Liste der Staaten und Hauptstädte in der Muttersprache

Die folgende Liste stellt die derzeitigen souveränen Staaten der Erde zusammen mit ihren Hauptstädten auf Deutsch und Englisch, sowie der Amtssprache des Staates dar.

Nicht in der Liste der Staaten der Erde enthalten und hier nicht aufgeführte, aber in der englischen Version dieser Seite gelistete "Staaten":

Amerikanisch-Samoa, Anguilla, Aruba, Bahamas, Bermuda, BES-Inseln, Weihnachtsinsel (Australien), Kokosinseln, Komoren, Costa Rica, Curaçao, Osttimor, Falklandinseln, Färöer-Inseln, Französisch-Polynesien, Gibraltar, Grönland, Guadeloupe, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Kiribati, Montserrat, Martinique, Mayotte, Neukaledonien, Norfolk Island, Nördliche Marianen, Pitcairninseln, Puerto Rico, Réunion, St. Helena, San Marino, Sint Maarten, Spitzbergen (Inselgruppe), Turks- und Caicosinseln, Virgin Islands, British, Virgin Islands, US, Wales, Saint-Pierre und Miquelon , Tokelau, Wallis und Futuna.

A/Ä

Deutsch Staat (Exonym)	Deutsch Hauptstadt (Exonym)	Englisch Staat (Exonym)	Englisch Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Abchasien	Sochumi	Abkhazia[1]	Sukhumi	Apsny Аҧсны Abkhaziya Абхазия	Aqwa Аҟəа Sukhum Сухум	Abchasisch (Abchasisch-Kyrillische Schrift) Russisch (Kyrillische Schrift)
Arabische Republik Ägypten	Kairo	Egypt	Cairo	Misr or Masr مصر	Al-Qāhirah القاهرة	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Äquatorialguinea	Malabo	Equatorial Guinea	Malabo	Guinea Ecuatorial	Malabo	Spanisch
Demokratische Bundesrepublik Äthiopien	Addis Abeba	Ethiopia	Addis Ababa	Ityop'ia ኢትዮጲያ ኢትዮጵያ	Addis Abäba አዲስ አበባ	Amharisch (Äthiopische Schrift)
Islamische Republik Afghanistan	Kabul	Afghanistan	Kabul	Afghanestan افغانستان	Kabul كابل	Dari-Persisch, Pashtu (Persisches Alphabet)
Republik Albanien	Tirana	Albania	Tirana	Shqipëria	Tiranë	Albanisch
Demokratische Volksrepublik Algerien	Algier	Algeria	Algiers	Al-Jazā'ir الجزائر	Al-Jazā'ir الجزائر	Arabisch (Arabische Schrift)
Fürstentum Andorra	Andorra la Vella	Andorra	Andorra la Vella	Andorra	Andorra la Vella	Katalanisch
Republik Angola	Luanda	Angola	Luanda	Angola	Luanda	Portugiesisch
Antigua und Barbuda	Saint John's			Antigua and Barbuda	Saint John's	Englisch
Argentinische Republik	Buenos Aires	Argentina	Buenos Aires	Argentina	Ciudad de Buenos Aires	Spanisch
Republik Armenien	Jerewan	Armenia	Yerevan	Hayastán Հայաստան	Yerevan Երեվան	Armenisch (Armenisches Alphabet)
Republik Aserbaidschan	Baku	Azerbaijan	Baku	Azərbaycan	Bakı	Azeri (Lateinisches Alphabet)
Australien	Canberra	Australia	Canberra			Englisch / Australische Sprachen

B

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Königreich Bahrain	Manama	Bahrain	Manama	Al-Baḥrayn البحرين	Al-Manāmah المنامة	Arabisch (Arabische Schrift)
Volksrepublik Bangladesch	Dhaka	Bangladesh	Dhaka	Bangladesh বাংলাদেশ	Ḍhaka ঢাকা	Bengalisch (Bengalische Schrift)
Barbados	Bridgetown	Barbados	Bridgetown			Englisch
Republik Belarus[2]	Minsk	Belarus	Minsk	Belarus’ Беларусь Biełaruś Belorussiya or Belorussiâ Белоруссия	Minsk (Mensk) Мінск (Менск) Miensk Minsk Минск	Belarussisch (archaische Form) (Kyrillisches Alphabet) (Lateinisch-Belarusisches Alphabet) Russisch (Kyrillisches Alphabet)
Königreich Belgien	Brüssel	Belgium	Brussels	België Belgique Belgien	Brussel Bruxelles Brüssel	Niederländisch Französisch Deutsch
Belize	Belmopan	Belize	Belmopan			Englisch
Republik Benin	Porto Novo	Benin	Porto-Novo	Bénin	Porto-Novo	Französisch
Königreich Bhutan	Thimphu	Bhutan	Thimphu	Druk Yul འབྲུག་ཡུལ	Thimphu ཐིམ་ཕུ	Dzongkha
Plurinationaler Staat Bolivien	Sucre	Bolivia	Sucre (La Paz (seat of government))	Bolivia Buliwya Wuliwya Volívia	La Paz Chuqiyapu Chuqiyapu La Paz	Spanisch Quechua Aymara Guaraní
Bosnien und Herzegowina	Sarajevo	Bosnia-Herzegovina	Sarajevo	Bosna i Hercegovina Босна и Херцеговина	Sarajevo Сарајево	Bosnisch, Serbisch, Kroatisch (Kyrillisches Alphabet)
Republik Botsuana	Gaborone	Botswana	Gaborone			Englisch
Föderative Republik Brasilien	Brasília	Brazil	Brasilia	Brasil	Brasília	Portugiesisch
Brunei Darussalam	Bandar Seri Begawan	Brunei	Bandar Seri Begawan	Brunei بروني	Bandar Seri Begawan باندر سري بڬاون	Malaiisch (Jawi-Schrift)
Republik Bulgarien	Sofia	Bulgaria	Sofia	Bulgariya or Bălgarija България	Sofiya or Sofija[3] София	Bulgarisch (Kyrillisches Alphabet)
Burkina Faso	Ouagadougou	Burkina Faso	Ouagadougou			Französisch
Republik Burundi	Bujumbura	Burundi	Bujumbura			Kirundi

C

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Chile	Santiago de Chile	Chile	Santiago			Spanisch
Volksrepublik China	Peking	China (PRC)[1]	Beijing	Zhōngguó (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) 中国 (中华人民共和国)	Běijīng 北京	Mandarin (Vereinfachte Chinesische Schriftzeichen)
Republik China[4]	Taipeh	China (ROC) or Taiwan	Taipei	Zhōnghuá Mínguó or Táiwan 中華民國 or 臺灣/台灣	Táiběi 臺北/台北	Chinesisch (Traditionelle Chinesische Schriftzeichen)
Cookinseln	Avarua	Cook Islands	Avarua			Englisch
Republik Côte d'Ivoire	Yamoussoukro	Côte d'Ivoire	Yamoussoukro			Französisch
Republik Kroatien	Zagreb	Croatia	Zagreb	Hrvatska	Zagreb	Kroatisch
Republik Kuba	Havanna	Cuba	Havana	Cuba	La Habana	Spanisch

D

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Königreich Dänemark	Kopenhagen	Denmark	Copenhagen	Danmark	København	Dänisch
Bundesrepublik Deutschland	Berlin	Germany	Berlin	Deutschland	Berlin	Deutsch
Republik Dschibuti	Dschibuti-Stadt	Djibouti	Djibouti City	Jībūtī جيبوتي Djibouti	Jībūtī جيبوتي Djibouti	Arabisch (Arabische Schrift) Französisch
Commonwealth of Dominica	Roseau	Dominica	Roseau			Englisch
Dominikanische Republik	Santo Domingo	Dominican Republic	Santo Domingo	República Dominicana	Santo Domingo	Spanisch

E

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Ecuador	Quito	Ecuador	Quito			Spanisch
Republik El Salvador	San Salvador	El Salvador	San Salvador			Spanisch
Staat Eritrea	Asmara	Eritrea	Asmara	Iritriya إرتريا Erta ኤርትራ	Asmaraa أسمرا Asmära አሥመራ	Arabisch (Arabische Schrift) Tigrinnisch
Republik Estland	Tallinn	Estonia	Tallinn	Eesti	Tallinn	Estnisch

F

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Fidschi-Inseln	Suva	Fiji	Suva			Englisch, Fidschi, Hindustani
Republik Finnland	Helsinki	Finland	Helsinki	Suomi Finland	Helsinki Helsingfors	Finnisch Schwedish
Frankreich	Paris	France	Paris			Französisch

G

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Gabunische Republik	Libreville	Gabon	Libreville			Französisch
Republik Gambia	Banjul	Gambia	Banjul			Englisch
Georgien	Tiflis	Georgia	T'bilisi	Sak'art'velo საქართველო	T'bilisi თბილისი	Georgisch (Georgisches Alphabet)
Republik Ghana	Accra	Ghana	Accra			Englisch
Hellenische Republik	Athen	Greece	Athens	Hellas Ελλάς or Ellada Ελλάδα	Athinai Αθήναι or Athina Αθήνα	Griechisch (Griechisches Alphabet)
Grenada	St. George’s	Grenada	St. George's			Englisch
Guam	Hagåtña	Guam	Hagåtña	"		Englisch
Republik Guatemala	Guatemala-Stadt	Guatemala	Guatemala City	Guatemala	La Nueva Guatemala de la Asunción	Spanisch
Republik Guinea	Conakry	Guinea	Conakry	Guinée Gine Gine	Conakry Kɔnakiri Konakiri	Französisch Maninka, Susu Pulaar/Poular
Republik Guinea-Bissau	Bissau	Guinea-Bissau	Bissau	Guiné-Bissau	Bissau	Portugiesisch
Kooperative Republik Guyana	Georgetown	Guyana	Georgetown			Englisch
Französisch-Guayana	Cayenne	French Guiana	Cayenne	Guyane	Cayenne	Französisch

H

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Haiti	Port-au-Prince	Haiti	Port-au-Prince	Haïti Ayiti	Port-au-Prince Pòtoprens	Französisch Ayiti
Republik Honduras	Tegucigalpa	Honduras	Tegucigalpa			Spanisch

I

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Island	Reykjavík	Iceland	Reykjavík	Ísland	Reykjavík	Isländisch
Indien	Neu-Delhi	Republic of India	New Delhi	Bharôt ভাৰত Bharot ভারত India Bhārat ભારત Bhārat, Hindustān भारत, हिंदुस्तान Bhārata ಭಾರತ Hindōstān ہندوستان Bhārat भारत Inḍya, Bhāratam ഇന്ത്യ, ഭാരതം Bhārat भारत Bhārat भारत Bharôtô ଭାରତ Bhārat, Hindustān ਭਾਰਤ, ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ Bhāratam भारतम् Bhāratu, Hindustānu ڀارت، هندستان Indiyā, Bārata இந்தியா, பாரத Bhāratadēsham, Inḍiyā భారత దేశం, ఇండియా Hindostān, Bhārat ہندوستان، بھارت	Nôya Dilli নয়া দিল্লী Nôea Dilli নয়া দিল্লী New Delhi Navī Dilhī નવી દિલ્હી Naī Dillī नई दिल्ली Nava Dehali ನವ ದೆಹಲಿ Dilī دِلى Navī Dillī नवी दिल्ली Nyūḍalhi ന്യൂഡല്ഹി Navī Dillī नवी दिल्ली Nūadillī ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ Navīñ Dillī ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ Nava Dehalī दिल्ली Naīñ Dihlī نئين دهلي Puduḍilli புதுடில்லி Nyūḍhillī న్యూఢిల్లీ Naī Dĕhlī, Naī Dillī نئی دہلی، نئی دلی	Assamesisch (Bengalische Schrift) Bengalisch (Bengalische Schrift) Englisch Gujarati (Gujarati-Schrift) Hindi (Devanagari Schrift) Kannada (Kannada-Schrift) Kashmiri (Urdu-Alphabet) Konkani (Devanagari-Schrift) Malayalam (Malayalam-Schrift) Marathi (Devanagari-Schrift) Nepali (Devanagari-Schrift) Oriya (Oriya-Schrift) Panjabi (Gurmukhi-Schrift) Sanskrit Devanagari-Schrift Sindhi (Devanagari-Schrift)) Tamil (Tamil-Schrift) Telugu (Telugu-Schrift) Urdu (Urdu-Alphabet)
Republik Indonesien	Jakarta	Indonesia	Jakarta	Indonesia	Jakarta	Indonesisch
Islamische Republik Iran	Teheran	Iran	Tehran	Īrān ایران	Tehrān تهران	Persisch (Persische Schrift)
Republik Irak	Bagdad	Iraq	Baghdad	Al-'Iraq العراق	Baghdad بغداد	Arabisch (Arabische Schrift)
Irland	Dublin	Ireland	Dublin	Éire Ireland	Baile Átha Cliath Dublin	Irisch Englisch
Staat Israel	Jerusalem	Israel	Jerusalem	Yisra'el ישראל Isra'il اسرائيل	Yerushaláyim ירושלים Ūrušalīm-al-Quds أورشليم القدس	Ivrit (Hebräisches Alphabet) Arabisch (Arabische Schrift)
Italienische Republik	Rom	Italy	Rome	Italia	Roma	Italienisch

J

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Jamaika	Kingston	Jamaica	Kingston			Englisch
Japan	Tokio	Japan	Tokyo	Nippon oder Nihon 日本	Tōkyō 東京	Japanisch (Kanji/Hiragana/Katakana)
Haschemitisches Königreich Jordanien	Amman	Jordan	Amman	Al-’Urdun الأردن	‘Ammān عمان	Arabisch (Arabische Schrift)

K

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Kaimaninseln	George Town	Cayman Islands	George Town			Englisch
Staat Katar	Doha	Qatar	Doha	Qaṭar قطر	Ad-Dawḥah الدوحة	Arabisch (Arabische Schrift)
Königreich Kambodscha	Phnom Penh	Cambodia	Phnom Penh	Kampuchea កម្ពុជា	Phnom Penh ភ្នំពេញ	Khmer ខ្មែរ
Republik Kamerun	Yaoundé	Cameroon	Yaoundé	Cameroun Cameroon	Yaoundé Yaoundé	Französisch Englisch
Kanada	Ottawa	Canada	Ottawa			Englisch Französisch
Republik Kap Verde	Praia	Cape Verde	Praia	Cabo Verde	Praia	Portugiesisch
Republik Kasachstan	Astana	Kazakhstan	Astana	Qazaqstan Қазақстан Kazakhstán Казахстан	Astana Астана Astana Астана	Kasachisch (Kyrillisches Alphabet) Russisch (Kyrillisches Alphabet)
Republik Kenia	Nairobi	Kenya	Nairobi			Englisch, Swahili
Kirgisische Republik	Bischkek	Kyrgyzstan	Bishkek	Kyrgyzstan Кыргызстан Kirgizija Киргизия	Bishkek Бишкек Bishkek Бишкек	Kirgisisch (Kyrillisches Alphabet) Russisch (Kyrillisches Alphabet)
Kolumbien	Bogota	Colombi	Bogotá			Spanisch
Republik Kongo	Brazzaville	Congo	Brazzaville	Congo or Congo-Brazza	Brazzaville	Französisch
Demokratische Republik Kongo	Kinshasa	Congo (DRC)	Kinshasa	Congo	Kinshasa	Französisch
Republik Korea	Seoul	South Korea	Seoul	Hanguk as called in SK 한국 / 韓國 Nam-josŏn as called in NK 남조선 / 南朝鮮	Seoul 서울	Koreanisch (Hangul/Hanja)
Demokratische Volksrepublik Korea	Pjöngjang	North Korea	P'yŏngyang	Chosŏn as called in NK 조선 / 朝鮮 Buk-han as called in SK 북한 / 北韓	P'yŏngyang 평양 / 平壌	Koreanisch (Hangul/Hanja)
Republik Kosovo	Priština	Kosovo[1]	Pristina	Kosova, Косово	Prishtinë, Приштина (Priština)	Albanisch, Serbisch (Lateinisches Alphabet, Kyrillisch)
Staat Kuwait	Kuwait-Stadt	Kuwait	Kuwait City	Al-Kuwayt الكويت	Al-Kuwait الكويت	Arabisch (Arabische Schrift)

L

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Demokratische Volksrepublik Laos	Vientiane	Laos	Vientiane	Lao ລາວ	Vientiane or Vieng Chan ວຽງຈັນ	Lao Laotische Schrift
Republik Lettland	Riga	Latvia	Riga	Latvija	Rīga	Lettisch
Libanesische Republik	Beirut	Lebanon	Beirut	Lubnān لبنان	Bayrūt بيروت	Arabisch (Arabische Schrift)
Königreich Lesotho	Maseru	Lesotho	Maseru			Sesotho, Englisch
Republik Liberia	Monrovia	Liberia	Monrovia			Englisch
Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija	Tripolis	Libya	Tripoli	Lībiyā ليبيا	Tarabulus طرابلس	Arabisch (Arabische Schrift)
Fürstentum Liechtenstein	Vaduz[5]	Liechtenstein	Vaduz			Deutsch
Republik Litauen	Vilnius	Lithuania	Vilnius	Lietuva	Vilnius	Litauisch
Großherzogtum Luxemburg	Luxemburg	Luxembourg	Luxembourg	Lëtzebuerg Luxemburg Luxembourg	Lëtzebuerg Luxemburg Luxembourg	Luxemburgisch (Eigenbezeichnung Lëtzebuergesch) Deutsch Französisch

M

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Madagaskar	Antananarivo	Madagascar	Antananarivo	Madagasikara Madagascar	Antananarivo Antananarivo/Tananarive	Malagasy Französisch
Republik Malawi	Lilongwe	Malawi	Lilongwe			Englisch, Chichewa
Malaysia	Kuala Lumpur	Malaysia	Kuala Lumpur	Malaysia	Kuala Lumpur	Malaiisch Englisch
Republik Malediven	Malé	Maldives	Malé	Dhivehi Raajje ހިވެދި ގުޖޭއްރާ	Malé މާލެ	Dhivehi (Tāna-Schrift)
Republik Mali	Bamako	Mali	Bamako	Mali	Bamako Bamakɔ	Französisch Bambara
Republik Malta	Valletta	Malta	Valletta	Malta	Valletta or Il-Belt	Maltesisch
Republik Marshallinseln	Majuro	Marshall Islands	Majuro			Englisch, Marschallesisch
Islamische Republik Mauretanien	Nouakchott	Mauritania	Nouakchott	Mauritanie Mūrītāniyā موريتانيا	Nouakchott Nouakchott نواكشوط	Französisch Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Mauritius	Port Louis	Mauritius	Port Louis	Maurice	Port Louis	Französisch
Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien[6]	Skopje	Macedonia	Skopje	Makedonija Македонија	Skopje Скопје	Mazedonisch (Kyrillisches Alphabet)
Vereinigte Mexikanische Staaten	Mexiko-Stadt	Mexico	Mexico City	México	Ciudad de México	Spanisch
Föderierte Staaten von Mikronesien	Palikir	Micronesia	Palikir			Englisch
Republik Moldau	Chișinău	Moldova	Chişinău	Republica Moldova	Chişinău	Moldauisch (Rumänisch)
Monaco	Monaco	Monaco		Monaco		Französisch
Mongolei	Ulan Bator	Mongolia	Ulaanbaatar	Mongol Uls Монгол Улс	Ulaanbaatar Улаанбаатар	Mongolisch (Kyrillisches Alphabet)
Montenegro	Podgorica	Montenegro	Podgorica	Crna Gora Црна Гора	Podgorica Подгорица	Serbisch
Königreich Marokko	Rabat	Morocco	Rabat	Al-Maghrib المغرب	Rabat رباط	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Mosambik	Maputo	Mozambique	Maputo	Moçambique	Maputo	Portugiesisch
Union Myanmar	Pyinmana	Myanmar	Naypyidaw	Myanma	Naypyidaw ေနျပည္ေတာ္‌ျမိဳ႔ေတာ္	Burmesisch

N

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Namibia	Windhoek (selten: Windhuk)	Namibia	Windhoek			Englisch zudem Nationalsprachen
Republik Nauru	Yaren (Distrikt)[7]	Nauru		Naoero Nauruo		Englisch Nauruisch
Demokratische Bundesrepublik Nepal	Kathmandu	Nepal	Kathmandu	Nepāl नेपाल	Kāthmānḍau काठमांडौ	Nepali (Devanagari-Schrift)
Neuseeland	Wellington	New Zealand[8]	Wellington	New Zealand Aotearoa	Wellington Te Whanganui-a-Tara	Englisch Māori
Republik Nicaragua	Managua	Nicaragua	Managua			Spanisch
Königreich der Niederlande	Amsterdam	Netherlands	Amsterdam	Nederland	Amsterdam	Niederländisch
Republik Niger	Niamey	Niger	Niamey			Französisch
Bundesrepublik Nigeria	Abuja	Nigeria	Abuja			Englisch,Hausa,Igbo,Yoruba
Niue	Alofi	Niue	Alofi			Niueanisch (Eigenbezeichnung ko e vagahau Niuē), Englisch
Königreich Norwegen	Oslo	Norway	Oslo	Norge Noreg	Oslo Oslo	Norwegisch Bokmål Norwegisch Nynorsk

O/Ö

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Österreich	Wien	Austria	Vienna	Österreich	Wien	Deutsch
Sultanat Oman	Maskat	Oman	Muscat	‘Umān عُمان	Masqaṭ مسقط	Arabisch (Arabische Schrift)

P

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Islamische Republik Pakistan	Islamabad	Pakistan	Islamabad	Pākistān پاکستان	Islāmabād اسلاماباد	Urdu (Persisches Alphabet)
Republik Palau	Melekeok	Palau	Melekeok	Belau	Melekeok	Englisch, Palauische Sprache
Palästinensische Autonomiegebiete	Ostjerusalem	Palestinian territories[1]	Ramallah	Filastīn فلسطين	Ram-Allah رام اللهه	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Panama	Panama-Stadt	Panama	Panama City	Panamá	Panamá	Spanisch
Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea	Port Moresby	Papua New Guinea	Port Moresby	Papua New Guinea Papua Niugini Papua Niugini	Port Moresby Pot Mosbi Pot Mosbi	Englisch Tok Pisin Hiri Motu
Republik Paraguay	Asunción	Paraguay	Asunción	Paraguay Paraguái	Asunción Paraguay	Spanisch Guaraní
Republik Peru	Lima	Peru	Lima	Perú	Lima	Spanisch
Republik der Philippinen	Manila	Philippines	Manila	Pilipinas Philippines Filipinas Pilipinas ᜉᜒᜎᜒᜉᜒᜈᜐ᜔	Maynila Manila Manila Maynila ᜋᜈᜒᜎ	Filipino Englisch Spanisch Tagalog (Baybayin-Schrift)
Republik Polen	Warschau	Poland	Warsaw	Polska	Warszawa	Polnisch
Portugiesische Republik	Lissabon	Portugal	Lisbon	Portugal	Lisboa	Portugiesisch

R

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Ruanda	Kigali	Rwanda	Kigali			Französisch, Kinyarwanda, Englisch
Rumänien	Bukarest	Romania/Roumania/Rumania	Bucharest	România	Bucureşti	Rumänisch
Russische Föderation	Moskau	Russia	Moscow	Rossiya oder Rossiâ Россия1	Moskva Москва	Russisch (Kyrillisches Alphabet)

S

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Föderation St. Kitts und Nevis	Basseterre	Saint Kitts and Nevis	Basseterre			Englisch
St. Lucia	Castries	Saint Lucia	Castries			Englisch
St. Vincent und die Grenadinen	Kingstown	Saint Vincent and the Grenadines	Kingstown			Englisch
Unabhängiger Staat Samoa	Apia	Samoa	Apia			Englisch
Republik Sambia	Lusaka	Zambia	Lusaka			Englisch
Königreich Schweden	Stockholm	Sweden	Stockholm	Sverige	Stockholm	Schwedisch
Schweizerische Eidgenossenschaft	Bern[9]	Switzerland	Berne	Schweiz Suisse Svizzera Svizra	Bern Berne Berna Berna	Deutsch Französisch Italienisch Rätoromanisch
Republik Simbabwe	Harare	Zimbabwe	Harare			Englisch isiNdebele
Demokratische Republik São Tomé und Príncipe	São Tomé	São Tomé and Príncipe	São Tomé	São Tomé e Príncipe	São Tomé	Portugiesisch
Königreich Saudi-Arabien	Riad	Saudi Arabia	Riyadh	Al-Mamlaka Al-‘Arabiyyah as Sa‘ūdiyyah المملكة العربية السعودية	Ar-Riyāḍ الرياض	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Senegal	Dakar	Senegal	Dakar	Sénégal	Dakar	Französisch
Republik Serbien	Belgrad	Serbia	Belgrade	Srbija Србија	Beograd Београд	Serbisch (Kyrillisches Alphabet)
Republik Seychellen	Victoria (Seychellen)	Seychelles	Victoria	Sesel Seychelles Seychelles	Victoria or Port Victoria	Seychellenkreol Französisch Englisch
Republik Sierra Leone	Freetown	Sierra Leone	Freetown			Englisch
Republik Singapur	Singapur	Singapore		Singapura Singapore Xīnjiāpō 新加坡 Singapur சிங்கப்பூர்		Malaiisch Englisch Mandarin (Vereinfachte Chinesische Schriftzeichen) Tamil (Tamilische Schrift)
Slowakische Republik	Bratislava	Slovakia	Bratislava	Slovensko	Bratislava	Slowakisch
Republik Slowenien	Ljubljana	Slovenia	Ljubljana	Slovenija	Ljubljana	Slowenisch
Salomonen	Honiara	Solomon Islands	Honiara			Englisch
Republik Somalia	Mogadischu	Somalia	Mogadishu	Soomaaliya aş-Şūmāl الصومال	Muqdisho Maqadīshū مقديشو	Somali (Sprache) Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Südafrika	Pretoria	South Africa	Pretoria (administrative capital) Cape Town (legislative capital) Bloemfontein (judicial capital)	South Africa Suid-Afrika iNingizimu Afrika uMzantsi Afrika Afrika-Borwa Afrika Borwa Aforika Borwa Afurika Tshipembe Afrika Dzonga iNingizimu Afrika iSewula Afrika	Pretoria, Cape Town Pretoria, Kaapstad iPitoli iPitoli Tshwane Tshwane Tshwane Tswane Pitori iPitoli iPitori	Englisch Afrikaans isiZulu Xhosa Nord-Sotho Süd-Sotho Setswana Tshivenda Tsonga Siswati Süd-Ndebele (Sprache)
Königreich Spanien	Madrid	Spain	Madrid	España Espanya Espainia Espanha	Madrid Madrid Madril Madrid	Spanisch/Galicisch Katalanisch Baskisch Aranesisch
Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka	Colombo	Sri Lanka	Sri Jayawardenepura Kotte	Sri Lankā ශ්රී ලංකාව ஸ்ரீ லங்க	Srii Jayawardhanapura Koottee ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ கொழும்பு	Singhalesische Sprache (Singhalesische Schrift) Tamil (Tamil-Schrift)
Republik Sudan	Khartum	Sudan	Khartoum	As-Sudan السودان	Al-Khartûm الخرطوم	Arabisch (Arabische Schrift)
Südossetien	Zchinwali	South Ossetia[1]	Tskhinval	Khussar Iryston Хуссар Ирыстон Yuzhnaya Osetiya Южная Осетия	Tskhinval Цхинвал Tskhinval Цхинвал	Ossetisch (Kyrillisches Alphabet) Russisch Kyrillisches Alphabet
Republik Suriname	Paramaribo	Suriname	Paramaribo			Niederländisch
Königreich Swasiland	Mbabane			Swaziland	Mbabane	Englisch
Arabische Republik Syrien	Damaskus	Syria	Damascus	Suriyah سورية	Dimashq / Ash-Sham الشام / دمشق	Arabisch (Arabische Schrift)

T

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Taiwan (Siehe Eintrag "China (ROC)")
Republik Tadschikistan	Duschanbe	Tajikistan	Dushanbe	Tojikistan Тоҷикистон	Dushanbe Душанбе	Tadschikisch-Persisch (Kyrillisches Alphabet)
Vereinigte Republik Tansania	Dodoma			Tanzania	Dodoma	Englisch
Königreich Thailand	Bangkok	Thailand	Bangkok	Mueang Thai, Prathet Thai, Ratcha-anachak Thai เมืองไทย, ประเทศไทย, ราชอาณาจักรไทย	Krung Thep Maha Nakhon กรุงเทพฯ, กรุงเทพมหานคร	Thai (Thailändische Schrift)
Republik Togo	Lomé	Togo	Lomé			Französisch
Königreich Tonga	Nuku'alofa	Tonga	Nukuʻalofa	Tonga	Nukuʻalofa	Tongaische Sprache
Republik Trinidad und Tobago	Port-of-Spain			Trinidad and Tobago	Port of Spain	Englisch
Republik Tschad	N’Djamena	Chad	N'Djamena	Tchad تشاد	Ndjamena نجامينا	Französisch Arabisch
Tschechische Republik	Prag	Czech Republic Czechia	Prague	Česká republika Česko	Praha	Tschechisch
Tunesische Republik	Tunis	Tunisia	Tunis	Tunis تونس	Tunis تونس	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Türkei	Ankara	Turkey	Ankara	Türkiye	Ankara	Türkisch
Turkmenistan	Aschgabad	Turkmenistan	Ashgabat	Türkmenistan	Aşgabat	Turkmenisch
Tuvalu	Funafuti			Tuvalu	Fongafale (auf Funafuti)	Englisch

U

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Uganda	Kampala			Uganda	Kampala	Englisch
Ukraine	Kiew	Ukraine	Kiev	Ukraїna Україна	Kyїv Київ	Ukrainisch (Kyrillisches Alphabet)
Republik Ungarn	Budapest	Hungary	Budapest	Magyarország	Budapest	Ungarisch
Republik Östlich des Uruguay	Montevideo	Uruguay	Montevideo	República Oriental del Uruguay	Montevideo	Spanisch
Republik Usbekistan	Taschkent	Uzbekistan	Tashkent	Oʻzbekiston	Toshkent	Usbekisch

V

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Republik Vanuatu	Port Vila	Vanuatu	Port Vila	Vanuatu	Port-Vila	Englisch
Staat Vatikanstadt	Vatikanstadt	Vatican City		Civitas Vaticana		Latein
Bolivarische Republik Venezuela	Caracas	Venezuela	Caracas			Spanisch
Vereinigte Arabische Emirate	Abu Dhabi	United Arab Emirates	Abu Dhabi	Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah الإمارات العربيّة المتّحدة	‘Abū ẓabī أبوظبي	Arabisch (Arabische Schrift)
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland	London	United Kingdom	London	United Kingdom Y Deyrnas Unedig Unitit Kinrick Rìoghachd Aonaichte Ríocht Aontaithe	London Llundain Lunnon Lunnainn Londain	Englisch Welsh Scots Schottisch-Gälische Sprache Irische Sprache
Vereinigte Staaten von Amerika	Washington D.C.	United States	Washington, D.C.	United States or America Estados Unidos or América États-Unis or Amérique 'Amelika-hui-pu-'ia or 'Amelika-hui	Washington D.C. Washington D.C. Washington D.C. Wakinekona or Wasinetona	Englisch Spanisch Cajun (Sprache) Hawaiisch
Sozialistische Republik Vietnam	Hanoi	Vietnam	Hanoi	Việt Nam	Hà Nội	Vietnamesisch

W, X, Y, Z

DEUTSCH Staat (Exonym)	DEUTSCH Hauptstadt (Exonym)	ENGLISCH Staat (Exonym)	ENGLISCH Hauptstadt (Exonym)	Staat (Endonym)	Hauptstadt (Endonym)	Amts- oder Muttersprache(n) (Alphabet/Schrift)
Demokratische Arabische Republik Sahara	El Aaiún	Western Sahara	Laayoune	Aṣ-Ṣaḥrāwīyah الصحراوية	El- Aaiún العيون	Arabisch (Arabische Schrift)
Republik Jemen	Sanaa	Yemen	Sanaá	Al-Yaman اليمن	Ṣan‘ā’ ‫ﺻﻨﻌﺎﺀ‬	Arabisch (Arabische Schrift)
Zentralafrikanische Republik	Bangui	Central African Republic	Bangui	République Centrafricaine Ködörösêse tî Bêafrîka	Bangui Bangî	Französisch Sango
Republik Zypern	Nikosia	Cyprus	Nicosia	Kypros Κύπρος Kıbrıs	Lefkosia Λευκωσία Lefkoşa	Griechisch (Griechisches Alphabet) Türkisch

Anmerkungen

1. ↑ ^{a b c d e} Nicht weltweit anerkannt
2. ↑ Für den innerstaatlichen Schriftverkehr sowie Beschriftung von Landkarten gilt die traditionelle Bezeichnung „Republik Weißrussland“. Im amtlichen zwischenstaatlichen Schriftverkehr gilt die Bezeichnung „Republik Belarus“
3. ↑ Bulgarisch und Russisch können auf verschiedene Art transliteriert werden, daher werden hier die beiden am meisten verbreiteten Transliterationen angegeben.
4. ↑ umfasst Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu
5. ↑ Keine (offizielle) Hauptstadt
6. ↑ Am 8. April 1993 unter dieser vorläufigen Bezeichnung in die Vereinten Nationen aufgenommen; diese Bezeichnung gilt nur für Zwecke der Vereinten Nationen. Die Bezeichnung „Mazedonien“ im internationalen Verkehr ist zwischen Griechenland und Mazedonien strittig. Hierüber laufen zurzeit Vermittlungsbemühungen. Die offizielle Kurzform in Österreich und der Schweiz lautet auf „Mazedonien“ (ohne Zusatz).
7. ↑ Nauru ist neben der Schweiz der einzige Staat der Welt ohne offizielle Hauptstadt. Yaren ist nur Regierungsdistrikt
8. ↑ Der Staat hat als dritte Amtssprache die Neuseeländische Gebärdensprache.
9. ↑ vgl. Hauptstadtfrage der Schweiz