- ESC 1994
-
39. Eurovision Song Contest Datum 30. April 1994 Austragungsland Irland Austragungsort Point Theatre Dublin Moderation Cynthia Ní Mhurchú & Gerry Ryan Pausenfüller „Riverdance“ Teilnehmende Länder 25 Gewinner Irland Erstmalige Teilnahme Estland, Litauen,
Polen, Rumänien,
Russland, Slowakei,
UngarnAbstimmungsregel In jedem Land vergibt eine Jury 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und ein Punkt an die zehn besten Lieder. Der 39. Eurovision Song Contest fand am 30. April 1994 im Point Theatre in Dublin statt. Belgien, Dänemark, Israel, Slowenien, Luxemburg und die Türkei mussten nach ihren Abschneiden beim letzten ESC ein Jahr Zwangspause einlegen. Italien verzichtete freiwillig auf eine Teilnahme.
Für Deutschland nahm die Gruppe Mekado mit dem Titel Wir geben 'ne Party teil, die auf dem 3. Platz landete. Petra Frey holte mit Für den Frieden der Welt den 17. Platz nach Österreich, Duilio und Sto pregnato belegten für die Schweiz Platz 20. Die Schweiz musste im Jahr danach aussetzen und fehlte zum ersten Mal in der Geschichte des ESC.
Eine große Anzahl an Newcomer-Ländern kam dieses Jahr aus dem Osten Europas. Edyta Górniak sorgte für Polen gleich für die Sensation für Polen - To nie ja kam auf Platz 2. Auch Ungarn kam hoch - Kinek mondjam el vétkeimet von Friderika bekam gleich bei den ersten drei Wertungen die Höchstpunktzahl, und zwar aus Schweden, Finnland und Irland. Am Ende wurde man aber nur Vierter. Auch Russland landete in der ersten Hälfte. Dagegen schnitten die Slowakei, Rumänien, Estland und Litauen bei ihrere Premerie verhälntnismäßig schlecht ab. All diese vier Länder mussten nächstes Jahr aussetzen.
Am Ende machte das Lied Rock'n'Roll Kids, welches Paul Harrington und Charlie McGettigan vortrugen, das Rennen. Irland gewann damit zum dritten Mal in Folge und zum insgesamt sechsten Mal. Damit wurde Irland zum alleinigen Rekordgewinner des ESC.
Platzierungen
Platz Nr. Land Sprache Interpret Lied Übersetzung Punkte 1. 3 Irland Englisch Paul Harrington &
Charlie McGettiganRock 'n' Roll Kids Rock 'n' Roll Kinder 226 2. 24 Polen Polnisch Edyta To nie Ja! Das bin nicht ich! 166 3. 14 Deutschland Deutsch,
EnglischMeKaDo Wir geben 'ne Party – 128 4. 22 Ungarn Ungarisch Friderika Kinek mondjam el vétkeimet? Wem soll ich meine Sünden sagen? 122 5. 12 Malta Englisch Chris and Moira More than Love Mehr als Liebe 97 6. 17 Norwegen Norwegisch Elisabeth Andreassen &
Jan Werner DanielsenDuett – 76 7. 25 Frankreich Französisch Nina Morato Je suis un vrai garçon Ich bin ein echter Junge 25 8. 8 Portugal Portugiesisch Sara Tavares Chamar A Música Die Musik rufen 73 9. 23 Russland Russisch Youddiph
ЮдифьWetschni Strannik
Вечный странникEwiger Wanderer 70 10. 6 Vereinigtes Königreich Englisch Frances Ruffelle We will be free Wir werden frei sein 63 11. 4 Zypern Griechisch Evridiki
ΕυριδίκηEimai Antrophos Ki Ego
Είμαι άνθρωπος κι εγώIch bin auch Mensch 51 12. 5 Island Isländisch Sigga Nætur Nächte 49 13. 1 Schweden Schwedisch Marie Bergmann & Roger Pontare Stjärnorna Sterne 48 14. 19 Griechenland Griechisch Costas Bigalis & The Sea Lovers
Kώστας Μπίγαλης & The Sea LoversDiri Diri – 44 15. 18 Bosnien und Herzegowina Bosnisch Alma & Dejan Ostani kraj mene Bleib bei mir 39 16. 7 Kroatien Kroatisch Toni Cetinski Nek' ti bude ljubav sva All die Liebe soll dir gehören 29 17. 20 Österreich Deutsch Petra Frey Für den Frieden der Welt – 19 18. 21 Spanien Spanisch Alejandro Abad Elle No Es Ella Sie ist nicht sie 17 19. 9 Schweiz Italienisch Duilio Sto Pregando Ich bete 15 19. 15 Slowakei Slowakisch Tublatanka Nekonečná Pieseň Endloses Lied 15 21. 11 Rumänien Rumänisch Dan Bittman Dincolo de nori Hinter den Wolken 14 22. 2 Finnland Finnisch
mit englischem TitelCatCat Bye Bye Baby Auf Wiedersehen, Baby 11 23. 13 Niederlande Niederländisch Willeke Alberti Waar is de zon? Wo ist die Sonne 4 24. 10 Estland Estnisch Silvi Vrait Nagu Merelaine Wie eine Welle 2 25. 16 Litauen Litauisch Ovidijus Vyšniauskas Lopšinė Mylimai Wiegenlied für mein Schätzchen 0 Karte
- Grün: Teilnehmende Länder
- Gelb: Länder, die früher bereits teilgenommen hatten, aber nicht im Jahr 1994
1956 Lugano | 1957 Frankfurt am Main | 1958 Hilversum | 1959 Cannes | 1960 London | 1961 Cannes | 1962 Luxemburg | 1963 London | 1964 Kopenhagen | 1965 Neapel | 1966 Luxemburg | 1967 Wien | 1968 London | 1969 Madrid | 1970 Amsterdam | 1971 Dublin | 1972 Edinburgh | 1973 Luxemburg | 1974 Brighton | 1975 Stockholm | 1976 Den Haag | 1977 London | 1978 Paris | 1979 Jerusalem | 1980 Den Haag | 1981 Dublin | 1982 Harrogate | 1983 München | 1984 Luxemburg | 1985 Göteborg | 1986 Bergen | 1987 Brüssel | 1988 Dublin | 1989 Lausanne | 1990 Zagreb | 1991 Rom | 1992 Malmö | 1993 Millstreet | 1994 Dublin | 1995 Dublin | 1996 Oslo | 1997 Dublin | 1998 Birmingham | 1999 Jerusalem | 2000 Stockholm | 2001 Kopenhagen | 2002 Tallinn | 2003 Riga | 2004 Istanbul | 2005 Kiew | 2006 Athen | 2007 Helsinki | 2008 Belgrad | 2009 Moskau | Statistik
Junior Eurovision Song Contest: 2003 Kopenhagen | 2004 Lillehammer | 2005 Hasselt | 2006 Bukarest | 2007 Rotterdam | 2008 Limassol | 2009 Kiew
Wikimedia Foundation.