Liste von Gestalten in den Metamorphosen des Ovid

Thetis versucht sich der Verbindung mit Peleus durch Verwandlung in einen Löwen zu entziehen (auf einer Kylix, um 490 v. Chr., Cabinet des Médailles, Paris).

Peleus hält Thetis weiter fest als sie sich in eine Schlange verwandelt (auf einer Pelike in der Art des Leningrad-Malers, um 460 v. Chr.).

Detail des Borghese Hermaphroditus^[1] (Louvre).

Pygmalion und Galatee, Etienne-Maurice Falconet (1763), Hermitage

Illustration von Doré zum Rasendende Roland (Orlando furioso) des Ariost.

Turner: Glaucus and Scylla

Ein Gefährte des Ulixes (Odysseus) wird von Circe (Kirke) in ein Schwein verwandelt.
(Rechte Seite eines kleinen Altars, „Arula“, Sizilien, 6. Jh. v. Chr., Louvre in Paris)

Darstellung der Scylla auf einem rotfigurigen böotischen Krater, etwa 450-425 v. Chr.

Scylla

Die Geburt des Adonis (Bernard Picart)

Narziss
(Wandmalerei, Pompeji, um 70 n. Chr.)

Tereus schneidet Philomela die Zunge heraus. Holzschnitt von Virgil Solis (1514–1562)

Statuen von Vertumnus und Pomona (1717) von F. Cabianca^[2] für den Sommergarten in St. Petersburg

Gewitterlandschaft mit Philemon und Baucis (Peter Paul Rubens)

Lichas (rechts) überbringt dem Hercules das Gewand des Nessus (Hans Sebald Beham)

Das Mahl des Tereus (Rubens, 1636–1638).

Hermes, Io (als Kuh) und Argos, schwarzfigurige Amphora der Northampton-Gruppe, 540–530 v. Chr., München, Staatliche Antikensammlungen Inv. 585

Alpheus versucht die Nymphe Arethusa zu greifen (Bernard Picart).

Actaeon überrascht Diana beim Bade (Tizian).

Akis und Galathea (Nicolas Poussin)

Aesacos und Hesperië (Krauss).

Odysseus zwischen Scylla und Charybdis (Johann Heinrich Füssli).

Odysseus nach seiner Rückkehr von seinem Hunde erkannt (Bernhard Rode, um 1778).

Dies ist eine Liste von Gestalten in den Metamorphosen des römischen Dichters Ovid, die eine Versammlung fast aller damals bekannten mythischen Verwandlungen enthalten.

Übersicht

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

(Anmerkungen zu Schreibung^[3])

A

• Abas ist ein Gefolgsmann des Diomedes in Italien, er wird in einen Vogel verwandelt (XIV.505).
• Achelous verwandelt sich erst in eine Schlange, zuletzt in einen Stier, um sich im Kampf gegen Hercules zu behaupten.
• Achilles
• Acis, der Sohn des Faunus und der Nymphe Symaethis, wird durch die Meernymphe Galatea in einen Flussgott mit Hörnern verwandelt, wodurch Akis vor dem Cyclopen Polyphemus gerettet wird, der wegen Galatea eifersüchtig auf ihn ist (XIII.879).
• Acmon ist ein Gefolgsmann des Diomedes in Italien, er wird in einen Vogel verwandelt (XIV.484).
• Acoetes
• Actaeon, der Enkel des Cadmus, sieht Diana nackt, worauf er von ihr in einen Hirsch verwandelt wird.
• Adonis (X.728), Sohn des Cinyras und der Myrrha.
• Aeacus (Aiakos) ist König von Aegina.
• Aeetes ist König von Colchis und Vater der Medea.
• Aegeus ist König von Attica und Vater des Theseus.
• Aeneas, nach seinem heldenhaften Leben bittet seine Mutter Venus Jupiter darum, ihn zum Gott (Indiges) zu machen.
• Aesacos wird von Thetys in einen Tauchvogel verwandelt, als er sich aus Schuldgefühlen von einer Klippe ins Meer stürzen will.
• Aesculapius
• Aeson ist der Vater des Iason. Er ist der Grund für Iasons Reise nach Colchis, um das Goldenes Vlies zu holen. Er wird von Medea verjüngt.
• Aglauros ist die Tochter des Cecrops, sie wird von Mercurius in ein steinernes Bildnis verwandelt als Strafe für ihren Neid auf die Beziehung zwischen Herse und Mercurius (II.708-832).
• Agamemnon
• Aglauros
• Aiax (Aias)
• Alcmene
• Alcyone
• Alpheus liebt Arethusa, er verwandelt sich in einen Fluss und folgt so der Geliebten (V.573)
• Althaea
• Anaxarete
• Andromeda ist die Frau des Perseus.
• Anius
• Apollo
• Arachne fordert die Göttin Pallas Athene zu einem Wettbewerb in der Kunst des Webens heraus, wird aus Neid der Göttin in eine Spinne verwandelt
• Arcas
• Arethusa
• Argus
• Ascalaphus
• Atalanta
• Athamas
• Athis
• Atlas wird durch den Anblick des Gorgonenhaupts zu einem Berg versteinert (siehe auch Perseus)
• Aurora (Eos)
• Autolycus

B

• Bacchus
• Battus von Mercurius in einen Stein verwandelt als Strafe für seinen Meineid
• Baucis (VIII.631)
• Boreas
• Byblis (IX.453) wird in eine Quelle verwandelt, sie weint so viel vor Trauer, weil sie ihren Bruder Caunus liebt.

C

• Cadmus (Kadmos) und Harmonia verwandelten sich in Schlangen.
• Caeneus (Kaineus) ist ein unverwundbarer großer Kämpfer, er wurde als Mädchen geboren und von Neptunus (Poseidon) vergewaltigt, als sie am Strand spazierte, Neptunus verwandelte sie später auf ihren Wunsch in einen Mann.
• Calchas
• Calliope
• Callisto wird von Juno in eine Bärin verwandelt als Strafe für ihre Verbindung mit Jupiter.
• Canens
• Cassandra
• Caunus
• Cecrops
• Cephalus ist ein Prinz Athens und der Ehemann von Procris, die er später unabsichtlich tötet.
• Ceres
• Ceyx ist der Sohn des Lucifers und König von Thessalien, er ist mit Alcyone verheiratet. Er starb auf See. Das getrennte Paar wird von den Göttern in Eisvögel verwandelt und kann wieder vereint leben.
• Chariclo
• Charybdis
• Chione
• Chiron
• Cinyras, Vater des Adonis
• Cipus
• Circe (Kirke)
• Clymene
• Cornix ist die Tochter des Coronis, sie wird von Neptunus angegriffen und von ihm durch Minerva befreit, die sie in eine Krähe verwandelt.
• Cupido (Amor)
• Cyane
• Cybele
• Cygnus
• Cyllarus
• Cyparissus

D

• Daedalion
• Daedalus (VIII.180-262) Vater des Icarus, er konstruierte für sich und seinen Sohn aus Federn und Wachs hergestellte Flügel, um von Kreta zu fliehen.
• Danaë
• Daphne (I.452-567) ist eine Dryade, die von Peneus in einen Lorbeerbaum verwandelt wird, um vor dem liebestollen Apollo ihre Jungfräulichkeit zu schützen.
• Deianira
• Deucalion
• Diana
• Diomedes
• Dryope

E

• Echo (III.339-510) ist eine Bergnymphe, sie wird von Hera aufgrund hoffnungsloser Liebe zu Narcissus in einen Felsen verwandelt.
• Egeria
• Erysichthon
• Europa
• Eurydice ist eine von Orpheus geliebte Nymphe. Sie wird durch einen Schlangenbiss getötet, was Orpheus dazu veranlasst, nach einem Weg zu suchen, sie aus dem Hades ins Leben zurückzuholen.
• Eurytus

G

• Galanthis wird in ein Wiesel verwandelt, weil sie durch eine List Iole zur Geburt verhalf, was Lucina verhindern wollte
• Galatea (XIII.750-68)
• Ganymedes (X.152-161)
• Gefährten des Ulixes werden von Circe in Schweine verwandelt, dann wieder in Menschen, weil Circes Geliebter Ulixes dies fordert
• Glaucus wird von den Meeresgöttern Oceanus und Tethys in einen Meeresgott verwandelt.

H

• Hecuba (Hekabe) ist die Gattin des Priamus und Königin von Troja.
• Hercules
• Hermaphroditus ist der Sohn der Venus (Aphrodite) und des Mercurius (Hermes), sein Körper und der der ihn liebenden Quellnymphe Salmacis werden miteinander zu einem einzigen zweigeschlechtlichen Wesen verschmolzen.
• Herse ist die Tochter des Königs Cecrops
• Hersilië ist die Frau des Romulus; als Göttin heisst sie Hora.
• Hesperië
• Hippodame
• Hippolytos
• Hippomenes wird mit Atalanta in Löwen verwandelt, weil er sie einen heiligen Tempel entweihten.
• Hyacinthus (Hyakinthos) (X.162-219) aus seinem Blut lässt Apollo eine Hyazinthe entsprießen aus Scham darüber, seinen Tod verschuldet zu haben.
• Hylonome

I

• Ianthe (IX.789-937) ist die Braut des Iphis, den sie als Jungen betrachtet.
• Iason ist der Sohn des Aeson und Anführer der Argonauten; er segelt nach Colchis, wo er Medea trifft.
• Icarus (VIII.180-262) ist der Sohn des Daedalus; er flog zu nah an der Sonne, wodurch das seine Flügel zusammenhaltende Wachs schmolz und ihn in den Tod stürzen ließ.
• Idmon
• Ilia, auch Rhea Sylvia genannt, ist die Mutter von Romulus und Remus.
• Ino
• Io ist die Tochter des Inachus und Geliebte des Jupiter (Zeus), sie wird von ihm in eine Kuh verwandelt, um den Seitensprung vor Juno (Hera) zu verbergen.
• Iphigenie
• Iphis ist der Name von verschiedenen Figuren: einem als Knabe aufgezogenen Mädchen Iphis (Tochter des Ligdus) aus Kreta (IX.789-937), und einem zypriotischen Schäfer, der sich in die Prinzessin Anaxarete verliebt und sich tötet, nachdem seine Liebe unerhört bleibt (XIV.698).
• Iris ist die Göttin des Regenbogens, sie hilft Juno.
• Itys
• Iulus (Ascanius)
• Juno (Hera)
• Jupiter

J

• siehe unter I

L

• Laomedon
• Latona
• Latreus
• Lethaea
• Leucothea
• Lichas wird in einen Felsen verwandelt; er brachte Hercules das vergiftete Hemd
• Lycaon wird von Jupiter als Strafe für seine Grausamkeit in einen Wolf verwandelt

M

• Macareus
• Mars
• Medea (VII.1-424) ist die Tochter des Aeetes. Sie schützt Iason vor den ihm von seinem Vater gestellten Aufgaben und heiratet ihn. Nachdem er sich von ihr scheiden lässt, bekommt sie einen Wahnsinnsanfall, tötet ihre alte Familie und heiratet Aegeus.
• Medusa ist eine Gorgone, sie wird von Perseus enthauptet.
• Meleager (VIII.269-525)
• Memnon
• Mercurius (Hermes)
• Midas ist König von Phrygien. Als er Apollos Gesang verachtete, ließ dieser im Eselsohren wachsen.
• Minerva
• Minos ist ein König von Kreta.
• Morpheus
• Myrrha, die Mutter des Adonis, wird von den Göttern in einen Myrrhebaum verwandelt, sie liebte ihren Vater und will sterben (X.481)
• Myscelos

N

• Narcissus (III.340-350, 415-510) wird von Venus (Aphrodite) wegen seiner hoffnungslosen Liebe zu seinem eigenen Spiegelbild in eine Narzisse verwandelt
• Neptunus
• Nessus
• Nestor
• Neun Töchter des Pieros, sie forderten die Götter heraus und wurden zur Strafe in Vögel verwandelt.
• Niobe wird in einen Felsen verwandelt.
• Numa
• Numicius
• Nyctimene ist die Tochter des König Epopeus von Lesbos; nachdem sie Geschlechtsverkehr mit ihrem Vater hatte, verwandelt sie Minerva in eine Eule.

O

• Ocyrhoe
• Olenus
• Orithyia
• Orpheus (X.1-85, XI.1-65) ist ein thrakischer Musiker, der als ausgezeichneter Lyra-Spieler berühmt ist. Er verliert seine geliebte Gattin Eurydice kurz nach ihrer Heirat und reist in die Unterwelt, um sie von dort zurückzuholen, er scheitert nur deshalb, weil er sich auf ihrem Rückweg nach ihr umschaut, was ihm aber zuvor untersagt worden war.

P

• Paeon
• Pan
• Paris
• Peleus ist der Vater des Achilles und König von Aegina.
• Pelias ist ein Halbbruder und Gegner des Aeson.
• Pentheus
• Perdix wird vor dem hinterlistigen Tod durch Daedalus gerettet und von Pallas in ein Rebhuhn verwandelt.
• Perimele ist die Tochter des Admetos und der Alkestis, sie wird von Neptunus in eine Insel verwandelt.
• Perseus ist der Sohn des Jupiter und der Danaë, der Schlächter der Gorgone Medusa.
• Phaedra
• Phaëthon ist der Sohn des Sonnengottes, er überlistet diesen, um in seinem Sonnenwagen fahren können und wird von Jupiter jäh vom Himmel geholt.
• Philemon und Baucis (VIII.611-724) sind ein altes Ehepaar, sie werden von Jupiter in eine Linde und eine Eiche verwandelt für ihre Gastfreundlichkeit gegenüber den Göttern.
• Philomela (VI.424-674) ist die Schwester der Progne; sie wird von Tereus vergewaltigt, der auch ihre Zunge herausschneidet. Aus Rache überlistet Progne Tereus, so dass dieser seinen eigenen Sohn isst.
• Phineus wird mit Hilfe des Gorgonenhauptes zu Stein von Perseus verwandelt
• Phocus ist der Sohn des Aecus.
• Phoebus
• Picus
• Pirithous
• Pluto
• Polydectes
• Polydorus
• Polymestor
• Polyphemus
• Polyxena
• Pomona
• Priam
• Progne (Procne) (VI.424-674) ist eine Tochter des Pandion, Frau des Tereus, Schwester der Philomela, und Mutter des Ithys, den sie Tereus zu essen gibt, nachdem Tereus Philomela vergewaltigt hat.
• Procris ist die Frau des Cephalus; sie wird von Cephalus' Jagdspeer (das sein Ziel niemals verfehlt) getötet, nachdem er sie versehentlich für einen Bären gehalten hatte.
• Proserpina (Persephone), Tochter der Ceres (Demeter), wird von Pluto geraubt und isst von den Granatapfelsamen während sie in der Unterwelt weilt. Sie wird von Jupiter verurteilt und verbringt ein halbes Jahr mit Ceres, ein halbes mit Pluto.
• Proteus
• Pygmalion (XIII.750-68) ist ein Skulpteur, der aus Elfenbein eine schöne Frau schafft, sich in seine Statue verliebt und Venus bittet, sie zu Leben zu erwecken, was diese tut. Sie haben einen gemeinsamen Sohn, Paphos.
• Pyramus (IV)
• Pyreneus
• Pyrrha
• Pythagoras

R

• Romulus ist der erste König Roms und Zwillingsbruder von Remus; seine Mutter ist Ilia und sein Vater Mars. Quirinus ist seine deifizierte Namensform.

S

• Saturnus (Kronos)
• Scylla 1. Scylla (Königstochter) (VIII.1-151) ist die Tochter des Königs Nisos von Megara, sie verliebt sich in König Minos. Sie wird in einen Seevogel verwandelt (XIV.1-74). 2. Scylla (Meeresungeheuer) Die von Glaucus geliebte Nymphe verschmäht ihn. Glaucus sucht Circes Hilfe. Aber Circe verliebt sich in Glaucus, er aber verschmäht sie. So rächt sich Circe an Glaucus, indem sie Scylla in das Ungeheuer der Legende – eine Frau mit wütenden Höllenhunden statt eines Unterleibs – verwandelt.
• Semele (III.308-312) ist die Mutter des Bacchus (Dionysus).
• Sibylle wird von Apollo, der ihr aus Liebe einen Wunsch gewährt, in eine Frau, die tausend Jahre lebt, dabei aber entsprechend altert, verwandelt weil sie dessen Liebe nicht erwidert, so dass sie am Ende nur noch als Stimme vorhanden ist.
• Syrinx

T

• Telamon
• Tereus (VI.424-674) ist König von Thrakien, er ist der Mann der Progne und Vater von Itys; er vergewaltigt Philomela und schneidet dann ihre Zunge heraus; aus Rache wird er später überlistet, seinen Sohn zu essen. Verwandlungen: Rotkehlchen (Philomela und Progne), Wiedehopf (Tereus).
• Themis
• Theseus ist Sohn des Aegeus und ein attischer Nationalheros.
• Thetis, Tochter des Nereus, die bekannteste der Nereiden, wird als eine „silberfüßige“ Nymphe beschrieben, sie ist die Mutter des Achilles. Sie versucht sich der Verbindung mit Peleus durch verschiedene Verwandlungen – Feuer, Wasser, Löwe, Schlange, Tintenfisch u. a. – zu entziehen.
• Thisbe (IV)
• Tiresias
• Tisiphone
• Triton

U

• Ulixes (Odysseus)
• Uranië

V

• Venus (Aphrodite)
• Vertumnus verwandelt sich in verschiedene Männer mit unterschiedlichen Berufen, in eine alte Frau, schließlich zurück in sich selbst, um in der Nähe der schönen Baumnymphe Pomona zu sein und sie für sich zu gewinnen. Sie erhört ihn erst, als er wieder er selbst ist. (XIV.641)
• Vesta
• Virbius (siehe auch Hippolyte|Hippolytus) ist der Name der deifizierten Form von Hippolytus, Sohn des Theseus.
• Vulcanus (Hephaistos)

Weblinks

• Alphabetisches Verzeichnis antiker Verwandlungen – Englisch
• Die Metamorphosen des Ovid mit Werken aus der Kunstgeschichte illustriert: Buch I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV - Lateinisch

Anmerkungen

1. ↑ Borghese Hermaphroditus in der englischsprachigen Wikipedia
2. ↑ F. Cabianca in der englischsprachigen Wikipedia
3. ↑ Schreibungen nach der Ausgabe von Hermann Breitenbach bei Reclam (UB 356). Bei davon abweichenden Lemmata wurde nach dem Prinzip "[[Achilleus|Achilles]]" verfahren (siehe unter Achilles), d. h. die Namen wurden an der Oberfläche immer in lateinischer Form angegeben, so wie sie in Ovids Text erscheinen. Gelegentlich wurde auf die bekanntere Namensform in Klammern hingewiesen. Stellenangaben wie XIV.505 beziehen sich schwerpunktmäßig auf für die Verwandlungen wichtige Stellen.