopern (Tobias Moretti)
• 2006: Nominiert für TP de Oro – Beste Fremdsprachige Serie

Internationale Ausstrahlung

Die Fernsehserie Kommissar Rex wurde in folgenden Ländern ausgestrahlt:

Land	Titel	Übersetzung	Fernsehsender	Sprache
Argentinien Argentinien	Comisario Rex	Kommissar Rex	The Film Zone	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Australien Australien	Inspector Rex	Inspektor Rex	SBS network	Deutsch, Englische Untertitel
Belgien Belgien	Rex, chien flic	Rex, Polizeihund	vtm RTL-TVI	Deutsch + Niederländische Untertitel, Französische Synchronisation
Brasilien Brasilien	Comissário Rex	Kommissar Rex	Multishow Band	Brasilianisch-Portugiesische Synchronisation
Bulgarien Bulgarien	Комисар Рекс	Kommissar Rex	BNT Channel 1 Diema	Bulgarische Synchronisation
Chile Chile	Comisario Rex	Kommissar Rex	Chilevisión The Film Zone	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Danemark Dänemark	Kommissær Rex	Kommissar Rex	TV 2 Charlie	Deutsch, Dänische Untertitel
Deutschland Deutschland	Kommissar Rex		Sat.1 ZDF	Deutsch, deutsche Synchronisation
Dominikanische Republik Dominikanische Republik	Comisario Rex	Kommissar Rex	The Film Zone	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Estland Estland	Kommissar Rex		Kanal 2	Deutsch, Estnische Untertitel
Finnland Finnland	Poliisikoira Rex	Polizeihund Rex	Nelonen Sub	Deutsch, Finnische Untertitel
Frankreich Frankreich	Rex, chien flic	Rex, Polizeihund	France 2	Französische Synchronisation
Griechenland Griechenland	Υπαστυνόμος Ρεξ	Unteroffizier Rex	Alpha Alter Skai TV	Griechische Synchronisation
Island Island	Lögregluhundurinn Rex	Rex der Polizeihund	Sjónvarpið	Deutsch, Isländische Untertitel
Italien Italien	Il commissario Rex (Staffel 1-10) Rex (Staffel 11-…)	Der Kommissar Rex	RAI1	Italienische Synchronisation
Iran Iran	Bazras va Rex	Inspektor und Rex	IRIB	Persische Synchronisation
Israel Israel	Kommissar Rex		#9	Russisches Multi-Voice-over
Japan Japan	ＲＥＸ～ウィーン警察シェパード犬刑事～	Rex – Wiener Polizei Schäferhund Inspektor	Mystery Channel	Deutsch, Japanische Untertitel
Kanada Kanada Québec Québec			Séries+	Québec-Französische Synchronisation
Kolumbien Kolumbien	Comisario Rex	Kommissar Rex	Canal Caracol Citytv Bogotá The Film Zone	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Kroatien Kroatien	Inspektor Rex	Inspektor Rex	HRT, Nova TV	Deutsch, Kroatische Untertitel
Lettland Lettland	Komisārs Reksis	Kommissar Rex	LTV1 LNT	Lettisches Voice-over
Litauen Litauen	Komisaras Reksas	Inspector Rex	BTV LTV	Litauisches Voice-over
Mazedonien Mazedonien	Комесарот Рекс (Komesarot Reks)	Kommissar Rex	A1	Deutsch, Mazedonische Untertitel
Mexiko Mexiko	Comisario Rex	Kommissar Rex	The Film Zone TVC	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Niederlande Niederlande	Commissaris Rex	Kommissar Rex	RTL Niederlande	Deutsch, Niederländische Untertitel
Norwegen Norwegen	Rex		TV2	Deutsch, Norwegische Untertitel
Osterreich Österreich	Kommissar Rex		ORF Sat.1 Österreich	Deutsch
Peru Peru	Comisario Rex	Kommissar Rex	Frecuencia Latina	Lateinamerikanisches Spanisch Synchronisation
Polen Polen	Komisarz Rex	Kommissar Rex	TV 4	Polnisches Voice-over
Portugal Portugal	Rex, o cão polícia	Rex, der Polizeihund	SIC	Deutsch, Portugiesische Untertitel
Rumänien Rumänien	Comisarul Rex	Kommissar Rex	Prima TV
Russland Russland	Комиссар Рекс	Kommissar Rex	RTR, STS, Domashny, DTV-Viasat, 7TV	Russisches Multi-Voice-over
Schweden Schweden	Kommissarie Rex	Kommissar Rex	TV4 Kanal 9	Deutsch, Schwedische Untertitel
Schweiz Schweiz	Kommissar Rex Rex, chien flic Il commissario Rex		DRS TSR RTSI	Deutsch Französische Synchronisation Italienische Synchronisation
Slowakei Slowakei	Komisár Rex	Kommissar Rex	TV Markiza	Slowakische Synchronisation
Slowenien Slowenien	Komisar Rex	Kommissar Rex	Radiotelevizija Slovenija Kanal A	Deutsch, Slowenische Untertitel
Spanien Spanien	Rex: Un policía diferente	Rex, ein anderer Polizist	Antena 3 Telecinco Telemadrid Televisiones autonomicas de la FORTA	Spanische Synchronisation
Turkei Türkei	Komiser Reks	Kommissar Rex	Kanal 1	Türkische Synchronisation
Tschechien Tschechien	Komisař Rex	Kommissar Rex	Prima	Tschechische Synchronisation
Ukraine Ukraine	Комісар Рекс	Kommissar Rex	Novyi Kanal STB	Ukrainische Synchronisation
Ungarn Ungarn	Rex felügyelő	Inspektor Rex	TV2	Ungarische Synchronisation
Uruguay Uruguay	Comisario Rex	Kommissar Rex	Monte Carlo TV Canal 4	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Venezuela Venezuela	Comisario Rex	Kommissar Rex	The Film Zone Televen	Lateinamerikanisch-Spanische Synchronisation
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	Inspector Rex	Inspektor Rex	Five	Deutsch, Englische Untertitel
Vietnam Vietnam	Rex, chú chó thám tử	Rex, der Hundeinspektor	VTV	Vietnamesisches Voice-over
Zypern Republik Zypern	Υπαστυνόμος Ρεξ	Unteroffizier Rex	Sigma TV	Griechische Synchronisation

Wissenswertes

Der Dienstgrad „Kommissar“ entspricht nicht einem Dienstgrad der österreichischen Polizei, ansonsten wurden jedoch im Gegensatz zu Krimiserien wie Derrick oder Der Alte viele Elemente moderner Polizeiarbeit und neuer Kriminalitätsformen übernommen und einem breiten Publikum in detaillierten Kameraeinstellungen nahegebracht (zum Beispiel Abfragen in der kriminalpolizeilichen Aktenhaltung, Gesichtsmorphing am Computer, organisiertes Zwangsbetteln osteuropäischer Waisenkinder usw.).

Gedeon Burkhard, der zweite Dienstherr von Rex, spielte bereits in der Folge „Amok“ der ersten Staffel mit. Er spielte dabei den Mörder Stefan Lanz. Bei den Dreharbeiten zu dieser Folge stellte man fest, dass Schauspielhund B.J. (Rex) sehr gut mit Gedeon Burkhard zusammenarbeitete, weshalb Burkhard später die Rolle des Kommissars erhielt.

Die späteren Hauptdarsteller Alexander Pschill („Blutspuren“) und Elke Winkens („In letzter Sekunde“) wirkten ebenfalls in früheren Staffeln der Serie als Episodenhauptdarsteller mit.

Episoden

Episodenliste

Staffel 1

01	Endstation Wien
02	Ein perfekter Mord
03	Flucht in den Tod
04	Der Tod der alten Damen
05	Tanz auf dem Vulkan
06	Die Tote von Schönbrunn
07	Diagnose Mord
08	Ein feines Haus
09	Amok
10	Der erste Preis
11	Tödliche Teddys
12	Bring mir den Kopf von Beethoven
13	Unter den Straßen von Wien
14	Schüsse auf Rex

Staffel 2

15	Stumme Schreie
16	Blutspuren
17	Ein mörderischer Sommer
18	Tödliche Verführung
19	Der maskierte Tod
20	Die blinde Zeugin
21	Gefährliche Jagd
22	Tod eines Kindes
23	Im Zeichen des Satans
24	Duft des Todes
25	Entführt
26	Tödliche Dosis
27	Drei Sekunden bis zum Tod
28	Über den Dächern von Wien
29	Stockis letzter Fall

Staffel 3

30	Todesrennen
31	Stadt in Angst
32	Tod im Museum
33	Mörderische Leidenschaft
34	Annas Geheimnis
35	Der Puppenmörder
36	Unter Hypnose
37	Jagd nach einer Toten
38	Warum starb Romeo?
39	Ein Engel auf vier Pfoten
40	Mord a la Carte
41	Blutrote Rosen

Staffel 4

42	Lebendig begraben
43	Tod eines Schülers
44	Ein mörderischer Plan
45	Mosers Tod
46	Der Neue
47	Der Mann mit den 1000 Gesichtern
48	Die Verschwörung
49	Tödliche Leidenschaft
50	Geraubtes Glück
51	Rache
52	Der Voyeur
53	Das letzte Match
54	Gefährlicher Auftrag

Staffel 5

55	Die Todesliste
56	Furchtbare Wahrheit
57	Priester in Gefahr
58	Der Verlierer
59	Trügerische Nähe
60	Rex rächt sich
61	Blinde Wut
62	Giftgas
63	Tödliche Geheimnisse
64	Das Testament
65	Mörderisches Spielzeug
66	Hetzjagd
67	Sisi

Staffel 6

68	Vollgas
69	Kinder auf der Flucht
70	Baby in Gefahr
71	Telefonterror
72	Eiskalt
73	Brudermord
74	Tödliches Tarot
75	Der Vollmondmörder
76	Ein Toter kehrt zurück
77	Tod per Internet
78	Jagd nach dem ewigen Leben
79	Das Millionenpferd

Staffel 7

80	In letzter Sekunde
81	Die Babydealer
82	Der schöne Tod
83	Der Bluff
84	Ein todsicherer Tipp
85	Tödlicher Test
86	Besessen
87	Das Mädchen und der Mörder
88	Der Tod kam zwei Mal
89	Strahlen der Rache

Staffel 8

90	Polizisten küsst man nicht
91	Tricks an der Theke
92	Senkrecht in den Tod
93	Ein Zeuge auf vier Pfoten
94	Wenn Kinder sterben wollen
95	Bis zur letzten Kugel
96	Die Taten der Toten
97	Einer stirbt immer
98	Blond, hübsch, tot
99	Happy Birthday
100	Verliebt in einen Mörder
101	Berühmt um jeden Preis
102	Der Fluch der Mumie

Staffel 9

103	Attentat auf Rex
104	Wofür Kinder leiden müssen
105	Ettrichs Taube
106	Vitamine zum Sterben
107	Nachts im Spital
108	Das Donaukrokodil
109	Eine Tote hinter Gittern
110	Nina um Mitternacht
111	Schnappschuss
112	Die Leiche lebte noch
113	Hexen und andere Frauen
114	Ein Toter und ein Baby
115	Sein letzter Sonntag

Staffel 10

116	E-Mail von der Mörderin
117	Ein Mann ohne Gedächtnis
118	Endlich ist die Bestie tot
119	Doping

Staffel 11

120	Comeback für Rex (Ein neuer Anfang) (L'incontro)
121	Kaliber 7.65 (Calibro 7.65)
122	Chinesische Schatten (Ombre Cinesi)
123	Tödliche Kritik (Impara l'arte)
124	Der schöne Schein (Non è tutt'oro)
125	Mutterliebe (Mamma chioccia)
126	In Vino Veritas (In Vino Veritas)
127	Ein Freund fürs Leben (Lontano da qui)

Staffel 12

128	Rache für Barbara (Vite in pericolo)
129	Tod unter Delphinen (Morte tra i delfini)
130	Freistunde (Antefatto)
131	Familienbande (Affari di famiglia)
132	Muttertag (La mamma è sempre la mamma)
133	Maskerade (Masquerade)
134	Die letzte Wette (L’ultima scommessa)
135	Mord ist Chefsache (Un uomo solo)
136	Die Farbe des Schweigens (Il colore Del Silenzio)
137	Die Grabräuber (Il tombarolo)

Staffel 13

3. Staffel Pilotfilm	Ein tödliches Match "(L'ultima Partita)"
138	Die Hundefänger "(Il Campione)"
139	Das letzte (große) Rennen "(Centauri)"
140	Der Tote im Golfclub "(L'Ululato)"
141	Meine Bande spielt Rock (La mia banda suona il rock)
142	Die Bombe (Minuti contati)
143	Gefährliche Freundschaft "(Bravi Ragazzi)"
144	Das Geheimnis der Contessa (Schwestern) "(Occhi di gatto)"
145	Schatten der Vergangenheit "(Un caso freddo)"
146	Im Namen der Sterne (I nomi delle stelle)
147	Ein ungelöster Fall (Un caso freddo)
148	Der Tote Maestro (Musica Maestro)
149	Flucht ins ungewisse (Das verschwundene Mädchen) (La ragazza scomparsa)
150	Der Fluch des Caravaggio (La maledizione del Caravaggio)

DVD-Veröffentlichung

Bislang wurden in Deutschland ausschließlich die Staffeln eins, zwei, drei und vier vom Anbieter Koch Media auf DVD veröffentlicht.

In Griechenland wurden die Staffeln 1994–1998 als 2. Beilage der Sonntagsausgabe einer Zeitung ausgegeben, allerdings nur als Video-CD und nur in synchronisierter Fassung. Diese Aktion wurde nach Erfolg wiederholt.

In Australien wurden von der Serie die vollständigen Staffeln 1 bis 12 in 10 Box-Sets auf DVD veröffentlicht, als Bonus auf der 1. Staffel ist der Film „Baby Rex“ enthalten und bei der 12. der Film „(L'ultima partita) – Ein tödliches Match“. Die Serie ist von AZTEC International Pty Ltd veröffentlicht worden. Die Boxen 1-4 (Staffel 1-4), 5-6 (Staffel 5-7), 7-8 (Staffel 8-10) sind in deutscher Sprache mit englischen Untertiteln und die Boxen 9-10 (Staffel 11 & 12) in italienischer Sprache ebenfalls mit englischen Untertiteln.

In den Niederlanden und Ungarn sind nur die Staffeln 1 und 2 auf DVD erhältlich.

Spin-offs

• 1996 wurde das Spin-off Stockinger produziert, die erste und einzige Staffel hatte 14 Folgen und ist in Deutschland komplett auf DVD erhältlich.
• 1997 zeigte der deutsche Sender Sat.1 den Film Baby Rex – Der kleine Kommissar.

Literatur

• Elisabeth Strunz (Hrsg.): Das große Kommissar-Rex-Buch. S-und-L-MedienContor, Hamburg 1995, 96 S., ISBN 3-931962-00-8
• N.N.: Kommissar-Rex-Picture-Book. Die schönsten Bilder. S-und-L-MedienContor, Hamburg 1996, 60 S., ISBN 3-931962-04-0
• Ingeborg Markus-Abend (Zusammenstellung): Hundetraining mit „Kommissar Rex“. Tips und Tricks von Teresa A. Miller. S-und-L-MedienContor, Hamburg 1996, 76 S., ISBN 3-931962-02-4
• Gaby Schuster: Kommissar Rex – Tanz auf dem Vulkan. Roman nach der Fernseh-Serie von Peter Hajek und Peter Moser. S-und-L-MedienContor, Hamburg 1998(?), 156 S., ISBN 3-931962-03-2
• Simone Schellhammer: Das neue Kommissar-Rex-Buch. Die neuen Folgen, der neue Kommissar, die neuen Tricks. S-und-L-MedienContor, Hamburg 1998, 95 S., ISBN 3-931962-91-1

Einzelnachweise

1. ↑ Interview mit der Trainerin auf der Webseite des ZDF
2. ↑ http://rex.zdf.de/ZDFde/inhalt/5/0,1872,7595141,00.html?dr=1 Tiertrainerin Teresa Ann Miller über die Dreharbeiten
3. ↑ http://www.bildderfrau.de/spass-und-unterhaltung/uebersicht_neu/interview-kommissar-rex-kaspar-capparoni/kommissar-rex-tiertrainerin.html
4. ↑ http://www.kurier.at/kultur/129454.php
5. ↑ http://www.dwdl.de/article/news_15376,00.html
6. ↑ http://kundendienst.orf.at/aktuelles/rex.html
7. ↑ http://derstandard.at/?url=/?id=3201885
8. ↑ http://presse.orf.at/?ebNewBandWidth_.orf.at=5018:1210348295395
9. ↑ http://www.imdb.de/title/tt1402382/
10. ↑ http://www.tvwiki.de/index.php/Kommissar_Rex_(2008)#Staffel_3

Weblinks

• Kommissar Rex (1994) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

• Kommissar Rex (2008) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

• Kommissar Rex Klassiker-Folgen auf Sat1.de
• Kommissar Rex auf ZDF.de
• Kommissar Rex Seite (ungarisch-deutsch)