Frankophonie

Die Flagge der Frankophonie symbolisiert die fünf Kontinente

Organigramm der Frankophonie. Nach der Ministerkonferenz (CMF) 2005 in Antananarivo ist die OIF der Hauptakteur der Frankophonie.

Verbreitung der französischen Sprache
Legende:
Dunkelblau: Muttersprache
Blau: Amtssprache
Hellblau: Nebensprache oder nicht offizielle Sprache
Grüne Quadrate: frankophone Minderheiten

Als Frankophonie (lateinisch; oft auch Francophonie) wird die Gesamtheit der französischsprachigen (frankophonen) Staaten bezeichnet, also der französische Sprachraum. Darin eingeschlossen sind Verhältnisse ganz unterschiedlicher Natur: Staaten, in denen Französisch offizielle Sprache ist, Staaten, in denen Französisch Muttersprache ist, und solche Staaten, in denen Französisch Lehrsprache ist. Bereits 1871 wurde der Begriff Frankophonie von Geographen verwendet, das erste Mal verwendet wurde das Wort von Onésime Reclus (1837–1916).

Die Internationale Organisation der Frankophonie (frz. Organisation internationale de la Francophonie, OIF) schließt außerdem noch Frankreich, eine Gruppe ehemaliger französischer Kolonien, die heute noch mehr oder weniger kulturellen, sprachlichen und jedenfalls politischen Kontakt zur ehemaligen Kolonialmacht pflegen (vgl. auch Commonwealth), und andere ein. Mit dem Einschluss von Staaten wie Moldawien oder Bulgarien ist die Organisation längst kein kulturelles Bündnis mehr, sondern auch eine politische Organisation. Die Frankophonie umfasst etwa 220 Millionen Französisch-Sprecher in insgesamt 56 Mitgliedsstaaten. Außerdem haben 14 Länder (Georgien, Kroatien, Lettland, Litauen, Mosambik, Österreich, Polen, Serbien, Slowakei, Slowenien, Thailand, Tschechien, Ungarn und die Ukraine) einen Beobachterstatus.

Internationalen Durchbruch erreichte die Organisation vor allem unter dem Vorsitz des ehemaligen UNO-Generalsekretärs Boutros-Ghali 1997–2002.

Die Regierung Chirac/de Villepin hat den Kampf gegen die Vorherrschaft des Englischen verschärft. Sein Kulturminister Renaud Donnedieu de Vabres trieb zwei Dinge voran: einen französischsprachigen weltweiten Nachrichtensender (nach dem Muster von CNN) und eine spezielle Suchmaschine (allgemein und zur Digitalisierung von Bibliotheken, siehe Google Book Search). Während das erste Projekt zuerst den Anschein machte zu scheitern, ist das sowohl auf Französisch als auch auf Englisch empfangbare France24 inzwischen auf Sendung gegangen. Aber auch für sein zweites Projekt gewann Kulturminister de Vabres eine (zurückhaltende) Unterstützung anderer Europäer. Es fehlt allerdings an Geld.

Mitglieder

Weltkarte der Mitglieder und Beobachter der Organisation internationale de la Francophonie (2005).

Die offizielle Liste der Mitgliedsstaaten findet man auf der Webseite der Organisation internationale de la Francophonie. Liste nach Kontinenten:

Europa

• Belgien Belgien sowie zusätzlich die Französische Gemeinschaft Belgiens
• Bulgarien Bulgarien
• Frankreich Frankreich
• Griechenland Griechenland
• Luxemburg Luxemburg
• Mazedonien Mazedonien
• Moldawien Moldawien
• Monaco Monaco
• Rumänien Rumänien
• Schweiz Schweiz
• Zypern Republik Zypern

• Assoziierte Mitglieder:
  • Albanien Albanien
  • Andorra Andorra

• Beobachtende Funktion:
  • Kroatien Kroatien
  • Lettland Lettland
  • Litauen Litauen
  • Polen Polen
  • Serbien Serbien
  • Slowakei Slowakei
  • Slowenien Slowenien
  • Osterreich Österreich
  • Tschechien Tschechien
  • Ungarn Ungarn
  • Georgien Georgien
  • Ukraine Ukraine

Nord- und Südamerika

• Kanada Kanada
  • New Brunswick New Brunswick (teilnehmende Regierung)
  • Québec Québec (teilnehmende Regierung)
  • Ontario Ontario (Beobachter, eventueller Beitrittskandidat)
• Dominica Dominica
• Haiti Haiti
• St. Lucia St. Lucia
• Französische Überseegebiete:
  • Martinique Martinique
  • Saint-Pierre und Miquelon St. Pierre-et-Miquelon

Afrika

• Agypten Ägypten
• Aquatorialguinea Äquatorialguinea
• Benin Benin
• Burkina Faso Burkina Faso
• Burundi Burundi
• Dschibuti Dschibuti
• Elfenbeinküste Elfenbeinküste
• Gabun Gabun
• Guinea Guinea
• Guinea-Bissau Guinea-Bissau
• Kamerun Kamerun
• Kap Verde Kap Verde
• Komoren Komoren
• Kongo Republik Republik Kongo
• Kongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongo
• Madagaskar Madagaskar
• Mali Mali
• Marokko Marokko
• Mauretanien Mauretanien
• Mauritius Mauritius
• Niger Niger
• Ruanda Ruanda
• Sao Tome und Principe São Tomé und Príncipe
• Senegal Senegal
• Seychellen Seychellen
• Tschad Tschad
• Togo Togo
• Tunesien Tunesien
• Zentralafrikanische Republik Zentralafrikanische Republik
• Beobachtende Funktion:
  • Mosambik Mosambik

Asien

• Armenien Armenien
• Kambodscha Kambodscha
• Laos Laos
• Libanon Libanon
• Vietnam Vietnam
• Beobachtende Funktion:
  • Thailand Thailand

Ozeanien

• Vanuatu Vanuatu

Siehe auch

• Auswärtige Kulturpolitik
• Assoziierte Afrikanische Staaten und Madagaskar (AASM)
• Jaunde-Abkommen (Assoziierungsabkommen frankophoner afrikanischer Staaten mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG))
• Franc-Zone (ehemaliger Währungsverbund zwischen Frankreich und frankophonen Ländern Afrikas)
• Franc CFA
• Panlatinismus

Literatur

• Jürgen Erfurt: Frankophonie: Sprache - Diskurs - Politik (Uni-Taschenbücher M), Tübingen: A. Francke, 2005, ISBN 3-8252-2645-X
• Karimi, Kian-Harald (2009), La dernière ressource de notre grandeur. Die Frankophonie zwischen imperialer Vergangenheit und postkolonialer Zukunft in: Susanne Stemmler, Gesine Müller (Hrsg.): Raum – Bewegung – Passage. Postkoloniale frankophone Literaturen. Tübingen: Narr (Lendemains) 2009, S. 15-31.
• Karimi, Kian-Harald (2008), Une francophonie des cultures comme modèle d’un ordre multipolaire et multilingue in: Ute Fendler und Christoph Vatter (Hg.): Francophonie et globalisation culturelle. Politique, médias, littératures. Frankfurt/M.: IKO (Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas), S. 17-38.

Weblinks

 Commons: Francophonie – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Organisation internationale de la francophonie
• Institut francophone des technologies de l'information et de la formation (INTIF)
• Centre de documentation de la Francophonie (CIFDI)
• Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
• Institut de la francophonie