- Liste der Stadtgemeinden in Schlesien
-
Die Städte Schlesiens
Die unten stehende Liste beinhaltet bestehende und ehemalige Städte in Schlesien mit dem Gebietsstand vom 31. Dezember 1937.
Deutscher
NamePolnischer
Name
(sorbischer Name)Landkreis
1910Regierungs-
bezirk
1910Stadt
seitEinwohner
1910Anmerkung Auras Uraz Wohlau Breslau 1432-1945 1.295 Bauerwitz Baborów Leobschütz Oppeln 1340 2.662 Bernstadt Bierutów Oels Breslau vor 1266 4.591 Beuthen O.S. Bytom Beuthen Oppeln 1254 67.718 Beuthen Oder Bytom Odrzański Freystadt Liegnitz 1289 3.068 Bolkenhain Bolków Bolkenhain Liegnitz 1272 3.876 Breslau Wrocław Breslau Breslau 1242 512.105 Breslau-Deutsch Lissa Wrocław-Leśnica Neumarkt Breslau vor 12611 4.634 1928 eingemeindet nach Breslau Breslau-Hundsfeld Psie Pole Oels Breslau 1473 2.225 1928 eingemeindet nach Breslau Brieg Brzeg Brieg Breslau 1250 29.035 Brockau Brochów Breslau Breslau 1939-1945 7.085 1950 eingegliedert in den Stadtkreis Breslau Broslawitz (Dramatal) Zbroslawice Tarnowitz Oppeln ~1300 493 Bunzlau Bolesławiec Bunzlau Liegnitz 1251 16.125 Cosel Koźle Cosel Oppeln 1281 7.832 Deutsch Neukirch (Altstett) Nowa Cerekwia Leobschütz Oppeln -1742 971 Deutsch Wartenberg Otyń Grünberg Liegnitz 1313-1946 863 Dyhernfurth Brzeg Dolny Wohlau Breslau 1663-1945
19551.265 Falkenberg O.S. Niemodlin Falkenberg Oppeln 1283 2.057 Festenberg Twardogóra Groß Wartenberg Breslau 1293 3.350 Frankenberg Przyłęk Frankenstein Breslau 1250 1.366 Frankenstein Ząbkowice Śląskie Frankenstein Breslau ~1286 8.737 Fraustadt Wschowa Fraustadt Posen 1273 7.538 1919 aus der Provinz Posen Freiburg Świebodzice Schweidnitz Breslau 1279 9.763 Freiwaldau Gozdnica Sagan Liegnitz 1315-1750
19672.947 Freyhan Cieszków Militsch Breslau 14__-1741 1.047 Freystadt Kożuchów Freystadt Liegnitz 1295 4.765 Friedeberg am Queis Mirsk Löwenberg Liegnitz 1337 2.553 1945–47 polnisch Spokojna Góra Friedland O.S. Korfantów Falkenberg Oppeln -1945 1.947 Friedland N.S. Mieroszów Waldenburg Breslau 1356 5.068 Glatz Kłodzko Glatz Breslau 1275 17.121 Gleiwitz Gliwice Gleiwitz Oppeln 1276 66.981 Glogau Głogów Glogau Liegnitz 1253 24.524 Görlitz Zgorzelec Görlitz Liegnitz 1238 85.806 Der östliche Teil erhielt nach 1945 eigenes Stadtrecht Goldberg Złotoryja Goldberg-Haynau Liegnitz 1211 6.988 Goldentraum Złotniki Lubańskie Lauban Liegnitz 1677-1815 312 Goschütz Goszcz Groß Wartenberg Breslau 1650 1.096 Gottesberg Boguszów Waldenburg Breslau 1499 10.644 Greiffenberg Gryfów Śląski Löwenberg Liegnitz 1354 3.462 Groß Strelitz Strzelce Opolskie Groß Strelitz Oppeln 1323 6.060 Groß Wartenberg Syców Groß Wartenberg Breslau 1323 2.287 Grottkau Grodków Grottkau Oppeln 1324 4.695 Grünberg Zielona Góra Grünberg Liegnitz 1323 23.168 Guhrau Góra Guhrau Breslau 1310 4.877 Guttentag Dobrodzień Lublinitz Oppeln ~1374 3.186 Habelschwerdt Bystrzyca Kłodzka Habelschwerdt Breslau 1319 6.159 Halbau Iłowa Sagan Liegnitz 1679-1830
19621.333 Haynau Chojnów Goldberg-Haynau Liegnitz 1288 10.461 Herrnstadt Wąsosz Guhrau Breslau 1312-1945 1.975 Hindenburg Zabrze Zabrze Oppeln 1922 63.373 Hirschberg Jelenia Góra Hirschberg Liegnitz 1281 20.564 Hohenfriedeberg Dobromierz Bolkenhain Liegnitz 1356-1975 707 Hoyerswerda Wojerecy Hoyerswerda Liegnitz 1423 5.983 bleibt nach 1945 deutsch Jauer Jawor Jauer Liegnitz 1275 13.549 Juliusburg Dobroszyce Oels Breslau 1663-1928 759 Kanth Kąty Wrocławskie Neumarkt Breslau 1298 3.013 Karlsmarkt Karlowice Brieg Breslau 1740-1843 866 Karlsruhe O.S. Pokój Oppeln Oppeln 1860 2.523 Katscher Kietrz Leobschütz Oppeln 1321 3.667 Kieferstädtel Sośnicowice Tost-Gleiwitz Oppeln 1383-1742
1853-1945969 Klein Strehlitz Strzeleczki Neustadt (Oberschlesien) Oppeln 1327-1742 1.801 Köben Chobienia Steinau Breslau vor 1300-1945 1.107 Konstadt Wołczyn Kreuzburg Oppeln 1261 3.644 Kontopp Konotop Grünberg Liegnitz 1706-1___ 979 Kostenblut Kostomłoty Neumarkt Breslau 1278-1742 963 Kotzenau Chocianów Lüben Liegnitz 1713 4.243 Kranowitz (Kranstädt) Krzanowice Oppeln Oppeln 1265-17__ 2.999 Krappitz Krapkowice Oppeln Oppeln vor 1294 3.705 Kreuzburg O.S. Kluczbork Kreuzburg Oppeln 1252 11.588 Kupferberg Miedziana Schönau Liegnitz 1519-1945 582 Lähn Wleń Löwenberg Liegnitz 1261 1.389 Bad Landeck Lądek-Zdrój Habelschwerdt Breslau 1325 3.337 Landeshut Kamienna Góra Landeshut Liegnitz 1292 13.517 Landsberg O.S. Gorzów Śląski Rosenberg (Oberschlesien) Oppeln 1294 1.058 Langenbielau Bielawa Reichenbach Breslau 1924 18.514 Lauban Lubań Lauban Liegnitz 1268 15.467 Leobschütz Głubczyce Leobschütz Oppeln vor 1275 13.081 Leschnitz (Bergstadt) Leśnica Groß Strelitz Oppeln 1382 1.811 Leubus Lubiąż Wohlau Breslau 1249-1741 1.302 Lewin (Hummelstadt) Lewin Kłodzki Glatz Breslau 1345-1945 1.272 Liebau Lubawka Landeshut Liegnitz 1292 4.689 Liebenthal Lubomierz Löwenberg Liegnitz 1350 1.777 Liegnitz Legnica Liegnitz Liegnitz 1255 66.620 Löwen Lewin Brzeski Brieg Breslau 1284 3.514 Löwenberg Lwówek Śląski Löwenberg Liegnitz 1241 6.339 Löwenstein Koziniec Frankenstein Breslau 1244-1288 291 Lüben Lubin Lüben Liegnitz 1299 7.816 Marklissa Leśna Lauban Liegnitz 1329-1945
19622.329 Markt Bohrau Borów Strehlen Breslau 1292-1741 822 Militsch Milicz Militsch Breslau 1323 3.795 Mittelwalde Międzylesie Habelschwerdt Breslau 1294 2.924 Münsterberg Ziębice Münsterberg Breslau 1253 8.632 Muskau Mužakow Rothenburg (Oberlausitz) Liegnitz 1452 4.478 bleibt nach 1945 deutsch Namslau Namysłów Namslau Breslau ~1270 6.107 Naumburg (Bober) Nowogród Bobrzański Sagan Liegnitz 1312-1945 870 Naumburg (Queis) Nowogrodziec Bunzlau Liegnitz 1271 1.920 Neisse Nysa Neiße Oppeln 1223 25.938 Neumarkt Środa Śląska Neumarkt Breslau 1229 4.983 Neumittelwalde Międzybórz Groß Wartenberg Breslau 1637 1.399 Neurode Nowa Ruda Neurode Breslau 1352 7.732 Neusalz (Oder) Nowa Sól Freystadt Liegnitz 1743 13.474 Neustadt O.S. Prudnik Neustadt (Oberschlesien) Oppeln ~1279 18.856 Neustädtel Nowe Miasteczko Freystadt Liegnitz 1296 1.580 Niesky Niska Rothenburg (Oberlausitz) Liegnitz 1935 2.409 bleibt nach 1945 deutsch Nikolstadt Mikołajowice Liegnitz Liegnitz ~1345-1622 518 Nimptsch Niemcza Nimptsch Breslau 1282 2.166 Oberglogau O.S. Głogówek Neustadt (Oberschlesien) Oppeln 1285 7.136 Oels Oleśnica Oels Breslau 1255 11.717 Ohlau Oława Ohlau Breslau 1241 9.037 Oppeln Opole Oppeln Oppeln 12__ 33.907 Ottmachau Otmuchów Grottkau Oppeln 1347 3.650 Parchwitz Prochowice Liegnitz Liegnitz 1298 2.204 Patschkau Paczków Neiße Oppeln 1254 6.226 Peiskretscham Pyskowice Tost-Gleiwitz Oppeln 1327 5.331 Pilchowitz (Bilchengrund) Pilchowice Rybnik Oppeln 1360-1741 1.169 Pitschen Byczyna Kreuzburg Oppeln 1268 2.500 Polkwitz (Heerwegen) Polkowice Glogau Liegnitz vor 1291-1945
19671.613 Prausnitz Prusice Militsch Breslau 1287-1951 1.833 Priebus Przewóz Sagan Liegnitz 1311-1945 1.543 Primkenau Przemków Sprottau Liegnitz 1305-1945
19592.853 Proskau Prószków Oppeln Oppeln 1560-1742 2.290 Ratibor Racibórz Ratibor Oppeln 1258 38.424 Raudten Rudna Steinau Breslau ~1300-1945 1.406 Reichenbach (Eulengebirge) Dzierżoniów Reichenbach Breslau 12__ 16.371 bis 1946 polnisch:Rychbach Reichenbach/O.L. Rychbach Görlitz Liegnitz ~1230 2.164 bleibt nach 1945 deutsch Reichenstein Złoty Stok Frankenstein Breslau 1344 2.100 Bad Reinerz Duszniki Zdrój Glatz Breslau vor 1324 3.270 Rosenberg O.S. Olesno Rosenberg (Oberschlesien) Oppeln 1292 5.742 Rothenburg (Oberlausitz) Rózbork Rothenburg (Oberlausitz) Liegnitz vor 1268 1.459 bleibt nach 1945 deutsch Rothenburg (Oder) Czerwieńsk Grünberg Liegnitz 1690-1945
19691.122 Rudelstadt Ciechanowice Bolkenhain Liegnitz 1754-1809 1.500 Ruhland Rólany Hoyerswerda Liegnitz 1397 2.664 bleibt nach 1945 deutsch Saabor (Fürsteneich) Zabór Grünberg Liegnitz 1681-1741 316 Sagan Żagań Sagan Liegnitz vor 1241 15.063 Schlawa (Schlesiersee) Sława Freystadt Liegnitz 1312 848 Schlichtingsheim Szlichtyngowa Fraustadt Posen 1644 773 1919 aus der Provinz Posen Schmiedeberg im Riesengebirge Kowary Hirschberg Liegnitz 1513 5.945 Schömberg Chełmsko Śląskie Landeshut Liegnitz 1283-1945 1.657 Schönau (Katzbach) Świerzawa Schönau Liegnitz 1293-1945
19841.753 Schönberg (Oberlausitz) Sulików Lauban Liegnitz 1268-1945 1.316 Schreiberhau Szklarska Poręba Hirschberg Liegnitz 1959 5.656 Schurgast Skorogoszcz Falkenberg Oppeln vor 1271 1.124 Schweidnitz Świdnica Schweidnitz Breslau 1267 31.329 Seidenberg Zawidów Lauban Liegnitz 1396-1945 2.769 Silberberg Srebrna Góra Frankenstein Breslau 1536-1945 1.084 Slawentzitz (Ehrenforst) Sławięcice Cosel Oppeln vor 1260 2.441 Sprottau Szprotawa Sprottau Liegnitz 1260 7.735 Städtel (Schwirz) Miejce Namslau Breslau 1294-1812 406 Steinau (Oder) Ścinawa Steinau Breslau 1253 5.183 Steinau O.S. Ścinawa Mała Neustadt (Oberschlesien) Oppeln 1243-~1800 1.535 Strehlen Strzelin Strehlen Breslau 1292 9.465 Striegau Strzegom Striegau Breslau 1242 14.587 Stroppen Strupina Trebnitz Breslau 1540-1945 578 Sulau Sułów Militsch Breslau 1755-1945 1.186 Tost Toszek Tost-Gleiwitz Oppeln 1309 2.526 Trachenberg Żmigród Militsch Breslau 1296 3.400 Trebnitz Trzebnica Trebnitz Breslau 1250 7.676 Tschirnau (Lesten) Czernica Guhrau Breslau 1515-1945 667 Ujest (Bischofstal) Ujazd Groß Strehlitz Oppeln 1260 2.058 Waldenburg Wałbrzych Waldenburg Breslau 1426 19.681 Wansen Wiązów Ohlau Breslau 1252 2.354 Bad Warmbrunn Cieplice Śląskie-Zdrój Hirschberg Liegnitz 1935 4.523 nach 1945 Stadtteil von Hirschberg Wartha Bardo Frankenstein Breslau 1334-1945
19691.416 Weißwasser Běła Woda Rothenburg (Oberlausitz) Liegnitz 1935 11.935 bleibt nach 1945 deutsch Wigandsthal Pobiedna Lauban Liegnitz 1667-1815 505 Wilhelmsthal Bolesławów Habelschwerdt Breslau 1581-1891 537 Winzig Wińsko Wohlau Breslau 1285-1945 1.919 Wittichenau Kulow Hoyerswerda Liegnitz 1303 2.319 bleibt nach 1945 deutsch Wohlau Wołów Wohlau Breslau 1285 5.812 Wünschelburg Radków Neurode Breslau 1328 2.686 Ziegenhals Głuchołazy Neisse Oppeln 1263 1.975 Zirkwitz Cerekwica Trebnitz Breslau 1262-1739 459 Zobten (am Berge) Sobótka Schweidnitz Breslau 1399 2.306 Zülz Biała Neustadt (Oberschlesien) Oppeln 1311 2.842 Städte in Ostoberschlesien
Diese Liste umfasst Städte, die bis 1922 dem Deutschen Reich angehört haben.
Deutscher
NamePolnischer
NameLandkreis
1910Regierungs-
bezirk
1910Stadt
seitEinwohner
1910Anmerkung Alt Berun Bieruń Stary Pless Oppeln 1387-1742
18652.221 Georgenberg Miasteczko Śląskie Tarnowitz Oppeln 1561-1742
1866-1946
19632.212 Hultschin Hlučín Ratibor Oppeln 1303 3.003 Kattowitz Katowice Kattowitz Oppeln 1865 43.173 Königshütte Chorzów Königshütte Oppeln 1869 72.641 Laurahütte Huta Laura Kattowitz Oppeln 16.120 Loslau Wodzisław Śląski Rybnik Oppeln 1257 3.493 Lublinitz, Loben Lubliniec Lublinitz Oppeln 1300 4.952 Myslowitz Mysłowice Kattowitz Oppeln 1360 18.115 Nikolai Mikołów Pless Oppeln 1547 8.377 Pless Pszczyna Pless Oppeln 5.315 Reichtal Rychtal Namslau Breslau 1386-1934 1.110 Rybnik Rybnik Rybnik Oppeln 1327 11.656 Siemianowitz Siemianowice Śląskie Kattowitz Oppeln 1932 18.336 Sohrau Żory Rybnik Oppeln 1272 4.936 Tarnowitz Tarnowskie Góry Tarnowitz Oppeln 1526 13.582 Tichau Tychy Pless Oppeln 1931-1945
19516.002 Woischnik Woźniki Lublinitz Oppeln 1454-1742
18581.569 1939-1945 der Provinz Schlesien angehörig
Deutscher
NamePolnischer
NameLandkreis
1941Regierungs-
bezirk
1941Stadt
seitEinwohner Anmerkung Andrichau Andrychów Bielitz Kattowitz 1767 Auschwitz Oświęcim Bielitz Kattowitz 1272 Bendsburg Bedzin Bendsburg Kattowitz 1349 Biala Biała Bielitz Kattowitz 1723 1941 Zusammenschluss mit Bielitz zu Bieleitz-Biala Bielitz Bielsko Bielitz Kattowitz 1312 1941 Zusammenschluss mit Biala zu Bielitz-Biala Czeladz Czeladź Bendsburg Kattowitz 1262-1870
1919Dombrowa Dąbrowa Górnicza Bendsburg Kattowitz 1916 Freistadt Frysztat Teschen Kattowitz 1327 Tschechien Ilkenau, Olkusch Olkusz Ilkenau Kattowitz 1299 Jablunkau Jabłonków Teschen Kattowitz 1560 Tschechien Jaworzno Jaworzno Krenau Kattowitz 1901 Karwin Karwina Teschen Kattowitz 1923 Tschechien Kenty Kęty Bielitz Kattowitz 1277 Klobuck Kłobuck Blachstädt Oppeln 1244-1870
1917Krenau Chrzanow Krenau Kattowitz 1393 Krippitz O.S /Kschepitz Krzepice Blachstädt Oppeln 1357-1870
1919Neu Oderberg Nový Bohumín Teschen Kattowitz Oderberg Bogumin Teschen Kattowitz 1924 Tschechien Orlau Orlowa Teschen Kattowitz Tschechien Saybusch Żywiec Saybusch Kattowitz 1327 Schakowa Szczakowa Krenau Kattowitz 1933-1956 Schwarzwasser Strumień Bielitz Kattowitz 1482 Skotschau Skoczow Teschen Kattowitz 1267 Sosnowitz Sosnowiec Sosnowitz Kattowitz 1902 Sucha Sucha Saybusch Kattowitz 1896 Teschen Cieszyn Teschen Kattowitz 1374 Trzebinia Trzebinia Krenau Kattowitz Trzynietz Trzyniec Teschen Kattowitz Tschechien Wadowitz / (Frauenstadt) Wadowice Bielitz Kattowitz 1430 Warthenau Zawiercie Warthenau Oppeln 1915 Wilmesau Wilamowice Bielitz Kattowitz 1818 Zator (Neuenstadt an der Schaue) Zator Bielitz Kattowitz 1292-1896
1934Kategorien:- Liste (Ortschaften)
- Ort in Schlesien
Wikimedia Foundation.
